Leggi la guida su come creare un eBook nel formato ePub | Come Creare e Pubblicare un eBook | Scoop.it

I metodi per realizzare un ebook professionale in formato epub sono molti. Tuttavia, l'apparente grande varietà si può ricondurre a sole tre tipologie di lavorazione:

 

1. Utilizzare un software di impaginazione

2. Editor per epub

3. Conversione diretta da altri formati

 

Si tratta di tre modalità di lavorazione distinte, ciascuna adatta a specifiche necessità, ma da mettere in relazione anche alle competenze possedute.

 

Utilizzare un software di impaginazione come InDesign è senz'altro il metodo preferibile se già si conosce il programma, e si deve realizzare anche il corrispondente prodotto per la stampa. L'impaginato per la stampa, infatti, può essere facilmente utilizzato come base per l'esportazione in epub.

 

L'utilizzazione di un editor specifico per epub come Sigil è adatto alla realizzazione pura di un prodotto digitale, quando non serve realizzare la stampa, ed è ottimale quando a utilizzare l'editor è lo stesso autore che può comporre la sua opera direttamente in formato epub.

 

È possibile realizzare un epub quasi completo direttamente da Word se il documento di partenza possiede alcune caratteristiche: assenza di immagini, titoli di un livello, assenza di strutture complesse come i box o le tabelle. In tal caso servirà un software di conversione come Calibre.

 

Esiste tuttavia un formato speciale, chiamato Docbook, che consente la conversione diretta in epub anche a partire da strutture estremamente complesse, inclusi box, tabelle e immagini.

 

Per scrivere in formato Docbook è necessario utilizzare un editor specializzato in xml, ad esempio Oxygen, che consente la realizzazione di un documento in formato Docbook con grande facilità, quasi come se si trattasse di scrivere con un word processor.

 

Lavorare con il Docbook consente inoltre di realizzare formati diversi (epub, mobi, pdf, pagine html) a partire dallo stesso documento di partenza. Questa tecnologia è straordinariamente utile per la produzione di documentazione tecnica.

 

Leggi tutta la guida online qui:
http://www.kepub.org/it/metodi-epub