El Salvador y latinoamérica desde Francia
144 views | +0 today
Follow
El Salvador y latinoamérica desde Francia
Noticias y hechos de mi continente que me llaman la atención desde el viejo mundo
Curated by Mayra Morales
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Mayra Morales
Scoop.it!

¡No se «peleyen»!

¡No se «peleyen»! | El Salvador y latinoamérica desde Francia | Scoop.it

contrACultura: debates culturales y el quehacer artístico e intelectual de El Salvador

Mayra Morales's insight:

El gran autor salvadoreño Salarrué entra en el Programa Memoria del Mundo de la UNESCO.

more...
No comment yet.
Scooped by Mayra Morales
Scoop.it!

SEMOS MALOS, de Salarrué / producción y voz. Leo Argüello- 2013

De Cuentos de Barro 1933, del escritor salvadoreño Salvador Salazar Arrué, Salarrué. Grabados de José Mejía Vides. Una producción de Leo Argüello para Kantil...
Mayra Morales's insight:

Cuento bello y triste del autor salvadoreño Salarrué.

more...
No comment yet.
Scooped by Mayra Morales
Scoop.it!

Un país atrapado por oligarcas y maras

Un país atrapado por oligarcas y maras | El Salvador y latinoamérica desde Francia | Scoop.it
Los miles de millones de dólares que llegan al país como dinero fácil reducen incentivos a la inversión productiva, disparan el consumo y estimulan la emigración
Mayra Morales's insight:

"El Salvador está atrapado en un círculo vicioso. A mayor emigración más remesas, a más remesas menos crecimiento económico, a menos crecimiento más desempleo, a más desempleo más violencia y a más violencia más emigración."

more...
No comment yet.
Scooped by Mayra Morales
Scoop.it!

medievaltraveler: EL CORAZÓN DE SAN SALVADOR

medievaltraveler: EL CORAZÓN DE SAN SALVADOR | El Salvador y latinoamérica desde Francia | Scoop.it
Mayra Morales's insight:

El pasado glorioso de San Salvador merece ser conocido.

more...
No comment yet.
Scooped by Mayra Morales
Scoop.it!

Cine en El Salvador. 2/2

A casi un siglo de que en nuestro país se realicen producciones cinematográficas propias, el desarrollo del séptimo arte, como un ente cultural que rescata l...
Mayra Morales's insight:

"Un país sin imágenes es un país que no se ve... un país que no se ve es un país que no existe." A esto me refiero cuando digo que hay falta de identidad en El Salvador. La identidad es algo que se construye constantemente a través de la expresión, de la creación de la población local y la difusión de esas creaciones. ¡Esto es lo que hace falta!

more...
José Andrés Villatoro's comment, March 4, 2013 2:06 PM
No, es que voluntad de creación hay, pero no hay un público para esto, o es muy reducido a los mismos círculos LF, británica, alemana, americana, etc y aún así. Es el público que decís que conocés personalmente, y ese es el problema. Hay que salir de allí, hay que crear un interés por la cultura, y eso no es fácil (considerando que hay mucho otros problemas sociales a resolver antes tal vez). Entonces no sé... no es para ahorita supongo pero pues, como decís, por algo se empieza.
Mayra Morales's comment, March 5, 2013 4:56 AM
el problema es que el desarrollo social puede avanzar mas rapido volviendo la cultura accesible (hem, mi sujet de mémoire :p), asi que no es necesariamente "para después". el problema es justamente que la cultura se considere un lujo o algo de importancia secundaria, cuando en realidad deberia de ser una herramienta de desarrollo... (clavier français = no tengo acentos...)
José Andrés Villatoro's comment, March 5, 2013 3:19 PM
ok. entonces la problématique está en cómo lograr llevar la cultura a todos de manera eficaz, suscitando un interés y produciendo algo de calidad para que pueda ser al mismo tiempo un vector de desarrollo?
Scooped by Mayra Morales
Scoop.it!

Apuntes necesarios: Arte contemporáneo de El Salvador en Panamá

Cuando se fueron a la Bienal de Artes Visuales del Istmo Centroamericano fueron noticia, pero al regresar a El Salvador nadie les preguntó ¿cómo les fue muchachos?
more...
No comment yet.
Scooped by Mayra Morales
Scoop.it!

Arte en tiempos de crisis

http://www.lapagina.com.sv, 18 DE ENERO DE 2013 11:47 | POR MARVIN AGUILAR

Mayra Morales's insight:

"Y si de verdad pretenden hacer algo histórico por la cultura y las artes [en El Salvador]; déjense de pajas aprueben la Ley de Cultura y Artes; creen el sistema educativo cultural; pongan incentivos desde la renta e IVA para la inversión privada en las artes."

more...
No comment yet.
Scooped by Mayra Morales
Scoop.it!

Uruguay aprueba el matrimonio homosexual

Uruguay aprueba el matrimonio homosexual | El Salvador y latinoamérica desde Francia | Scoop.it
El punto más polémico de la reforma era el artículo 14, en el que se establecía que los hijos de parejas homosexuales no podían conocer la identidad de sus padres biológicos
Mayra Morales's insight:

Le ganaron a Francia!

more...
No comment yet.
Scooped by Mayra Morales
Scoop.it!

El voseo en El Salvador, Martha D. Ortiz, San Jose State University

Artículo muy interesante sobre las características del español salvadoreño. El artículo se concentra en el voseo , sus orígenes históricos y sociales, su utilización y su percepción en la sociedad salvadoreña moderna. Pero también comenta otras características de pronunciación y vocabulario del español de El Salvador.

more...
No comment yet.
Scooped by Mayra Morales
Scoop.it!

"El Salvador, 20 ans de construction de la paix et l’héritage de Mgr Romero" à Université Catholique de Lyon

"El Salvador, 20 ans de construction de la paix et l’héritage de Mgr Romero" à Université Catholique de Lyon | El Salvador y latinoamérica desde Francia | Scoop.it

"El Salvador, 20 años de contrucción de la paz y legado de Msr Romero", en la Universidad Católica de Lyon

more...
No comment yet.
Scooped by Mayra Morales
Scoop.it!

Salvador : Enrique Garcia Prieto | France Culture Plus

Salvador : Enrique Garcia Prieto | France Culture Plus | El Salvador y latinoamérica desde Francia | Scoop.it
Lorsqu’Enrique dit qu’il vient du Salvador, on lui pose des questions, soit sur les plages de sable fin bordées de palmiers, soit sur les maras, les fameux gangs armés.
Mayra Morales's insight:

Témoignage super intéressant d'un salvadorien du Lycée Français, de la promo de mon frère, qui fait des études de paysagisme à Versailles.

 
more...
No comment yet.
Scooped by Mayra Morales
Scoop.it!

AAG: Eruption of El Salvador’s Ilopango explains A.D. 536 cooling | EARTH Magazine

AAG: Eruption of El Salvador’s Ilopango explains A.D. 536 cooling | EARTH Magazine | El Salvador y latinoamérica desde Francia | Scoop.it
more...
No comment yet.
Scooped by Mayra Morales
Scoop.it!

Muere Hugo Chávez

Muere Hugo Chávez | El Salvador y latinoamérica desde Francia | Scoop.it
El presidente venezolano fallece por complicaciones médicas tras su cuarta operación de cáncer. La Constitución prevé que asuma el lugar de Chávez el presidente del Parlamento, Diosdado Cabello, que debe convocar elecciones en el plazo de un mes.
Mayra Morales's insight:

!!! 

more...
No comment yet.
Scooped by Mayra Morales
Scoop.it!

El Salvador 1954 Burton Holmes

Mayra Morales's insight:

Pequeño documental sobre El Salvador hace casi 60 años. No sabía que en el Santa Cecilia enseñaban artesanía! Qué risa va visión gringa del narrador, todo sorprendido porque en San Salvador hay carros y peatones!

more...
No comment yet.
Scooped by Mayra Morales
Scoop.it!

Cine en El Salvador. 1/2

A casi un siglo de que en nuestro país se realicen producciones cinematográficas propias, el desarrollo del séptimo arte, como un ente cultural que rescata l...
Mayra Morales's insight:

La historia desconocida del cine salvadoreño.

more...
No comment yet.
Scooped by Mayra Morales
Scoop.it!

Sommet UE-Celac au Chili: "Bienvenue dans un monde meilleur"

Sommet UE-Celac au Chili: "Bienvenue dans un monde meilleur" | El Salvador y latinoamérica desde Francia | Scoop.it
'Bienvenue dans un monde meilleur' a lancé le président chilien Sebastian Piñera en accueillant à Santiago pour le sommet Europe / Amérique latine le président du gouvernement espagnol, Mariano Rajoy.
Mayra Morales's insight:

L'Amérique Latine aura-t-elle le poids suffisant pour changer la dynamique des relations internationales et dessiner un nouveau modèle de développement?

more...
No comment yet.
Scooped by Mayra Morales
Scoop.it!

La #normalización de la violencia - ElFaro.net

Por Elena Salamanca
Mayra Morales's insight:

La violencia de la vida cotidiana.

more...
No comment yet.
Scooped by Mayra Morales
Scoop.it!

“Until the sun stops rising” Interview with Salvadoran Indigenous leader Shandur Kuátzin Makwilkali

“Until the sun stops rising” Interview with Salvadoran Indigenous leader Shandur Kuátzin Makwilkali | El Salvador y latinoamérica desde Francia | Scoop.it

"Hasta que deje de salir el sol" Entrevista con  Shandur Kuátzin Makwilkali, líder indígena salvadoreño

 

Movimiento que casi pasa desapercibido en El Salvador. Me pregunto qué tanto se puede recuperar realmente de la cultura indígena.

more...
No comment yet.