Veille Techno et ...
Follow
Find tag "traduction"
624.7K views | +234 today
Veille Techno et Informatique "AutreMent"
Veille techno, nouveautés high-tech, smartphones, tablettes, outils et astuces pour VOUS aider
Your new post is loading...
Scooped by L'Info Autrement
Scoop.it!

Google Translate pour Android introduit la traduction vocale instantannée

Google Translate pour Android introduit la traduction vocale instantannée | Veille Techno et Informatique "AutreMent" | Scoop.it

On savait déjà que Google travaillait sur un aspect de traduction en temps réel avec notamment l’intégration du projet à Google Goggles. Il avait aussi annoncé il y a plus d’un an de cela son envi de travailler sur la traduction instantanée directement intégrer dans son application Android. Eh bien, c’est désormais chose faite puisque la nouvelle mouture de Google Translate pour Android embarque cette fonctionnalité...

more...
No comment yet.
Scooped by L'Info Autrement
Scoop.it!

Google traduit les conversations orales en 14 langues

Disponible sur Android, l'application Google Translate permet désormais de traduire oralement des conversations entre 14 langues différentes.

Ce sont encore les prémices de ce qui pourrait être une véritable révolution, qui permettra un jour à chaque être humain sur terre de se comprendre tout en parlant sa propre langue. Google a mis à jour la fonctionnalité Conversation Mode de son outil Google Translate sur Android, qui permet de traduire à l'oral ce que l'utilisateur dit dans son téléphone. Jusqu'à présent limitée à l'anglais et l'espagnol, l'application est désormais capable de traduire les conservations en 14 langues avec l'ajout du portugais brésilien, du tchèque, du danois, du français, de l'allemand, de l'italien, du japonais, du coréen, du mandarin, du polonais, du russe et du turc.

Lire la suite - http://j.mp/rk1Koa

more...
No comment yet.
Scooped by L'Info Autrement
Scoop.it!

Facebook Lance Un Nouvel Outil De Traduction

Facebook Lance Un Nouvel Outil De Traduction | Veille Techno et Informatique "AutreMent" | Scoop.it
Peut-être vous l'aviez déjà remarqué hier soir : désormais lorsque vous surfez sur une Page Facebook rédigée en langue étrangère, un lien « traduire » apparaît en-dessous de chaque mise à jour à droite du lien « commenter ».

l s’agit du nouvel outil de traduction de Facebook qui permet de traduire des mises à jour individuelles dans une autre langue par le biais de Bing.Lorsque vous cliquez sur le lien « traduire », une traduction s’effectue automatiquement et une pop-up s’ouvre vous invitant à installer une application pour participer à l’amélioration de cette traduction...

more...
No comment yet.
Scooped by L'Info Autrement
Scoop.it!

Android Google Traduction : Prise en charge de la reconnaissance vocale française

Android Google Traduction : Prise en charge de la reconnaissance vocale française | Veille Techno et Informatique "AutreMent" | Scoop.it

Google Traduction est L’application qui va vous permettre de frimer devant les fans de l’Iphone 4S et son génial outil de reconnaissance vocale. Google traduction est un logiciel qui permet de traduire en temps réel vos phrases prononcées dans la langue de votre choix. Cette application prend en charge maintenant la reconnaissance vocale dans la langue française...

more...
No comment yet.
Scooped by L'Info Autrement
Scoop.it!

Pratique : Comment traduire en français les mails reçus dans Gmail

Pratique : Comment traduire en français les mails reçus dans Gmail | Veille Techno et Informatique "AutreMent" | Scoop.it
Marche à suivre pour activer l'option permettant à Gmail de traduire les mails en français ou dans la langue de son choix.

Lorsque le texte est en anglais mon niveau de compréhension est suffisant pour comprendre le sens général du message mais lorsque l’expéditeur s’exprime dans un autre dialecte c’est une autre paire de manches.

Pour ceux qui ne lisent que le français, il est possible de demander à Gmail de traduire les mails en français ou dans toute autre langue de son choix. La traduction, on s’en doute, repose sur Google Traduction. C’est loin d’être parfait mais çà permet de comprendre ce que l’expéditeur à de si important à nous communiquer...

more...
No comment yet.