veille Pays Basque
292 views | +0 today
Follow
veille Pays Basque
actualité pays basque
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Rescooped by Auberge Ostapé from veille Pays Basque
Scoop.it!

Jours fériés en 2014 : une année à ponts !

Jours fériés en 2014 : une année à ponts ! | veille Pays Basque | Scoop.it
En 2014, il y a des longs week-end dans l'air... C'est la bonne nouvelle de ce début d'année lorsqu'on jette un coup d'oeil au calendrier. 2014 sera une année propice aux longs...
more...
Auberge Ostapé's curator insight, February 4, 2014 4:54 AM

Et vous, quel est le pont que vous avez choisi afin de venir à Ostapé?

Scooped by Auberge Ostapé
Scoop.it!

Pour votre plaisir et le nôtre, retrouvez toutes les animations du week end au Pays Basque

Pour votre plaisir et le nôtre, retrouvez toutes les animations du week end au Pays Basque | veille Pays Basque | Scoop.it

- Tout le week end

Journées du patrimoine à Bayonne, à la demeure d'Edmond Rostand à Cambo, et à Itxassou

Festival de danse le "Temps d'Aimer" à Biarritz

Fêtes locales de Mendionde et Odiarp

 

- Samedi 15 Septembre

Les récoltes du coeur à Espelette

Fêtes de la rue de la République à St Jean de Luz

 

- Dimanche 16 Septembre

Mutxiko à la place des cinq cantons à 11h30 à Anglet

Journée du patrimoine au 27 quai de Maurice Ravel à Ciboure

Chants basque à la place Louis XIV à 11h30 à Saint Jean de Luz

more...
No comment yet.
Scooped by Auberge Ostapé
Scoop.it!

Pour votre plaisir et le nôtre, retrouvez toutes les animations du Pays Basque

Pour votre plaisir et le nôtre, retrouvez toutes les animations du Pays Basque | veille Pays Basque | Scoop.it

-Tout le week end

Fêtes de Guéthary, Bassussarry, Osses, Iholdy et Ostabat

 

- Samedi 25 Août

Pelote Basque à grand Chistera à 17h au fronton municipal de Saint Jean Pied de Port

Exposition et vente de peintures de 11h à 19h à la place Pasteur de Bayonne

Pelote Basque à main nue à 18h30 au petit fronton de Bidart

Concert à 21h au fronton municipal d'Urrugne

 

- Dimanche 26 Août

Pelote Basque à main nue à 11h au petit fronton de Bidart

Concours de Marmitako à 9h à la place René Soubelet d'Urrugne

Harmonie musicale à 19h15 à la place Sainte Eugénie de Biarritz, spectacle de force basque à 21h15 au parc Mazon

 

 

 

more...
No comment yet.
Scooped by Auberge Ostapé
Scoop.it!

"Pays Basque: Attention,pays extraordinaire"...Vu par "une journaliste en vadrouille"...

"Pays Basque: Attention,pays extraordinaire"...Vu par "une journaliste en vadrouille"... | veille Pays Basque | Scoop.it
more...
No comment yet.
Scooped by Auberge Ostapé
Scoop.it!

La vigne d'Irouléguy s'expose à St Jean Pied de Port

La vigne d'Irouléguy s'expose à St Jean Pied de Port | veille Pays Basque | Scoop.it

Grâce à la participation de huit membres du Fotoclub de Garazi et l'association Argian, une trentaine de photos sur le thème du vignoble d'Irouléguy, pendant toutes les saisons (de la pousse des feuilles jusqu'à la fructification, la récolte, la saison morte) sont actuellement visibles au 7, rue de la Citadelle.

Un vignoble particulier

Une initiative originale du Fotoclub de Garazi et l'association Argian « afin de promouvoir le vignoble d'Irouléguy qui fait l'une des particularités de ce territoire », comme l'explique Kakes Etchevers, président d'Argian. La cave d'Irouléguy a prêté pour l'occasion des photos d'archives inédites.

 

Les organisateurs se préparent à vivre le Biltzar de la photo qui va débuter le 1er septembre et durer tout le mois, événement local qui sera marqué autour d'expos, de conférences, de concours
 

Expo visible tous les jours jusqu'au vendredi 17 août.

more...
No comment yet.
Scooped by Auberge Ostapé
Scoop.it!

Etxe, la maison basque où bat le coeur des hommes

Etxe, la maison basque où bat le coeur des hommes | veille Pays Basque | Scoop.it

Etxe. Au Pays Basque plus que nulle part ailleurs, la maison a une âme, une signification. Au-delà du simple cadre architectural, la maison basque fut de tout temps la pierre angulaire de la vie sociale traditionnelle.

Les Basques ont placé la maison rurale au sommet de leurs icônes de la tradition. Labourdine, souletine ou de Basse-Navarre, l’etxe c’est l’histoire d’une famille, repère dans la vie quotidienne, racine de l’organisation sociale, politique, juridique et économique au Pays Basque.

La maison basque porte le nom de celles et ceux qui l’habitent, elle résonne en ceux quilui ont donné vie. L’etxe n’appartient pas à ses propriétaires, ce sont eux qui lui appartiennent. D’ailleurs, elle n’est jamais vendue. Elle se transmet de génération en génération. Un héritage familial qui sous l’Ancien Régime était transmis obligatoirement à l’aîné des enfants, le « Maître de Maison », qu’il soit fille ou garçon. A son tour il devait assurer la gestion de ce patrimoine familial dont il avait l’usufruit. Depuis 1789, le Code civil a assoupli les règles, désormais le patrimoine est fragmenté entre les enfants.

Preuve et symbole de pérennité, la maison basque hébergeait jusqu’au 20ème siècle trois générations sous le même toit : grands-parents, parents et enfants, parfois même des frères et soeurs célibataires. Tous intimement liés à la terre et à cette propriété, tous missionnés pour la protéger. Alors que les hommes se consacrent aux travaux extérieurs, la maitresse de maison dirige la vie du foyer. L’entraide et le partage sont ainsi au coeur du cercle familial, mais ils s’étendent généralement au-delà. Car le cercle étroit des voisins proches eux-aussi jouent un rôle essentiel dans la vie quotidienne de la maison basque. Par la rencontre, l’entraide, le soutien en cas de deuil et la participation à tous les événements familiaux. Une charge lourde, mais sacrée. Un devoir fondamental, ciment de la société rural auquel autrefois nul ne se dérobait.

more...
No comment yet.
Scooped by Auberge Ostapé
Scoop.it!

Jours fériés en 2014 : une année à ponts !

Jours fériés en 2014 : une année à ponts ! | veille Pays Basque | Scoop.it
En 2014, il y a des longs week-end dans l'air... C'est la bonne nouvelle de ce début d'année lorsqu'on jette un coup d'oeil au calendrier. 2014 sera une année propice aux longs...
Auberge Ostapé's insight:

Et vous, quel est le pont que vous avez choisi afin de venir à Ostapé?

more...
No comment yet.
Scooped by Auberge Ostapé
Scoop.it!

Pour votre plaisir et le nôtre, retrouvez toutes les animations du Pays Basque

Pour votre plaisir et le nôtre, retrouvez toutes les animations du Pays Basque | veille Pays Basque | Scoop.it

-Tout le week end

Festival black and basque à la Poterne à Bayonne

Festival "le temps d'aimer" à la gare du midi à Biarritz

Fêtes de Sare et d'Halsou

 

-Samedi 8 Septembre

Exposition de peintures de l'amicale des peintres amateurs d'Ascain de 9h à 18h à la terrasse de la mer à Guéthary

Choeurs Basques à 21h à l'église de de St Etienne de Baigorry

Pelote Basque à 20h30 au fronton de Biriatou

 

- Dimanche 9 Septembre

Fête du vignoble d'irouléguy à 9h

Pelote Basque à main nue à 11h au petit fronton de Bidart

Journée de la pelote à Cambo les Bains

Animations de 10h à 17h à au fronton dHendaye

Rallye des cimes à Mauléon

Pelot à 18h au fronton de Biriatou

more...
No comment yet.
Scooped by Auberge Ostapé
Scoop.it!

Les as du marmitako à Urrugne Dimanche 26 Août

Les as du marmitako à Urrugne Dimanche 26 Août | veille Pays Basque | Scoop.it
Fidèle à ses traditions, l'association Berttoli organise, cette année encore, le concours de marmitako sur la place d'Urrugne ce dimanche 26 août. Près de 30 associations, gastronomiques ou pas,...
more...
No comment yet.
Scooped by Auberge Ostapé
Scoop.it!

Le ciel, en toute légèreté

Le ciel, en toute légèreté | veille Pays Basque | Scoop.it

La structure propose, en parallèle de ses formations, des baptêmes de l'air. En avion bien sûr, mais aussi en ULM multi-axe, engin méconnu chez les non-initiés.

 

«Les gens sont parfois déçus, raconte Jean-Marie Boulet. Quand ils lisent "ULM", ils pensent au parapente à moteur. Alors quand ils voient le nôtre, ils s'exclament : "Mais c'est un avion !"»

Eh non, malgré les apparences, le petit FK9 Mark IV blanc de l'Aéroclub basque n'est pas un avion. Comme l'explique l'ex-président, aujourd'hui responsable technique et instructeur ULM, les gens ignorent qu'il existe six classes d'ULM, dont le multi-axe, la catégorie à laquelle appartiennent ceux que se procure le club depuis six ans.

 

Ce biplace de 290 kilos sans carburant ni passagers serait pourtant « le futur de l'aviation pour particuliers » à en croire Fabrice Couprie, pilote instructeur. « Avec des prix autour de 75 000 euros, un ULM multi-axe coûte deux fois moins qu'un petit avion. Son pilotage est plus amusant et présente moins de contraintes administratives et de santé. »

Le baptême de l'air en ULM est ainsi beaucoup plus abordable : au club angloy, 70 euros pour une demi-heure de vol, contre 120 dans un des avions. Un inconvénient tout de même, il faut être seul.

 

« Tango Charly Roméo »

L'engin en fibre composite se pilote comme un petit avion, avec un manche, des pédales et une dizaine de cadrans. Alain Goalard, président de l'aéroclub de 1991 à 2002, est aux commandes. Il pratique l'ULM depuis dix ans, après « un demi-siècle d'avion ».

Casque sur la tête, il s'adresse à la tour de contrôle : « Fox Juliette Tango Charly Roméo, prêt à décoller. » Tout au long du vol, le passager entend toutes les conversations radio. Le décollage est étonnamment doux, comme le sera l'atterrissage. L'ULM, par son faible poids, grimpe rapidement dans le ciel pour aller planer à une altitude comprise entre 1 500 et 3 000 pieds (500 à 1 000 mètres), à une vitesse d'environ 170 km/h, pour profiter de la vue.

 

Visite touristique en altitude

Le temps dégagé offre en effet un aperçu imprenable de la côte, d'autant plus que les ailes placées sur le toit de l'avion obstruent moins le paysage : de l'embouchure de l'Adour à la baie de Saint-Jean-de-Luz, le baptisé en prend plein la vue. Il a même le droit de prendre les commandes quelques secondes, pour lui aussi goûter au plaisir de faire piquer du nez la libellule à hélices.

 

Ceux qui seraient tentés par une confirmation peuvent passer leur brevet de pilote d'ULM dès l'âge de 15 ans.

more...
No comment yet.
Scooped by Auberge Ostapé
Scoop.it!

A la découverte de la Navarre grace aux excursions de Mendigaiak...

A la découverte de la Navarre grace aux excursions de Mendigaiak... | veille Pays Basque | Scoop.it

Mendigaiak, le bureau des guides et accompagnateurs montagne du Pays basque, invite à découvrir le royaume de Navarre, son histoire, ses paysages, ses légendes.

 

La prochaine sortie « El pirineo Navarro » est prévue le 23 août avec, au programme, des visites des vallées de Aezkoa, de Salazar et du village d'Ochagavia, en passant par le pont de Larrau au pied du pic d'Orhy, et Sainte-Engrâce et sa chapelle romaine.

 

D'autres excursions en Navarre sont aussi proposées : Bardenas, Camino Navarro, Pampelune, Estella, Tudela .

 

Tarif : 25 € par adulte ; 20 € pour les enfants de 12 à 18 ans ; 15 € pour les - de 12 ans. Départ à 8 heures devant le trinquet de Baigorri, retour vers 20 heures (prévoir un pique-nique. Inscriptions au 05 59 37 03 57 ou 05 59 37 47 28.

more...
No comment yet.
Scooped by Auberge Ostapé
Scoop.it!

Ostapé raconté par la bloggeuse américaine Vanessa Jackman

Ostapé raconté par la bloggeuse américaine Vanessa Jackman | veille Pays Basque | Scoop.it

The drive from the plains and vineyards of La Rioja to our next destination, Auberge Ostape in the foothills of the Pyrenees in French Basque country, was nothing short of spectacular. Through deeply forested gullies, over vast lakes and gushing streams, past valleys dotted with grazing sheep and muscular looking cows, we climbed higher and higher up the winding mountain road which traverses the border between Spain and France. Willing myself to keep my eyes straight ahead and away from the perilous drop to the side of the car, our drive was made even more precarious by the pelotons of cyclists who were perhaps under the illusion that they were in a time trial for the Tour de France (maybe I should have wound down the window and shouted “Allez Allez” to encourage them on!). Stopping for a quick lunch at a roadside café high in the mountains, with only the locals, a rather stern Madame proprietor and a few stray cats for dining companions, I reflected that, for me, a road trip is as much about the journey as it about each destination.

 And the final destination on our Spanish Basque → La Rioja → French Basque road trip was rather special. Located near the pretty Basque village of Bidarray, Auberge Ostape is a luxury retreat situated on 45 rolling hectares of countryside with lush green meadows, dense woods and stunning views across the Valley of the Nive. Upon arriving at the gated entrance to the private estate, we were greeted with smiles and bonjours from our host Christelle who explained that we would be provided with a golf buggy to use at Ostape for the duration of our stay (cue silent whoops of childish glee from me!). Luggage on board, we proceeded foot to the floor, up the steep hill to our guest suite stifling giggles as we tried valiantly to keep pace with Christelle. Ostape has 22 guest suites divided between 5 whitewashed, red-shuttered traditional Basque houses dotted around the property (hence the need for golf buggies!). Our suite, Suite Luxe Le Noyer, was located in the highest villa on the property and when we flung open the French doors to our terrace, we were met with achingly beautiful views of the rugged mountains and deep green valleys set against a perfect blue sky. Decorated in rustic shades of cream and white with terracotta-tiled floors, our suite was huge. Divided into two rooms, the bedroom held a king sized bed with an ornate carved wooden headboard, while the lounge room contained a comfy sofa and chairs in front of an open fireplace (which would be perfect to curl up in front of during the colder months). The enormous bathroom (bigger than our kitchen at home!) was stocked with a selection of Bvlgari products and a stack of folded, fluffy white towels.

Jumping in our golf buggy (with me at the wheel – eep!*) we set out to explore the rest of the estate. A charming 17th century Basque manor house sits in the centre of the property and houses Ostape’s reception, bar and restaurant while an adjacent building contains a shop selling locally made gifts, wine and homewares. Further down the hill is the superb (heated) swimming pool and terrace together with sauna and Moroccan-style hammam. With books in hand, swimsuits and sunglasses on, we grabbed towels and settled into comfortable poolside recliners for a lazy afternoon of napping, swimming, reading and gazing at massive vultures as they circled high in the sky above our heads.

Eat: Once you arrive at Ostape, you won’t want to leave. It was even an effort to tear ourselves away from the pool to dress for dinner. Fortunately Ostape is as much about food as it is about the beautiful surrounds – the celebrated French chef Alain Ducasse was the original proprietor. While Monsieur Ducasse is no longer involved in Ostape, the restaurant retains his commitment to serving refined Basque-influenced dishes prepared with as many locally sourced ingredients as possible. Sheep’s milk yoghurt is sourced from a farm just below the Ostape estate, local cheese comes from a producer in Bidarray, vegetables and herbs are grown in the estate’s vegetable garden. Highlights of our meal? Slices of smoky black pudding served with lobster medallions and a heady lobster reduction, thick spears of white asparagus poached in stock and topped with an egg, and the Ostape dessert: a rich chocolate mousse and marmalade pudding. While a walk back up the hill to our villa would have been the wise choice to help liberate our full tummies, a late night spin around the estate in our golf buggy proved much more fun ;)

Apart from the hotel’s restaurant (which also serves a wonderful breakfast on the terrace: bowls of café au lait, freshly squeezed orange juice, homemade Basque cakes, thin slices of chorizo and jambon, croissants, baguettes with tiny rolls of butter, sheep’s milk cheeses, and rice pudding) the beautiful town of St-Jean-Pied-de-Port is only a 20-minute drive away where there are many restaurants and cafes.

more...
No comment yet.