Changer Le Monde
0 view | +0 today
Follow
 
Scooped by Sabrin S
onto Changer Le Monde
Scoop.it!

Oceans: a treasure we must protect

Oceans: a treasure we must protect | Changer Le Monde | Scoop.it
Experts in the water and waste businesses have an important role to play in protecting aquatic ecosystems. Find out about some of the solutions that SUEZ ENVIRONNEMENT has developed to protect the oceans.
more...
No comment yet.
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Rescooped by Sabrin S from Metaglossia: The Translation World
Scoop.it!

Culture : N?-oubliez pas le Cenatra, Monsieur le Ministre

Culture : N?-oubliez pas le Cenatra, Monsieur le Ministre | Changer Le Monde | Scoop.it
« L’art est long et le temps est court », Monsieur le Ministre de la Culture, vous en sentez le poids et des gens vous comprennent.

Via Charles Tiayon
more...
Charles Tiayon's curator insight, February 25, 2014 7:03 PM

“« L’art est long et le temps est court », Monsieur le Ministre de la Culture, vous en sentez le poids et des gens vous comprennent. La feuille de route vous engage et un regard critique vous observe, attendant de vous, comme de vos confrères, des signaux positifs à même de justifier la confiance placée en vous, pour la dernière étape de transition. Vous en donnez déjà, avec votre confrère du tourisme, en laçant ensemble une campagne de sensibilisation au tourisme culturel. L’intention est bonne, la démarche est satisfaisante, le résultat suivra… Cependant, Monsieur le Ministre, il y a dans les établissements de votre secteur des questions en suspens et des problèmes à résoudre, peut-être avec autant d’urgence, sinon plus. Permettez-moi d’en donner un qui ne peut plus attendre. Celui du Cenatra (Centre National de Traduction). Que l’intention de fonder ce centre eût été bonne ou non, ce centre est là avec de grands acquis et presque autant de problèmes, car, depuis le 31 mai 2013 au moins, il est en hors-la-loi. Son directeur général est officiellement démissionnaire, ayant même réintégré son ministère d’origine, mais on lui a fait encore signer, tout récemment, des documents de gestion pour éviter que des familles n’aient plus de quoi manger. Or une bonne intention peut ne pas justifier une infraction administrative, nos prisons ont dernièrement vu des exemples très éloquents. Il fallait juste nommer quelqu’un, même à titre provisoire (tout le pays étant dans cet état), pour que la gestion soit régulière ! On ne l’avait pas fait, mais vous pouvez le faire, je crois même que vous devez, sauf votre respect ! En effet, bientôt il va falloir boucler le budjet de l’exercice 2013 de cet établissement public, et sans doute lui ouvrir celui de l’exercice 2014. Des travaux de traduction ont été réalisés sur 2013 et leurs auteurs attendent de se faire payer, sans parler de leurs travaux qu’on aurait dû voir à la dernière foire du livre et qui ne sont même pas encore composés pour l’impression. Au moins, que l’on engage cette tâche, ne serait-ce que pour le besoin procédural, même s’il faut reporter la sortie des ouvrages.”

Read more about Tunivisions.net |Culture : N?-oubliez pas le Cenatra, Monsieur le Ministre on:
http://www.tunivisions.net/50230/233/149/culture-noubliez-pas-le-cenatra-monsieur-le-ministre.html?utm_source=INK&utm_medium=copy&utm_campaign=share&;

Scooped by Sabrin S
Scoop.it!

Oceans: a treasure we must protect

Oceans: a treasure we must protect | Changer Le Monde | Scoop.it
Experts in the water and waste businesses have an important role to play in protecting aquatic ecosystems. Find out about some of the solutions that SUEZ ENVIRONNEMENT has developed to protect the oceans.
more...
No comment yet.