High search volume, virality, and an economic moat are just some of the factors that help Point Nine Capital's investors decide if a cloud-software startup is worth funding.