Vallée d'Aure - P...
Follow
Find tag "mémoire des vallées"
389.8K views | +630 today
Vallée d'Aure - Pyrénées
Un coup d'œil sur les Pyrenees à travers le prisme d'une vallee et ses environs - https://plus.google.com/+PhilippeVillette?rel=author
Your new post is loading...
Scooped by Philippe Villette
Scoop.it!

"L'art de construire et d'utiliser les granges" à Cadeilhan-Trachère le 17 mai | Mémoire des Vallées

"L'art de construire et d'utiliser les granges" à Cadeilhan-Trachère le 17 mai | Mémoire des Vallées | Vallée d'Aure - Pyrénées | Scoop.it

ans le cadre des Rencontres de Printemps de l'association "Mémoire des vallées", vous êtes invités à la Salle de la Mairie de Cadeilhan-Trachère le samedi 17 Mai, à partir de 9h.30


Notre échange se fera à partir de la présentation d'un diaporama et de schémas illustrant ce que l'on peut appeler, pour reprendre un titre fameux


"L'Art de construire et d'utiliser les granges (foraines et autres)

en vallées d'Aure et du Louron"

Cette présentation sera animée par notre Secrétaire général J. Prugent, Ph. Duro et Michel Giron architecte, membres du Conseil d'Administration de "Mémoires des Vallées".

Plus précisément, le programme prévu est le suivant :

  • 9h.30 : Accueil des participants.

  • 10h. : Ouverture de la journée : le point sur "Mémoires des Vallées" - Présentation des granges auroises et louronnaises par J. Prugent, P. Duro et M. Giron, discussion avec les participants.

  • 13h. : Repas au Restaurant "Le Pic Assiette" à Guchan (21 € par personne).

  • 14h.30 : Déplacement vers les Granges de Nabias, dans le Louron, sous le col d'Azet  (la visite des granges de Lurgues initialement prévue est annulée du fait des travaux sur la route reliant Aulon aux granges)


Pour vous inscrire avant le 15 mai, c'est ici 


Cette journée sera aussi marquée par la présentation du livret que nous vous avions promis de réaliser après nos Rencontres dans le Louron de l'automne :

"Ardoises et ardoisières en Vallées d'Aure et du Louron"


Photo : les granges du Val - Camparan - PV

Philippe Villette's insight:

Quelques photos sur des granges foraines de la vallée

more...
No comment yet.
Scooped by Philippe Villette
Scoop.it!

Mémoire du parler des vallées à Vielle-Aure

Mémoire du parler des vallées à Vielle-Aure | Vallée d'Aure - Pyrénées | Scoop.it

Répondant à l'invitation de l'association "Mémoire des vallées", une quarantaine de personnes s'est rendue au foyer rural de Vielle-Aure le 18 mai pour la présentation des films réalisés par  "Nosauts de Bigorra" sur le parler local*.
Fabrice Bernissan a diffusé deux séquences : l'une sur la vallée du Louron et l'autre sur le village d'Ens et environs.
Y sont recueillis les témoignages de la vie d'antan exprimés par les anciens en gascon et sous-titrés en français.
Un débat s'est ensuite déroulé avec un public très interessé.

 

*Parler local : suivant les locuteurs, il est nommé occitan, gascon, patois ...

Philippe Villette's insight:

Un site à connaitre sur le Gascon : http://www.gasconha.com/

more...
No comment yet.
Rescooped by Philippe Villette from Louron Peyragudes Pyrénées
Scoop.it!

Loudenvielle. Journées d'automne de Mémoire des vallées - La Dépêche

Loudenvielle. Journées d'automne de Mémoire des vallées - La Dépêche | Vallée d'Aure - Pyrénées | Scoop.it
Le samedi 10 novembre, l'association Mémoires des vallées a tenu ses journées d'automne sur le thème de l'«Hydroélectricité».

Via Team Vallée du Louron
more...
No comment yet.
Scooped by Philippe Villette
Scoop.it!

Les ardoisières au programme des Rencontres d'automne de Mémoire des Vallées

Les ardoisières au programme des Rencontres d'automne de Mémoire des Vallées | Vallée d'Aure - Pyrénées | Scoop.it
more...
No comment yet.
Scooped by Philippe Villette
Scoop.it!

"Parlers locaux, mémoire locale" à Vielle-Aure le 18 mai - Mémoires des Vallées

"Parlers locaux, mémoire locale" à Vielle-Aure le 18 mai - Mémoires des Vallées | Vallée d'Aure - Pyrénées | Scoop.it

" L'association "Mémoires des Vallées" organise le 18 mai prochain au Foyer rural de Vielle-Aure ses "rencontes de printemps" sur le thème "Parlers locaux, mémoire locale".

            A 10 h., Fabrice Bernissan, de "Nosauts de Bigorra", présentera deux DVD qu'il a réalisés sur l'histoire de villages d'Aure et Louron racontée en gascon par des habitants (ces DVD sont sous-titrés en français), projection qui sera suivie d'une discussion avec le public.  Si ce sujet vous intéresse, vous pouvez participer à ces "rencontres" pour lesquelles l'inscription est gratuite ; il suffit de le signaler assez tôt au Secrétaire général de notre association, Jean Prugent (jean.prugent@wanadoo.fr)

Vous pourrez bien sûr par la même occasion devenir adhérent de "Mémoires des Vallées" (cotisation individuelle : 16€) dont les "rencontres d'automne" seront consacrées à l'histoire des ardoisières en Aure et Louron."

Le Président F. Constantin 

Philippe Villette's insight:

Consulter le site "Cultures Pyrénéennes et Nouvelles Technologies" où figurent des sons recueillis : http://www.cpnt.tv/joomla1.6/index.php?lang=fr

more...
No comment yet.
Scooped by Philippe Villette
Scoop.it!

Louron / 17e Rencontres de Mémoire des Vallées

Pour ses 17e Rencontres, l’association Mémoire des Vallées organise, le samedi 28 avril 2012, une journée autour des « Etrangers dans nos vallées » à Cazaux-Debat.

more...
No comment yet.