Vallée d'Aure - P...
Follow
Find tag "toponymie"
397.6K views | +541 today
Vallée d'Aure - Pyrénées
Un coup d'œil sur les Pyrenees à travers le prisme d'une vallee et ses environs - https://plus.google.com/+PhilippeVillette?rel=author
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Philippe Villette
Scoop.it!

BAZUS-AURE: Toponymie occitane | Aure-Sobrarbe

BAZUS-AURE: Toponymie occitane | Aure-Sobrarbe | Vallée d'Aure - Pyrénées | Scoop.it
Philippe Villette's insight:

Excellente initiative qui mériterait une interprétation

more...
Philippe Villette's comment, April 9, 2013 12:57 AM
Oui, "prat" : pré (prat mayou : pré important), moulo : moulin, capelo : chapelle (st Michel en l'occurrence, carrot : rocher, cami : chemin, artigaous : artigues : zones défrichées, laquet : petit lac ...
Philippe Villette's comment, April 9, 2013 1:00 AM
On aurait pu plutôt dire "toponymie gasconne" :-)
Patrick Andries's comment, April 9, 2013 1:15 AM
Il n'y a pas d'erreur avec « comp » ? http://fr.educaplay.com/fr/collection/938/4/eth_camp_semantic.htm

Idem avec déra moulo, c'est un article féminin, non? Mais moulo fait nom masculin... De la moulin?
Scooped by Philippe Villette
Scoop.it!

Recueil de linguistique et de toponymie des Pyrénées. | CEDAS Aure-Sobrarbe

Recueil de linguistique et de toponymie des Pyrénées. | CEDAS Aure-Sobrarbe | Vallée d'Aure - Pyrénées | Scoop.it

Pour les amateurs de toponymie auroise, collecte des données de linguistique et de toponymie réalisée par les instituteurs en 1887 sur les communes d'Ancizan, Arreau, Aulon, Avajan, Bareilles, Beyrède-Jumet, Bordères-Louron, Cadéac, Génos, Gouaux, Loudervielle, Saint Lary, Sarrancolin, Vielle-Aure.

more...
No comment yet.