Docs d'ici et d'ailleurs
11 views | +0 today
Follow
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Rescooped by bananasfritas from Professeurs documentalistes
Scoop.it!

un système d'information au CDI : des outils de curation et de communication

à l'occasion de la journée des documentalistes du Loir-et-Cher (26 septembre 2011)

Via Isabelle Simonin
more...
No comment yet.
Rescooped by bananasfritas from Professeurs documentalistes
Scoop.it!

NetPublic » Lexique Internet à l’usage des parents

NetPublic » Lexique Internet à l’usage des parents | Docs d'ici et d'ailleurs | Scoop.it

Via Isabelle Simonin
more...
No comment yet.
Rescooped by bananasfritas from Professeurs documentalistes
Scoop.it!

Discipline vs Pédagogie ? Le cas des professeurs documentalistes

Discipline vs Pédagogie ? Le cas des professeurs documentalistes | Docs d'ici et d'ailleurs | Scoop.it
« Faut-il considérer comme un changement positif le fait que les professeurs -documentalistes soient désignés comme « professeurs de la discipline de documentation », dans le projet de décret porta...

Via Isabelle Simonin
more...
No comment yet.
Rescooped by bananasfritas from Professeurs documentalistes
Scoop.it!

FADBEN

FADBEN | Docs d'ici et d'ailleurs | Scoop.it
Site de la Fédé­ration des asso­cia­tions des enseignants-documentalistes de l’Éducation Nationale 25 Rue Claude Tillier 75012 PARIS Mél : (...)

Via Isabelle Simonin
more...
No comment yet.
Scooped by bananasfritas
Scoop.it!

"Ambassadeurs en herbe" 2014

Le grand tournoi « Ambassadeurs en herbe » récompense les qualités d'orateur depuis le primaire jusqu'au lycée. Placé sous le parrainage de l'UNESCO, il a ét...
more...
No comment yet.
Rescooped by bananasfritas from Voyages - Expatriation aux USA
Scoop.it!

Blog New York, expatrié New York

Blog New York, expatrié New York | Docs d'ici et d'ailleurs | Scoop.it
Blogs d'expatriés à New York, vivre à New York, travailler à New York, expatriation New York

Via Olivia Carsalade
more...
No comment yet.
Scooped by bananasfritas
Scoop.it!

Éducation : jeux de dupes autour de l'AEFE - Lavoixdefrance.fr

Éducation : jeux de dupes autour de l'AEFE - Lavoixdefrance.fr | Docs d'ici et d'ailleurs | Scoop.it
Lavoixdefrance.fr Éducation : jeux de dupes autour de l'AEFE Lavoixdefrance.fr Car les garanties pédagogiques sur les filières bilingues, intégrées aux systèmes scolaires locaux, ne présentent pas les mêmes garanties pédagogiques que le...
more...
No comment yet.
Rescooped by bananasfritas from Du bout du monde au coin de la rue
Scoop.it!

New-York: en campagne contre les enfants de stars au lycée français - Libération

New-York: en campagne contre les enfants de stars au lycée français - Libération | Docs d'ici et d'ailleurs | Scoop.it
New-York: en campagne contre les enfants de stars au lycée françaisLibérationUn candidat de droite aux législatives dans la circonscription des Français de l'étranger aux Etats-Unis et au Canada veut virer les enfants d'Angelina Jolie ou Madonna...

Via pascal ménigoz
more...
No comment yet.
Scooped by bananasfritas
Scoop.it!

Baccalauréat : à l'étranger, un diplôme à géométrie variable - Lavoixdefrance.fr

Baccalauréat : à l'étranger, un diplôme à géométrie variable - Lavoixdefrance.fr | Docs d'ici et d'ailleurs | Scoop.it
Lavoixdefrance.fr
Baccalauréat : à l'étranger, un diplôme à géométrie variable
Lavoixdefrance.fr
Le Baccalauréat est-il toujours aussi populaire auprès des Français de l'étranger ?
more...
No comment yet.
Scooped by bananasfritas
Scoop.it!

Une journée dans les lycées francais du monde (AEFE)

Partagez une journée dans la vie des élèves des lycées français à travers le monde. Film réalisé par l'AEFE (Agence pour l'enseignement français à l'étranger).
more...
No comment yet.
Rescooped by bananasfritas from Professeurs documentalistes
Scoop.it!

Utiliser Pinterest en classe: trois exemples d'usage

Utiliser Pinterest en classe: trois exemples d'usage | Docs d'ici et d'ailleurs | Scoop.it
Depuis septembre, j'utilise Pinterest en classe avec mes élèves . J'en ai déjà parlé dans deux billets ici et là avec un 1er bilan de nos usages. Au fil des mois notre pratique s'est développée et ...

Via Isabelle Simonin
more...
No comment yet.
Rescooped by bananasfritas from Professeurs documentalistes
Scoop.it!

NetPublic » Guide pratique de la recherche d’informations sur Internet (2014)

NetPublic » Guide pratique de la recherche d’informations sur Internet (2014) | Docs d'ici et d'ailleurs | Scoop.it

Via Isabelle Simonin
more...
No comment yet.
Rescooped by bananasfritas from Professeurs documentalistes
Scoop.it!

« professeurs de la discipline de documentation » : avancée ou trompe-l’œil ?

« professeurs de la discipline de documentation » : avancée ou trompe-l’œil ? | Docs d'ici et d'ailleurs | Scoop.it

Via Isabelle Simonin
more...
No comment yet.
Scooped by bananasfritas
Scoop.it!

Education: un nouveau coup dans les bourses - French Morning

Education: un nouveau coup dans les bourses - French Morning | Docs d'ici et d'ailleurs | Scoop.it
Education: un nouveau coup dans les bourses French Morning Mis en ligne sur les sites des consulats, ce document de l'Agence pour l'enseignement français à l'étranger (AEFE) résume les critères qui rentreront en compte dans l'établissement du...
more...
No comment yet.
Scooped by bananasfritas
Scoop.it!

Académie de Paris - Coopération avec les établissements AEFE de l'Amérique du nord

Académie de Paris - Coopération avec les établissements AEFE de l'Amérique du nord | Docs d'ici et d'ailleurs | Scoop.it
Portail de l'Académie de Paris (RT @Academie_Paris: Coopération avec les établissements @aefeinfo de l'Amérique du Nord : http://t.co/zFg17KGjs8 #europeetinternational ht…)...
more...
No comment yet.
Rescooped by bananasfritas from Evénements à New York
Scoop.it!

French District New York

French District New York | Docs d'ici et d'ailleurs | Scoop.it
French District New York est le guide des bon plans et des bonnes adresses. Visiter, vivre, s’expatrier à New York.

Via JPM_NYC
more...
No comment yet.
Rescooped by bananasfritas from Notre actualité
Scoop.it!

Les diplômes de langue française DELF et DALF intégrés à l’offre éducative des établissements d’enseignement français à l’étranger (AEFE, MLF)

Les diplômes de langue française DELF et DALF intégrés à l’offre éducative des établissements d’enseignement français à l’étranger (AEFE, MLF) | Docs d'ici et d'ailleurs | Scoop.it
Les signataires de la convention du 29 janvier 2013 qui permettra l'intégration du DELF et du DALF dans l'offre éducative des établissements d'enseignement français à l'étranger.

Via Français du Monde Québec Atlantiques
more...
No comment yet.
Rescooped by bananasfritas from franco - allemand
Scoop.it!

Cologne - Bilinguisme et enseignement - lycées français

Cologne -  Bilinguisme et enseignement - lycées français | Docs d'ici et d'ailleurs | Scoop.it
SOCIETE - Le bilinguisme, une chance pour les enfants ? L'enseignement des langues dans les lycées français de l'étranger est-il satisfaisant?
Le Lycée français à l'étranger, c'est l'option de stabilité pour la scolarité de nombreux jeunes francophones expatriés. Dans le Land de Rhénanie du Nord-Westphalie, c'est le Lycée français de Düsseldorf qui les accueille. Mais, si un enseignement identique à celui dispensé en France s'avère très pratique dans de nombreuses matières, qu'en est-il pour les langues? L'opportunité de développer un bilinguisme lors d'une expérience à l'étranger est-elle atténuée lorsque les enfants sont scolarisés dans une école française?

Le Lycée français de Düsseldorf accueille les Français expatriés de la région (Photo : Julie Corouge)

Pour un enfant, effectuer tout ou une partie de sa scolarité dans un autre pays que le sien apparaît comme une opportunité de développer des compétences linguistiques particulières.
Pour de nombreux jeunes français cependant, habiter à l'étranger ne signifie pas suivre l'enseignement du pays d'accueil, mais l'inscription à l'Ecole Française la plus proche.
Pourquoi? Afin de faciliter leur retour éventuel vers la France, et leur insertion future dans le système des études supérieures français.
Mais les écoles françaises à l'étranger ont aussi pour rôle de diffuser à travers la planète la culture, la langue française et le modèle scolaire français qui jouit d'une bonne réputation. La preuve : sur l'ensemble du réseau des écoles françaises situées à l'étranger, " seulement " 44% des élèves sont de jeunes français.

La langue, un vecteur indispensable d'intégration
Au Lycée français de Düsseldorf, le proviseur M. Chevallier dénombre une quinzaine de nationalités, même si les jeunes français ou franco-allemands sont majoritaires.
"Une mixité très favorable au multilinguisme " déclare-t-il. En effet, pour lui, les Lycées français à l'étranger, bien que rattachés aux programmes scolaires classiques français, sont des structures à part. Chaque Lycée français à l'étranger se doit de s’ouvrir au pays d’accueil et à sa culture. Et bien sûr la langue est un vecteur indispensable à cette intégration.
A Düsseldorf, Graf Recke Strasse 220, l'allemand est enseigné dès la maternelle. Des groupes de niveau sont créés (débutant, langue vivante et langue nationale), dans un souci d'apprentissage. En effet, de nombreux binationaux franco-allemands fréquentent l'école, et également de jeunes allemands dont les parents veulent faire connaître très tôt le français à leurs enfants. Ceux-ci ont donc un niveau d'allemand différent d'un jeune français fraîchement débarqué.
Ensuite, dans le primaire comme dans le secondaire, la langue allemande fait partie intégrante des apprentissages. En tant que langue vivante bien sûr, enseignée par des professeurs d'allemands venus de France ou recrutés localement, mais aussi langue de travail, pour des matières non-linguistiques, comme la géographie, l’éducation physique, les arts plastiques, les sciences, les mathématiques.
La filière Abi-Bac est proposée à partir de la classe de seconde, ainsi qu'une section européenne Anglais, dans laquelle les élèves suivent des cours en français, allemand et anglais.
" Les parents d'élèves sont demandeurs de ces offres linguistiques et globalement satisfaits ", assure M. Chevallier, " puisqu'en plus d'une formation classique leur permettant à tout moment de rejoindre le système scolaire ou universitaire français, les élèves acquièrent des compétences linguistiques et culturelles complémentaires, indispensables à leur intégration ". " De plus, étant donné que nous accueillons de nombreux élèves allemands ou franco-allemands, le bilinguisme dans la communication quotidienne de nos élèves est de fait favorisé ".

Les Lycées français à l'étranger ne sont pas des enclaves de langue et de culture françaises
Le rôle des Ecoles françaises à l'étranger est certes de scolariser les petits Français qui sont hors de France, de favoriser le rayonnement linguistique et culturel de la France, mais certainement pas de créer des " enclaves de langue et de culture françaises ". Leur mission est aussi de permettre à ces jeunes Français de croiser, de rencontrer la culture et la langue des autres. L'Agence Française pour l'enseignement français à l'étranger (AEFE), chargée du suivi et de l’animation d’un réseau de 243 établissements à programme français, dont le Lycée français de Düsseldorf fait partie, en a fait une priorité depuis des années.

Julie Corouge (www.lepetitjournal.com/cologne) Lundi 28 juin 2010
Via weizen
more...
No comment yet.
Scooped by bananasfritas
Scoop.it!

Lycées français d'Espagne : parole donnée à trois proviseurs - octobre 2012

more...
No comment yet.
Scooped by bananasfritas
Scoop.it!

Inauguration du Lycée Français International de Tokyo octobre 2012

Les journées d'inauguration du lycée français international de Tokyo sont désormais derrière nous. Le LFIT, seule enceinte scolaire inaugurée en région Asie-...
more...
No comment yet.