La pratique de la traduction a connu de profonds changements au cours des dernières années sous le coup de la révolution numérique. Quelles ont été ces mutations et comment les nouveaux traducteurs se meuvent-ils au sein de ce paysage transfiguré ?
CJ Lyons (@cjlyonswriter) is an award-winning, critically acclaimed New York Times and USA Today bestselling author. She practiced pediatrics and pediatric emergency medicine for 17 years before scoring her first big book deal, after which she quit her job and decided to become a full-time author. However, a few weeks before her first book was to be published, it was pulled for reasons beyond her control.
There is an endless amount of debate over what should be the going rate for writers in this business. There is a parallel debate over what actually constitutes a writer, another one over global price structures and still another one over the different styles of writers and how they fit into the grand scheme of business models.