Web Content Enjoy...
Follow
Find
1.7K views | +0 today
 
Scooped by Maria Pia Montoro
onto Web Content Enjoyneering
Scoop.it!

Designing the Language Experience of the User Interface (Usable Apps Blog)

Designing the Language Experience of the User Interface (Usable Apps Blog) | Web Content Enjoyneering | Scoop.it

Choosing which terms, words, and phrases to include on the UI is as important as choosing the right terms to use in code. In code and on the UI, the terms and words should be accurate in context and enable the successful completion of a task in context, whether the context is the processing of an event in the code or the user adding information to a contact record on a form in the UI.


more...
No comment yet.
Web Content Enjoyneering
Enjoying content management
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Rescooped by Maria Pia Montoro from Content Creation, Curation, Management
Scoop.it!

Tendencias en diseño 2015 #infografia #infographic #design

Tendencias en diseño 2015 #infografia #infographic #design | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
Hola: Una infografía sobre Tendencias en diseño 2015. Un saludo Infographic: Shutterstock's 2015 Creative Trends

Via ThePinkSalmon, massimo facchinetti
more...
No comment yet.
Scooped by Maria Pia Montoro
Scoop.it!

VeryBello!, come trasformare una disfatta in una opportunità

VeryBello!, come trasformare una disfatta in una opportunità | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
Il sito del Ministero dei Beni Culturali per Expo2015 è una Caporetto digitale. Ma si può correggere. E dimostrare di aver imparato la lezione
more...
No comment yet.
Scooped by Maria Pia Montoro
Scoop.it!

Is Your Creative Vision Shortchanging UX?

Is Your Creative Vision Shortchanging UX? | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
When approaching a design challenge, it is easy to get caught up in the aesthetics. After all, for the skilled designer, selecting a unique font, minimizing clutter, and generally showing off good taste and artistic ability are part of the...
more...
No comment yet.
Rescooped by Maria Pia Montoro from Lexicool.com Web Review
Scoop.it!

Siti multilingue: il ruolo del traduttore nel team di produzione web

La traduzione di un sito web è un processo complesso che richiede competenze ricche e articolate. Marco Cevoli ci parla delle sue esperienze di localizzatore e ci…

Via lexicool.com
more...
No comment yet.
Scooped by Maria Pia Montoro
Scoop.it!

Make Translation Work for Your SEO

Make Translation Work for Your SEO | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
My clients benefit from an extended database of Polish customers and from providing their services in Polish language. I also have strong connections with the Polish community as a reporter for a Polish magazine MagazynPl.
more...
No comment yet.
Scooped by Maria Pia Montoro
Scoop.it!

Gli incredibili orrori di traduzione in inglese sul sito dell’Expo 2015 fanno arrabbiare tutti

Gli incredibili orrori di traduzione in inglese sul sito dell’Expo 2015 fanno arrabbiare tutti | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
Il mais non diventa "corn" e i professionisti seri se ne accorgono in rete. E accusano la gara al ribasso per risparmiare
more...
No comment yet.
Scooped by Maria Pia Montoro
Scoop.it!

The Craft of Words · Part one: Macrocopy | Five Simple Steps

The Craft of Words · Part one: Macrocopy | Five Simple Steps | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
The first of two books examining the craft of words, looking at words in design and how writing shapes users experiences.
more...
No comment yet.
Scooped by Maria Pia Montoro
Scoop.it!

30 shockingly amazing linkbait phrases Buzzfeed uses to get you to click on stuff

30 shockingly amazing linkbait phrases Buzzfeed uses to get you to click on stuff | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
From Max Woolf. You won't believe what happens next! [thanks, Dean]
more...
No comment yet.
Rescooped by Maria Pia Montoro from TICs para los de LETRAS
Scoop.it!

A Handy Visual Guide To Twitter Lingo

A Handy Visual Guide To Twitter Lingo | Web Content Enjoyneering | Scoop.it

Via Internet Marketing News, Eduardo Cerezo Carrera, Sonia C. Alonso
more...
Internet Marketing News's curator insight, March 19, 2014 12:35 PM

A Handy Visual Guide To Twitter Lingo #twitter #socialmedia

Scooped by Maria Pia Montoro
Scoop.it!

Charlie Hebdo: The Guardian, La Repubblica, Il Corriere della Sera e il giornalismo di cronaca

Charlie Hebdo: The Guardian, La Repubblica, Il Corriere della Sera e il giornalismo di cronaca | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
Una massacro, una storia, due modi differenti di raccontarla
more...
No comment yet.
Scooped by Maria Pia Montoro
Scoop.it!

1st Summer Datathon on Linguistic Linked Open Data (SD-LLOD-15)

1st Summer Datathon on Linguistic Linked Open Data (SD-LLOD-15) | Web Content Enjoyneering | Scoop.it

The SD-LLOD datathon has the main goal of giving people from industry and academia practical knowledge in the field of Linked Data applied to Linguistics. The final aim is to allow participants to migrate their own (or other's) linguistic data and publish them as Linked Data on the Web. This datathon is the first organized in this topic worldwide and is supported by the LIDER FP7 Support Action

 
more...
No comment yet.
Scooped by Maria Pia Montoro
Scoop.it!

Riga Summit 2015

Riga Summit 2015 | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
Shape the future of multilingual Europe

Top government officials, business leaders, technology developers, and language researchers will gather in Riga from April 27-29 to forge a unified vision for the multilingual digital single market.

At the Riga Summit, stakeholders will develop a combined strategy, identify goals, and initiate concrete actions to bring about this crucial vision for a digital single market without language barriers, which is instrumental for empowering Europe in the global world.

Besides a high-level plenary, the Riga Summit will consist of multiple workshops, roundtables, and technology showcases. The event will be hosted in Riga, Latvia, as part of the 2015 Presidency of the Council of the European Union.

more...
No comment yet.
Scooped by Maria Pia Montoro
Scoop.it!

Be an Informer, Not a "Meformer", To Get More Followers On Social Media

Be an Informer, Not a "Meformer", To Get More Followers On Social Media | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
A recent study at Rutgers University suggests that if you want people to follow you, your social media presence can't be all about you.The study went over
more...
No comment yet.
Scooped by Maria Pia Montoro
Scoop.it!

Landing Page Translation Glossary

Landing Page Translation Glossary | Web Content Enjoyneering | Scoop.it

Are you creating a multi-lingual landing page or mocking up a website design in a different language? Why use dummy text when you can include the actual text? We’ve created a cheat sheet with the most common terms translated into the “big 5” European languages:  French, Italian, German and Spanish. All the terms have been translated by human translators, so you can have professional-looking, grammatically-correct wireframes to show your client.


more...
No comment yet.
Scooped by Maria Pia Montoro
Scoop.it!

Lavorare ai contenuti digitali: content strategy e progettazione UX

Lavorare ai contenuti digitali:  content strategy e progettazione UX | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
Questi ultimi anni hanno segnato la rivincita del contenuto nei confronti della tecnologia. Le infrastrutture tecnologiche servono a comunicare contenuti, senza questi ultimi l’applicazione più inn...
more...
No comment yet.
Scooped by Maria Pia Montoro
Scoop.it!

After your final status update

After your final status update | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
Many of us have a social media presence -- a virtual personality made up of status updates, tweets and connections, stored in the cloud. Adam Ostrow asks a big question: What happens to that personality after you've died? Could it ... live on?
Maria Pia Montoro's insight:

We're creating this incredibly rich digital archive that's going to live in the cloud years after we're gone

more...
No comment yet.
Rescooped by Maria Pia Montoro from Giornalismo Digitale
Scoop.it!

Writing for social media (Birmingham City University)

Short presentation for distance learners on the MA in Online Journalism at Birmingham City University (week one)

Via Lelio Simi
more...
No comment yet.
Rescooped by Maria Pia Montoro from 21st Century Information Fluency
Scoop.it!

Content Curation: The Art of a Curated Post [Infographic] | Content Marketing Forum

Content Curation: The Art of a Curated Post [Infographic] | Content Marketing Forum | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
What should a curated piece of content look like? Paint the perfect post with these five elements.

Via Dennis T OConnor
more...
Tony Guzman's curator insight, January 15, 8:59 AM

Curation is something I have been slowly learning to do better and I really enjoyed the tips given in this infographic. Anyone using these tips already?

Gina Tucker's curator insight, January 15, 8:33 PM

How to maximize the imapct of your curated post! 

Liliana Suleiman's curator insight, January 19, 4:26 AM

#ContentCuration made simple.

Scooped by Maria Pia Montoro
Scoop.it!

15 things presenters should (really) stop saying by @matteoc

http://preshero.co/ In this Slideshare I've collected the definitive list of presentation worst practices, of PowerPoint no-nos, of public speaking donts. I'v…
more...
No comment yet.
Scooped by Maria Pia Montoro
Scoop.it!

The craft of words: microcopy | Five Simple Steps

The craft of words: microcopy | Five Simple Steps | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
The second book examining the craft of words, this time exploring how words can enhance interfaces for both function and delight.
more...
No comment yet.
Rescooped by Maria Pia Montoro from TICs para los de LETRAS
Scoop.it!

To.be, la plataforma artística que te permite remezclar la web | El proyecto nace con la idea de ofrecer al artista digital un espacio en el que poder hacer collage a partir de todo lo que cabe en ...

To.be, la plataforma artística que te permite remezclar la web | El proyecto nace con la idea de ofrecer al artista digital un espacio en el que poder hacer collage a partir de todo lo que cabe en ... | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
Imagina que hubiera un rincón en Internet que fuera como un gran lienzo en blanco, una superficie virgen en la que tú pudieras plasmar tus impulsos creativos sin necesidad de acudir a ninguna otra her...

Via Eduardo Cerezo Carrera, Sonia C. Alonso
more...
No comment yet.
Scooped by Maria Pia Montoro
Scoop.it!

Tradurre siti web con i translation proxy

Tradurre siti web con i translation proxy | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
Introduzione e breve analisi dei sistemi di translation proxy / localisation proxy, che rendono più semplice la traduzione e l'adattamento di siti web.
more...
No comment yet.
Scooped by Maria Pia Montoro
Scoop.it!

CoR - EU working for you: first results of a corporate communication campaign

CoR - EU working for you: first results of a corporate communication campaign | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
Lunchtime briefing, Committee of the Regions, Jacques Delors building (room JDE 51), rue Belliard 101, 1040 Brussels Speaker: Béla Dajka, European Commission, DG Communication. Comments by Aleyda Hernandez Laviades, European Parliament, DG Communication. Between July 2014 and February 2015, the European Commission's DG for Communication has been testing a corporate communication campaign "EU working for you" targeted at a large public in Spain, Germany, Poland, Finland, Portugal and Latvia. The campaign aims at showing results of EU funds, programmes and policies by using TV, print and digital advertising. During this lunchtime briefing, the campaign as well as first results of its evaluation will be presented and discussed. The meeting will be web streamed live. The lunchtime briefing will be followed by a short brainstorm session with (a part of) the audience on the next EuroPCom conference: what are their suggestions for themes and topics, workshop formats, networking opportunities, etc
more...
No comment yet.
Scooped by Maria Pia Montoro
Scoop.it!

Come Aumentare la Leggibilità di un Contenuto

Come Aumentare la Leggibilità di un Contenuto | Web Content Enjoyneering | Scoop.it
I 10 consigli di Shari Thurow per creare un contenuto facile da leggere, sia per gli utenti che per i motori di ricerca.
more...
No comment yet.