Doblaje al español
40 views | +0 today
Follow
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Valente Espinosa
Scoop.it!

El doblaje mexicano VS Otros doblajes en español

Mucho se ha dicho que el doblaje mexicano es el mejor, aunque en ciertas ocasiones los extranjeros son los que se las rifan y les quitan las ruffles de la boca. Para ejemplo, está el doblaje
more...
No comment yet.
Scooped by Valente Espinosa
Scoop.it!

Dexter, el doblaje y como arruinar una serie magnifica

Aunque hace un tiempo mencioné algo en un post olvidado, me acabo de dar cuenta que nunca hablé del doblaje de Dexter. Soy defensor (más bien fanático) de las versiones originales (VO) de series y ...
more...
No comment yet.
Scooped by Valente Espinosa
Scoop.it!

Doblaje Mexicano VS Doblaje Español

Doblaje Mexicano VS Doblaje Español | Doblaje al español | Scoop.it
Muchas veces se ha tocado el tema sobre ¿cuál de todos los doblajes al español es el mejor?Pues bien, no tengo nada en contra de ningún país, y no es porque sea mexicano pero yo prefiero el...
more...
No comment yet.
Scooped by Valente Espinosa
Scoop.it!

#113 - De interés : El doblaje en Venezuela | ENcontrARTE

#113 - De interés : El doblaje en Venezuela | ENcontrARTE | Doblaje al español | Scoop.it
Documentos, proclamas, comunicados y otros textos de interés
more...
No comment yet.
Scooped by Valente Espinosa
Scoop.it!

Peligra el estreno de X-Men: Días del Futuro Pasado por la huelga de dobladores - abandomoviez.net

Peligra el estreno de X-Men: Días del Futuro Pasado por la huelga de dobladores - abandomoviez.net | Doblaje al español | Scoop.it
La agrupación Artistas de doblaje de Madrid, colectivo que agrupa a más de 250 profesionales del sector, ha iniciado una huelga indefinida tras no log...
more...
No comment yet.
Scooped by Valente Espinosa
Scoop.it!

Aunque esté mal pagado, el doblaje mexicano es el mejor: Bayardo

Aunque esté mal pagado, el doblaje mexicano es el mejor: Bayardo | Doblaje al español | Scoop.it
El actor de Televisa afirmó que todo aquél que aspire a entrar al mundo de la actuación debería aprender una disciplina "tan completa" como el doblaje.
more...
No comment yet.
Scooped by Valente Espinosa
Scoop.it!

¿Doblaje Venezolano ! ¿Qué opinas más bonito pero barato ? ? - Yahoo Respuestas

¿Doblaje Venezolano ! ¿Qué opinas más bonito pero barato ? ? - Yahoo Respuestas | Doblaje al español | Scoop.it
El doblaje Venezolano es muy bueno y competitivo con los otros estudios a nivel de Latinoamerica pero es una pena que un trabajo tan bonito y artistico esté tan mal pagado. una gran parte de las perso...
more...
No comment yet.
Scooped by Valente Espinosa
Scoop.it!

¡Mamón es poco!

¡Mamón es poco! | Doblaje al español | Scoop.it
Sufro mucho cuando veo el canal Efekto Noticias porque me da la sensación de que ahí no manda nadie, de que no hay jefe.¿Por qué? Porque no tiene ...
more...
No comment yet.
Scooped by Valente Espinosa
Scoop.it!

Reflexionan sobre el doblaje en México

Reflexionan sobre el doblaje en México | Doblaje al español | Scoop.it
La disputa entre famosos y actores dedicados al doblaje persiste. Respecto al pago, Estados Unidos lleva la delantera
more...
No comment yet.
Scooped by Valente Espinosa
Scoop.it!

El Doblaje Mexicano = Reportaje "Héroes Anónimos del Doblaje" - 60 Minutos 1985

DaLe CliCk Me GuStA = Reportaje del programa 60 Minutos "Héroes Anónimos del Doblaje" en los Ochentas, sobre el noble oficio y nunca bien apreciado arte del ...
more...
No comment yet.
Scooped by Valente Espinosa
Scoop.it!

Versión original o versión doblada - Tecnolejia

Versión original o versión doblada - Tecnolejia | Doblaje al español | Scoop.it
Tecnolejia Versión original o versión doblada Tecnolejia Cuando Canal + estrenó la última temporada de Juego de Tronos, muchos seguidores criticaron que llegara a las pantallas en versión original subtitulada, mientras que la versión doblada al...
more...
No comment yet.
Scooped by Valente Espinosa
Scoop.it!

Anexo:Doblajes venezolanos

Anexo:Doblajes venezolanos | Doblaje al español | Scoop.it
¡¡¡Pero qué doblaje tan feo!!! ¡¡¡Ssas voces no tienen expresión, wey!!! — Friki mexicano sobre...
more...
No comment yet.
Scooped by Valente Espinosa
Scoop.it!

Categoría:Series de televisión por país de doblaje al español - Wikipedia, la enciclopedia libre

more...
No comment yet.
Scooped by Valente Espinosa
Scoop.it!

Dubbing (filmmaking) - Wikipedia, the free encyclopedia

Dubbing (filmmaking)

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page . Dubbing, mixing, or re-recording, is a post-production process used in filmmaking and video production, in which additional or supplementary recordings are "mixed" with original production sound to create the finished soundtrack.

more...
No comment yet.
Scooped by Valente Espinosa
Scoop.it!

El Doblaje de Voz

El Doblaje de Voz | Doblaje al español | Scoop.it

Click here to edit the title

Valente Espinosa's insight:

El Doblaje de Voz
Orígenes, personajes y empresas en México

Salvador Nájar

more...
No comment yet.
Scooped by Valente Espinosa
Scoop.it!

Un país doblado

Un país doblado | Doblaje al español | Scoop.it
Los españoles de cierta edad asocian el acento mexicano con las caricaturas. Entablé conversación con el técnico que venía a revisar mi conexión de internet en Barcelona y recibí este peculiar elogio:
more...
No comment yet.
Scooped by Valente Espinosa
Scoop.it!

¿Doblada o en versión original subtitulada?

¿Doblada o en versión original subtitulada? | Doblaje al español | Scoop.it
Pues, sinceramente, ya me gustaría a mí que me hicieran esta pregunta cada vez que quisiera ir al cine. Antes de empezar, me gustaría aclarar que mediante esta reflexión no trato de posicionarme en...
more...
No comment yet.
Scooped by Valente Espinosa
Scoop.it!

AltaDefinicion especial de #Doblaje con @AlvaroCueva 10-05-14 - YouTube

Hay un error de sicronia con el video despues de un error de transmision.. no no esta mal doblado, asi es la tecnologia :P
more...
No comment yet.
Scooped by Valente Espinosa
Scoop.it!

Fanáticos de Los Simpson lamentan en Internet los cambios en el doblaje

Fanáticos de Los Simpson lamentan en Internet los cambios en el doblaje | Doblaje al español | Scoop.it
more...
No comment yet.
Scooped by Valente Espinosa
Scoop.it!

La Teoría del Big Bang: el Paradigma del Doblaje Mexicano | Alex Serna

La Teoría del Big Bang: el Paradigma del Doblaje Mexicano | Alex Serna | Doblaje al español | Scoop.it
Como ya lo he dicho hasta el hartazgo, soy fan de The Big Bang Theory. No es sólo porque tenga toneladas de referencias harto geeks, sino porque de verdad es
more...
No comment yet.
Rescooped by Valente Espinosa from Games and Games Localisation
Scoop.it!

Especial: Localización y doblaje, nunca llueve a gusto de todos

Especial: Localización y doblaje, nunca llueve a gusto de todos | Doblaje al español | Scoop.it

Via Curri Barcelo
more...
No comment yet.