Web Content Enjoyneering
3.0K views | +2 today
Follow
Web Content Enjoyneering
Enjoying content management
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Maria Pia Montoro
Scoop.it!

Web design is now completely boring

Web design is now completely boring | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
Once upon a time, when the internet was conceived, we dreamed up crazy websites. Everyone built their sites more or less from scratch, so there was huge di
more...
No comment yet.
Rescooped by Maria Pia Montoro from Terminology
Scoop.it!

Hashtags for translators (Part II) - Food For Translators

Hashtags for translators (Part II) - Food For Translators | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
Following on from our previous post, Hashtags for Translators Part I, which dealt with the different hashtags commonly used by translation professionals, let's now go on to delve a bit deeper into the world of hashtags by mentioning...

Via Haralabos Papatheodorou, YourTerm
more...
No comment yet.
Rescooped by Maria Pia Montoro from Mastering Facebook, Google+, Twitter
Scoop.it!

Instagram is leaving Twitter in the dust

Instagram is leaving Twitter in the dust | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
Matt Rosoff

Via Marylene Delbourg-Delphis, massimo facchinetti
more...
No comment yet.
Rescooped by Maria Pia Montoro from Time to Learn
Scoop.it!

DoYouBuzz. Créer facilement un Cv en ligne

DoYouBuzz. Créer facilement un Cv en ligne | Web Content Enjoyneering | Scoop.it

DoYouBuzz est un service en ligne qui vous permet de vous doter d’un magnifique Cv en quelques minutes. Si vous avez besoin de créer un Cv, DoYouBuzz est sans doute une des meilleures solutions...


Via Frédéric DEBAILLEUL
more...
No comment yet.
Rescooped by Maria Pia Montoro from language technology and business internationalization
Scoop.it!

Text Mining with R: Twitter Data Analysis - RDataMining.com: R and Data Mining

Text Mining with R: Twitter Data Analysis

Via Andoni Sagarna Izagirre
more...
No comment yet.
Scooped by Maria Pia Montoro
Scoop.it!

Twitter Search, Monitoring, & Analytics | Topsy.com

Topsy Social Media Analytics allow you to search by time and place, set alerts, and analyze sentiment for every tweet ever made. Search our entire database free.
more...
No comment yet.
Scooped by Maria Pia Montoro
Scoop.it!

4 Easy Ways To Network On Twitter Before A Conference Or Event

4 Easy Ways To Network On Twitter Before A Conference Or Event | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
Twitter is a fantastic tool for interacting with fellow conference attendees, speakers, and even organizers. You don’t have to wait until you get TO the conference to start connecting, though.…
more...
Scooped by Maria Pia Montoro
Scoop.it!

Wearable technology localization on the rise | Sajan

Wearable technology localization on the rise | Sajan | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
The wearables market is booming. Is your wearable technology localization strategy ready?
more...
No comment yet.
Rescooped by Maria Pia Montoro from Metaglossia: The Translation World
Scoop.it!

Gov't to develop speech translation app for ambulance crews

Gov't to develop speech translation app for ambulance crews | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
Gov't to develop speech translation app for ambulance crews
NATIONAL SEP. 04, 2015 - 06:51AM JST ( 32 ) TOKYO —
The government will develop a multilingual speech translation app for use by ambulance crews on their smartphones as the number of foreign tourists is expected to increase with the hosting of the 2020 Tokyo Olympics and Paralympics, government officials said Thursday.

The Fire and Disaster Management Agency hopes to provide speedy emergency care to foreign visitors and save more lives by enabling ambulance crew members to communicate more smoothly.

The agency plans to begin using the smartphone app during the fiscal year from April 2019. The app is expected to translate Japanese into English, Chinese and Korean, and vice versa, and have the ability to handle some technical words, including people’s medical conditions and the names of drugs.

It has requested about 60 million yen in the government’s budget for the next fiscal year from April 2016 for the development of the app, and research and development of a next-generation ambulance.

The agency also plans to spread the use of the app to fire departments across the country and increase the languages the app can handle if its initial use proves effective, according to the officials.

The app will be designed so that if an ambulance crew member speaks some Japanese words into it, it will recite them in one of the other languages chosen, with a text message on display. Patients’ responses will be translated into Japanese through the app.

Questions asked by the crew would include whether those needing treatment are covered by travel insurance and their medical history.

Currently, ambulance crews use illustrations or a telephone interpretation service to communicate with people who do not speak Japanese.

According to the Tokyo Fire Department, the number of foreigners who used ambulances in its area grew to 8,482 in 2014 from 6,777 in 2012 and 7,644 in 2013.

© KYODO

Via Charles Tiayon
more...
No comment yet.
Rescooped by Maria Pia Montoro from NOTIZIE DAL MONDO DELLA TRADUZIONE
Scoop.it!

Traduzioni di articoli: pubblicare post tradotti da altre lingue?

Traduzioni di articoli: pubblicare post tradotti da altre lingue? | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
bisogna identificare se l’articolo che state scrivendo sia una traduzione letterale o semplice fonte del vostro contenuto. Questo discorso è molto importante, poichè nel caso in cui è una traduzione letterale è obbligatorio citare la fonte dell’articolo originale e in molti casi anche trovare un accordo con lo scrittore, invece, nel caso in cui è semplice fonte delle vostre idee, l’articolo può anche non essere citato, poichè non si sta copiando un articolo ma si sta scrivendo di mano propria un nuovo articolo che non va a ricopiare alcuna parte dell’articolo originale.

Via STL di Sabrina Tursi
more...
No comment yet.
Rescooped by Maria Pia Montoro from Mastering Facebook, Google+, Twitter
Scoop.it!

Brands are using social media more than ever, and users are ignoring them more than ever

Brands are using social media more than ever, and users are ignoring them more than ever | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
Engagement is falling, despite increased activity from brands.

Via Mat Loup, massimo facchinetti
more...
Rescooped by Maria Pia Montoro from Personal and Corporate Branding
Scoop.it!

Service Design: Your Next Career Move

What if you could go back in time, and join up with Alan Cooper, Jared Spool, Don Norman, Jakob Nielsen, and others to help forge the UX community into what it is today?


Via Fred Zimny, massimo facchinetti
more...
Raquel Oliveira's curator insight, August 13, 2015 5:36 PM

e para quem anda pensando em movimento na carreira, olha aí uma opção: Que tal Designer de Serviços?  Looks interesting ! #avancee 

Rescooped by Maria Pia Montoro from Content Creation, Curation, Management
Scoop.it!

Riding the Drupal Wave: The Future for Drupal and Open Source Conten…

Jeff Walpole's keynote presentation at Drupal Camp Costa Rica

Via massimo facchinetti
more...
No comment yet.
Rescooped by Maria Pia Montoro from Trending Intelligence
Scoop.it!

Facebook accused of spying on Belgian citizens like the NSA | Technology | The Guardian

Facebook accused of spying on Belgian citizens like the NSA | Technology | The Guardian | Web Content Enjoyneering | Scoop.it

Data regulator’s opening volley in privacy lawsuit claims Facebook is contucting NSA-like snooping on citizens declaring that Belgium shouldn’t be intimidated


Via Gebeyehu B. Amha
more...
No comment yet.
Rescooped by Maria Pia Montoro from SEO for Lawyers
Scoop.it!

Why social media is becoming one of your most strategic business management tools

Why social media is becoming one of your most strategic business management tools | Web Content Enjoyneering | Scoop.it

Over the past five years, social media has evolved from an extension of a company's public relations efforts into a strategic business tool. 


Via Rankings.io
more...
Rankings.io's curator insight, September 23, 2015 11:37 AM

Today, the savviest companies understand that social media is as much about relationship management, product development, risk management, and human resources as it is about marketing. It is at once a powerful source of business intelligence, a tool for building authentic personal connections at massive scale; and a way to improve measurement of marketing and advertising performance.

Scooped by Maria Pia Montoro
Scoop.it!

Translation in Global News

Translation in Global News | Web Content Enjoyneering | Scoop.it

The mass media are of paramount importance in the formulation and transmission of messages about key developments of global significance, such as terrorism, yet the key mediating role of translation in the reception of speeches and addresses has remained largely invisible.

Incorporating the results of extensive fieldwork in key global news organizations such as Reuters, Agence France Press and Inter Press Service, this book addresses central issues relating to the new pressures on translation arising from globalization, analyzing new texts from major news agencies as well as alternative media organizations. Co-written by Susan Bassnett, a leading figure in the field of translation studies, this book presents close readings of different English versions of key Arabic texts circulated in Western media to demonstrate the ways in which a cultural and religious 'Other' is framed in different media.

Maria Pia Montoro's insight:

This was my first job! News translator (or transeditor)

 

 

more...
No comment yet.
Scooped by Maria Pia Montoro
Scoop.it!

This Study of 2.6 Billion Shares Reveals Which Platforms and Publishers Dominate Social — The Content Strategist

This Study of 2.6 Billion Shares Reveals Which Platforms and Publishers Dominate Social — The Content Strategist | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
This Study of 2.6 Billion Shares Reveals Which Platforms and Publishers Dominate Social 
Maria Pia Montoro's insight:

most shared words

 

1. Positive adjectives. Descriptors like greatest, happiest, cutest, hilarious, and adorable were more frequent than negative adjectives. This supports our previous finding that positive emotions lead to more initial views.

2. Knowledge-based verbs. Action words related to learning—such as know, understand, believe, prove, and think—were prevalent among all the headlines.

more...
No comment yet.
Rescooped by Maria Pia Montoro from Glossaries
Scoop.it!

Definition of hashtags, the easy hashtag directory

Ever seen a hashtag on Twitter, and wondered what it is all about? Now you can look it up, and cast your vote on the definitions. And if you don't like the definitions, or none exists, you can create your own in seconds.

Via Haralabos Papatheodorou
more...
No comment yet.
Scooped by Maria Pia Montoro
Scoop.it!

How Apple is changing user experience - and why brands need to take note | The Drum

How Apple is changing user experience - and why brands need to take note | The Drum | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
more...
No comment yet.
Scooped by Maria Pia Montoro
Scoop.it!

The Savvy Translation Blogger—Blogging Frequency, Blog Content, and Reblogs

The Savvy Translation Blogger—Blogging Frequency, Blog Content, and Reblogs | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
By Catherine Christaki and David Friedman Here at the Savvy Newcomer, we often get questions from our blog readers about social media and blogging. We would like to share some answers and advice co...
more...
No comment yet.
Rescooped by Maria Pia Montoro from Time to Learn
Scoop.it!

SmallPdf. Convertir un fichier Pdf en Word

SmallPdf. Convertir un fichier Pdf en Word | Web Content Enjoyneering | Scoop.it

SmallPdf est un outil en ligne qui jongle et fait des merveilles avec les fichiers au format Pdf. Entre autres choses, il permet de convertir un pdf en Word très facilement en quelques secondes.


Via Frédéric DEBAILLEUL
more...
Jacques Cool's curator insight, September 10, 2015 10:40 AM

Outil bien pratique

Filipe Cálix's curator insight, September 11, 2015 10:42 AM

Além de rápida e fácil de usar, esta ferramenta on-line garante nada guardar no seu servidor: ao fim de uma hora os ficheiros convertidos são apagados do sistema.

M. Fagot-Karcher's curator insight, September 12, 2015 4:27 AM

bon à savoir, à tester

Rescooped by Maria Pia Montoro from Mastering Facebook, Google+, Twitter
Scoop.it!

Why it takes so long to achieve social media success

Why it takes so long to achieve social media success | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
Sometimes it seem like it takes a long time to achieve social media success. This post explains why.

Via donhornsby, massimo facchinetti
more...
donhornsby's curator insight, September 2, 2015 9:43 AM

Social Media success does take time. Persevere and you will be rewarded.

 

(From the article): So yes, the immediate benefit of social media marketing is awareness and that is IMPORTANT because awareness leads to engagement. Over time, that engagement may result in trust. And it’s not until we get to that point that we can begin seeing some cash coming in the door … maybe years down the line.


This is why social media marketing can be a hard sell to executives who are accustomed to the overnight results of advertising. Unfortunately, many traditional kinds of advertising present diminishing returns as people spend less time with newspapers, local radio, and network television. For this reason, it makes good sense to start moving up that social media sales curve now, right?

Marco Favero's curator insight, September 2, 2015 10:00 AM

aggiungere la vostra comprensione ...

Rescooped by Maria Pia Montoro from language and technology
Scoop.it!

Periscope for Teachers: A Complete Overview

Periscope for Teachers: A Complete Overview | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
Periscope overview for teachers.

Via Yuly Asencion, Rodolfo Maslias
more...
No comment yet.
Rescooped by Maria Pia Montoro from Mastering Facebook, Google+, Twitter
Scoop.it!

10 terrific Instagram tools and apps for marketers

10 terrific Instagram tools and apps for marketers | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
Only 28 percent of marketers use Instagram. That means 72 percent are missing out on great opportunities.


These 10 Instagram tools and apps will help you make the most of your Instagram efforts, whether you're creating captivating posts, monitoring your Instagram analytics or converting your Instagram followers to customers:...


Via Jeff Domansky, massimo facchinetti
more...
Jeff Domansky's curator insight, September 4, 2015 12:01 AM

This is an excellent collection of Instagram tools. Check 'em out.

Rescooped by Maria Pia Montoro from Mastering Facebook, Google+, Twitter
Scoop.it!

How Periscope will be key to Presidential victory in 2016

How Periscope will be key to Presidential victory in 2016 | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
From a pure business perspective and regardless of political affiliation, it’s hard to ignore the flawless marketing plan that was employed by Barack Obama’s camp in 2008. It was dubbed the “Facebo...

Via massimo facchinetti
more...
No comment yet.