Japon : séisme, tsunami & conséquences
460.7K views | +0 today
Follow
Japon : séisme, tsunami & conséquences
Publications terminées (sauf commémoration annuelle), mais gardons cette histoire en mémoire ... jusqu'à la prochaine catastrophe ? | @japon_tsunami
Curated by Vie toxique
Your new post is loading...
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

Japon: Yukio Edano choisi comme nouveau ministre de l'Economie | L'Express.be

Japon: Yukio Edano choisi comme nouveau ministre de l'Economie | L'Express.be | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
Le Premier ministre japonais, Yoshihiko Noda, a décidé de nommer Yukio Edano ministre de l'Economie, après la démission du titulaire du poste pour des propos liés à l'accident de Fukushima, ont affirmé lundi les médias.

 

M. Edano, 47 ans, était le porte-parole du gouvernement précédent de Naoto Kan. Il est devenu familier des Japonais en apparaissant très régulièrement sur les écrans après le séisme, le tsunami et l'accident nucléaire du 11 mars, afin d'informer sur l'état des recherches et l'évolution de la crise à Fukushima.

(...)

more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] La vérité explosive derrière la fusion à Fukushima | independent.co.uk

[Eng] La vérité explosive derrière la fusion à Fukushima | independent.co.uk | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

Par David McNeill à Tokyo et Jake Adelstein

 

(traduction) C'est l'un des mystères de la crise nucléaire en cours au Japon : quels dommages le tremblement de terre a t-il infligé aux réacteurs de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi avant que le tsunami ne survienne ?

 

Les enjeux sont élevés: si le séisme a structurellement compromis la centrale et la sécurité de son combustible nucléaire, alors tous les réacteurs similaires au Japon pourraient devoir être arrêtés. Avec la quasi-totalité des 54 réacteurs du Japon soit hors ligne (dans ce cas de 35) ou en arrêt programmé d'ici avril prochain, la question de la sécurité structurelle plane sur toute discussion au sujet de leur redémarrage.

 

L’opérateur TEPCO (Tokyo Electric Power Co ) et le gouvernement du Japon ne sont guère des arbitres fiables dans cette controverse. « Il n'y a pas eu de fusion», a répété le porte-parole du gouvernement Yukio Edano dans les jours suivants le 11 Mars. L’alors président de TEPCO, Masataka Shimizu, a déclaré contre toute attente «Ce fut un désastre imprévisible». Cinq mois après la catastrophe, nous savons maintenant que la débâcle était déjà en cours lorsque M. Edano parlait. Et loin d'être imprévisible, la catastrophe a été maintes fois prévenue par des mises en garde de l'industrie.

 

Après des mois de mensonges et de désinformation, une histoire est apparue: c’est le séisme qui a assommé (knocked out) la centrale électrique, arrêtant le refroidissement de ses six réacteurs. Le tsunami a alors inondé les générateurs de secours de la centrale nucléaire 40 minutes plus tard, interrompant tout refroidissement et entrainant la chaine d’événements qui allait causer la première triple fusion au monde.

 

(...) 

more...
bernard's comment, August 17, 2011 9:24 AM
Pascalf49 、

Tepco est totalement responsable de cette catastrophe ....
Dimanche dernier sur NHK. (Je vous invite a regarder les sequences des ingenieurs Americain...

http://www.dailymotion.com/video/xkjfd3_20110814-yyyyyyyyyyyyyyy_news
http://www.dailymotion.com/video/xkjjkj_20110814-yyyyyyyyyyyyyyy_news

L'ingenieur de Toshiba confirme ce que disent les ingenieurs americain, avec une prescision en plus ...il ne savait pas cela a l'epoque ou il etait en activite....

Le gajin vous souhaite une bonne reception
cheech68's comment, August 17, 2011 2:07 PM
Voilà ce qui va se passer ,d'ici peu ,Les Russes expliquent en 3 min, à partir de 31min 50 sec, jusqu'à 34 min 50 sec, ce qu'ils ont dû éviter à tout prix,à l'inverse de tout ce que fait Tepco depuis le début !!!
http://www.infiniteunknown.net/2011/06/17/the-battle-of-chernobyl-documentary-hq/
Marie Normandie's comment, August 18, 2011 5:44 AM
Enfin ! du vrai journalisme d'investigation, pas un article dans l'urgence avec 5 ou 6 copié/collé de sources diffférentes enveloppé dans une sauce indignation.....une étude , prouvant s'il en était besoin, que tous les journalistes ne travaillent pas pour des tabloïds ou de la presse de caniveau ! Mais si Tepco n'était que l'arbre cachant la forêt de tous les producteurs régionaux ? David Mc Neill et Jake Adelstein ont encore bien du travail devant eux ...les fils d'Ariane ne manquent pas ...leur temps, lui manquera peut-être, surtout sur place !
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

Le Japon va créer une nouvelle agence de sécurité nucléaire | Chine-informations.com

Le gouvernement japonais va chercher à mettre en place une nouvelle agence de sécurité nucléaire relevant du ministère de l'Environnement et séparer ces fonctions du ministère de l'Economie, du Commerce et de l'Industrie (METI). La décision a été qualifiée de "souhaitable" mercredi par le secrétaire en chef du cabinet, Yukio Edano.

Goshi Hosono, le ministre d'Etat en charge de la crise nucléaire, va publier, dès vendredi, un projet d'initiative proposant une possible fusion entre l'Agence de sécurité nucléaire et industrielle du METI (NISA) et la Commission de sécurité nucléaire du cabinet.
(...)
--
A lire aussi sur NHK Eng : http://bit.ly/g9lezC
more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Edano : les malheurs de Kepco se répercutent sur Kansai | The Japan Times Online

[Eng] Edano : les malheurs de Kepco se répercutent sur Kansai | The Japan Times Online | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
[Google trad] Le gouvernement devrait demander aux résidents de la région du Kansai d'économiser plus d'électricité après qu'un réacteur de la centrale nucléaire Ohi sera arrêté manuellement ce week-end en raison d'un problème avec son système de refroidissement, a déclaré mardi le secrétaire général du gouvernement Yukio Edano.

«La fermeture aura un impact important sur l'alimentation dans la zone de service de Kansai Electric Power Co.," a déclaré Edano lors d'une conférence de presse.

Il a également dit que l'arrêt lundi d'une usine au charbon en préfecture de Shimane de Chugoku Electric Power Co. aurait une incidence sur l'approvisionnement en énergie et les perspectives de demande dans l'ouest du Japon.
(...)
more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[vidéo] Tokyo confirme les futurs tests de résistance sur les centrales nucléaires | Euronews

Les centrales nucléaires japonaises vont faire l'objet de tests de résistance. Le gouvernement vient de le confirmer, sans pour autant donner de calendrier. Quatre mois après l'accident de Fukushima, plus de la moitié des sites nucléaires sont toujours à l'arrêt. Ils ne pourront redémarrer qu'une fois terminées, ces fameux tests de résistance.
more...
Vie toxique's comment, July 11, 2011 4:01 PM
un reportage vidéo en français pour montrer que la presse européenne s'intéresse encore au sujet. Même si c'est bref !
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Le Japon va désigner de nouveau points chauds d'évacuation près de Fukushima | Kyodo News

[Eng] Le Japon va désigner de nouveau points chauds d'évacuation près de Fukushima | Kyodo News | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
[Google trad] Le Japon a décidé de désigner de nouveaux spots pour l'évacuation possible près de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi parce que l'on craint d'avoir des niveaux de rayonnement qui dépassent l'indice de référence recommandée au niveau international, d'après le porte-parole du gouvernement jeudi .

La politique sur les zones surnommée ''points chauds' 'couvrira les ménages spécifiques dans un quartier résidentiel, a déclaré le secrétaire général du gouvernement Yukio Edano lors d'une conférence de presse. Actuellement, le gouvernement impose, en principe, un ordre d'évacuation sur une base commune.
(...)
more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

M. Edano défend les accomplissements de l'actuel gouvernement | NHK WORLD French

Selon le porte-parole du gouvernement japonais, Yukio Edano, des progrès ont été accomplis l'an dernier dans plusieurs secteurs grâce à l'administration Kan.

M. Edano s'est exprimé devant la presse mercredi, à l'occasion du premier anniversaire de l'investiture du premier ministre Naoto Kan.

Il a reconnu qu'on n'avait pas observé d'améliorations notables dans de nombreux domaines. Pourtant, le gouvernement a su faire des choix et aller de l'avant sur plusieurs questions importantes, notamment l'intégration de la réforme fiscale et de la sécurité sociale.
(...)
more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Vidéo] L'économie japonaise à nouveau en récession au 1er trimestre | Euronews

L'activité économique japonaise s'est contractée bien plus que prévu au premier trimestre et le Japon est retombé en récession : la catastrophe du mois de mars a lourdement pesé sur les dépenses des ménages comme des entreprises. Le Produit intérieur brut japonais s'est contracté pour le deuxième trimestre d'affilée, de 0,9% par rapport au trois derniers mois de 2010 alors que les économistes attendaient un recul de 0,5% seulement.
more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Les excuses d'Edano pour les nouvelles fuites d'eau radioactives dans la mer | Kyodo News

[Eng] Les excuses d'Edano pour les nouvelles fuites d'eau radioactives dans la mer | Kyodo News | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
[google trad] Le Secrétaire général du gouvernement Yukio Edano a déclaré jeudi qu'une nouvelle fuite d'eau radioactive dans la mer de l'usine de Fukushima Daiichi troublé l'énergie nucléaire était''très''déplorable et a offert ses excuses aux pays voisins et d'autres qui peuvent être affectées.

''Je m'excuse de provoquer à nouveau des soucis et des problèmes aux résidents locaux, ceux de l'industrie de la pêche et les nations voisines,'' le porte-parole du gouvernement top lors d'une conférence des nouvelles, un jour après que des plantes exploitant Tokyo Electric Power Co. a annoncé la fuite et a dit qu'il a été en mesure d'arrêter l'écoulement.
(...)
more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Baisse de salaire de 10% pour les fonctionnaires japonnais ? | Asiaonne.com

[Eng] Baisse de salaire de 10% pour les fonctionnaires japonnais ? | Asiaonne.com | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
(en photo le porte parole du gouvernement : Yukio Edano)
[google trad] JAPON - Le gouvernement a décidé provisoirement samedi à réduire les salaires des fonctionnaires nationaux d'environ 10 pour cent pour financer les programmes de reconstruction dans les zones touchées par le tremblement de terre du Grand Est du Japon, des sources gouvernementales dit.

Si elle était appliquée, cette mesure permettrait de réduire les coûts du personnel de l'Etat d'environ 300 milliards de yens. Le plan sera présenté à la société civile des syndicats serviteur de négociation après la période de vacances de la Golden Week. Projets de loi pour réviser les lois concernant recensement subséquent fonctionnaire serait soumis à la Diète pendant la session en cours ordinaires.
(...)
more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Point information sur les accidents nucléaires de Fukushima | AIEA

[Eng] Point information sur les accidents nucléaires de Fukushima | AIEA | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
[ggogle trad]
(Remarque: À moins de développements importants, pas de mémoire écrit additionnel sera émis jusqu'au mardi 26 avril.)

Le jeudi 21 avril 2011, l'AIEA a fourni les informations suivantes sur l'état actuel de la sûreté nucléaire au Japon:

1. Situation actuelle

Dans l'ensemble, la situation à l'usine de Fukushima Daiichi l'énergie nucléaire demeure très grave, mais il ya des signes de reprise dans certaines fonctions, telles que l'énergie électrique et instrumentation.

Lors d'une conférence de presse tenue à 11h00 (heure locale au Japon) le 21 avril, le secrétaire du cabinet en chef, M. Edano, a annoncé la création d'une zone d'entrée autour de Fukushima Daiichi aucune centrale nucléaire, ainsi que les politiques de base concernant la réaffectation temporaire -entrée. À partir de minuit (heure locale au Japon) le 22 avril 2011, la zone de 20 km de Fukushima Daiichi centrale nucléaire est annoncé comme une zone d'entrée no.

secrétaire de cabinet en chef, M. Edano, a également annoncé une nouvelle désignation de la zone d'évacuation autour de Fukushima Daini centrale nucléaire. Il a annoncé que "la taille de la zone d'évacuation autour de la station serait ramené de 10 km à 8 km,» et que «l'ordre d'évacuer basé sur l'incident à Fukushima Daini centrale nucléaire serait levé à partir de régions plus éloignées de 8 km autour de la gare. "

Modifications de Fukushima Daiichi Statut centrale nucléaire

L'AIEA reçoit des informations provenant de diverses sources officielles japonaises par l'autorité nationale compétente japonaise, la sûreté nucléaire et industrielle de l'Agence. Des détails supplémentaires sont fournis dans l'incident de l'AIEA et le centre d'urgence (CEI) résumé de l'état des informations reçues par 07:00 UTC le 21 avril 2011.
(...)
more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Les autorités interdisent l'entrée dans la zone d'évacuation nucléaire | NHK WORLD English (+vidéo)

[Eng] Les autorités interdisent l'entrée dans la zone d'évacuation nucléaire | NHK WORLD English (+vidéo) | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
[google trad] Secrétaire général du gouvernement Yukio Edano dit que le gouvernement se prépare à interdire l'entrée dans la zone d'évacuation de 20 kilomètres autour de l'usine en difficulté Fukushima Daiichi l'énergie nucléaire.

Edano a déclaré mercredi aux journalistes le plus rigide mesure vise à assurer la sécurité et la santé des résidents locaux, comme la situation à la centrale nucléaire demeure instable. Il a dit que le gouvernement est en négociations finales avec les municipalités locales de faire appliquer la mesure.

À l'heure actuelle, les citoyens ...
more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Le porte parôle du gouvt Edano en déplacement dans la préfecture de Fukushima | The Japan Times Online

[Eng] Le porte parôle du gouvt Edano en déplacement dans la préfecture de Fukushima | The Japan Times Online | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
[google trad] FUKUSHIMA - secrétaire général du gouvernement Yukio Edano a dit le gouverneur de la préfecture de Fukushima dimanche que le gouvernement aura la responsabilité de la subsistance des populations déplacées par la crise nucléaire causé par le 11 Mars méga-séisme et le tsunami.

Prenant la parole devant un groupe de journalistes à Fukushima, Edano a dit qu'il a dit le gouverneur Yuhei Sato que la garantie des moyens d'existence des gens et de la sécurité est la priorité du gouvernement.
(...)
more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

Report du sommet nippo-américain | NHK-french

Report du sommet nippo-américain | NHK-french | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

 Le secrétaire général du gouvernement Yukio Edano a officiellement annoncé le report d'un sommet nippo-américain.

 

M. Edano a déclaré en conférence de presse ce vendredi que le Japon avait exprimé auprès de Washington le souhait de reporter le sommet qui devait se tenir début septembre.

 

Il a précisé que le sommet serait réorganisé pour approfondir les relations bilatérales.

 

M. Edano a également indiqué que le successeur du premier ministre Naoto Kan rencontrerait le président américain Barack Obama en marge de l'Assemblée générale des Nations unies à New York fin septembre.  M. Kan devrait démissionner fin août.

- - -

 

Les articles NHK ne sont pas pérennes. Recopie intégrale.

 

Illustration : article sur le même sujet sur NHK-english.

more...
bernard's comment, August 20, 2011 1:21 AM
Il a vraiment la tete d'un cochon ,il lui manque juste du persils dans les narines....a la base il est avocat.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Le Japon va continuer les exportations nucléaires | NHK WORLD English

[Eng] Le Japon va continuer les exportations nucléaires | NHK WORLD English | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

[traduction] Le gouvernement japonais a annoncé qu'il va continuer d'exporter la technologie nucléaire pour l'instant, malgré les récentes remarques du Premier ministre Naoto Kan appelant à une révision de la politique nucléaire de la nation.

 

Le cabinet japonais a approuvé vendredi un document confirmant que le Japon devrait continuer les négociations en cours et de faire respecter les accords passés. Le document explique que le Japon devrait fournir sa technologie nucléaire aux pays qui souhaitent l'utiliser, tout en assurant les plus hauts standards de sécurité.

 

Le secrétaire général du gouvernement Yukio Edano a expliqué aux journalistes que la décision du gouvernement n'est pas incompatible avec les récentes remarques du Premier ministre. Edano a déclaré ce qui est important est de compiler les politiques sur la coopération de la technologie nucléaire à une date prochaine, basé sur les conclusions tirées de l'accident nucléaire de Fukushima.

(...)

more...
Vie toxique's comment, August 5, 2011 6:00 PM
Si ça fait comme nos Rafales ou le Concorde, on est tranquille !
prestant's comment, August 5, 2011 6:26 PM
Peut-il y avoir des acheteurs après tant de révélations ?
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Le gouvt annoncera dans quelques jours les nouveaux Hot Spots près de Fukushima | The Mainichi Daily News

[Eng] Le gouvt annoncera dans quelques jours les nouveaux Hot Spots près de Fukushima | The Mainichi Daily News | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
[google trad] TOKYO (Kyodo) - Le gouvernement va annoncer de nouveaux «points chauds» recommandé pour l'évacuation près de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi paralysée dans les deux prochains jours", a déclaré jeudi Yukio Edano le secrétaire général du gouvernement
Le mois dernier, pour la première fois depuis la crise nucléairedéclenchée par le tremblement de terre et le tsunami de Mars, le gouvernement a désigné environ 100 ménages dans la ville de date dans la préfecture de Fukushima comme étant situés dans les endroits dits chauds, où les niveaux de radiation sont sporadiquement plus élevé que d'autres lieux à proximité.
Le niveau annuel de radiation est estimée ua plus haut à 20 millisieverts sur les points chauds et le gouvernement, ainsi que les autorités locales, est prêt à aider ceux qui souhaitent évacuer.
(...)

--
Autre article sur le sujet
- Kyodo New : http://bit.ly/ru4Y7t
more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Edano : sortir du nucléaire, une aspiration pas une politique | The Japan Times Online

[Eng] Edano : sortir du nucléaire, une aspiration pas une politique | The Japan Times Online | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
[google trad] Le gouvernement n'a pas annoncé une élimination complète de l'énergie nucléaire, a déclaré jeudi le secrétaire général du gouvernement Yukio Edano en référence aux propos du Premier ministre Naoto Kan un jour avant.

Edano lors d'une conférence de presse explique que Kan appelle à créer une société qui ne repose pas sur l'énergie nucléaire doit être comprise comme «un espoir pour l'avenir lointain» plutôt qu'une politique officielle.
(...)
more...
Vie toxique's comment, July 15, 2011 3:33 AM
ça ne vous rappelle rien : si si les cafouillages de notre gouvernement sur les retraites, les radars, ... MDR !!
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

Tests de sûreté des réacteurs nucléaires : le gouvernement clarifie sa politique | NHK WORLD French

Le gouvernement japonais prévoit de mettre en place des tests de résistance en deux étapes afin de déterminer la sûreté des centrales nucléaires du pays.

Le secrétaire général du cabinet, Yukio Edano, a rendu publiques les grandes lignes du projet lors d'une conférence de presse lundi.

Concernant le redémarrage des réacteurs actuellement à l'arrêt, M. Edano a déclaré que la décision de leur remise en service se fondera sur une première série de contrôles. Tous les réacteurs du pays devront ensuite subir une deuxième phase d'inspection de sécurité après laquelle il sera décidé s'ils peuvent ou non continuer à fonctionner.

La deuxième phase sera plus détaillée que la première. Les tests de cette deuxième phase prendront en compte les progrès apportés dans le domaine de l'inspection par le système européen de mise à l'épreuve de la résistance des centrales. Les résultats des enquêtes menées dans le complexe nucléaire de Fukushima après l'accident seront également pris en compte.

M. Edano a déclaré que ces tests avaient pour objectif l'amélioration de la sûreté des centrales nucléaires japonaises et visaient aussi à rassurer la population.

Le secrétaire général du cabinet a par ailleurs affirmé que la sûreté nucléaire devait primer sur la question de l'offre en électricité, dont on ne sait pas si elle sera suffisante pour répondre à la demande cet été.

Le gouvernement était sous pression, devant mettre en place une politique d'inspection cohérente et unifiée après l'annonce soudaine de nouveaux tests par le premier ministre Naoto Kan la semaine dernière.

--
PS : le système de classification des articles de NHK World French ne permettant pas de retrouver les articles anciens, j'ai décidé de publier intégralement leurs articles, sauf si une version anglaise avec vidéo est disponible.
more...
Vie toxique's comment, July 11, 2011 9:21 AM
A noter que ça faisait de nombreuses semaines que Yukio Edano ne s'était exprimé. Naoto Kan étant au plus bas dans les sondages veut-ils se faire plus discret avant son départ ?
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[vidéo] Les Japonais observent le "non au nucléaire" italien | Euronews

Selon un sondage publié aujourd'hui, 74% des Japonais sont favorables à un abandon progressif du nucléaire. Samedi, à Tokyo, ils étaient des milliers à réclamer la fin du nucléaire, trois mois jours pour jours après la tragédie.
more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Centre de crise tenu au secret sur les données SPEEDI | The Japan Times Online

[Eng] Centre de crise tenu au secret sur les données SPEEDI | The Japan Times Online | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
[Google trad] Le centre de gestion de crise n'a pas été informé au sujet des données SPEEDI prédire comment les substances radioactives se propage de l'usine de Fukushima endommagé pouvoir No.1, secrétaire général du gouvernement Yukio Edano a déclaré vendredi.

Edano a déclaré le bureau du Premier ministre a reçu un fax contenant des projections informatiques de la façon dont les matières radioactives se sont probablement dispersés dans les premières heures du 12 Mars - un jour après le séisme et le tsunami déclenché la crise nucléaire, mais que ces données n'a pas été transmise au Premier ministre Naoto Kan, ni lui-même.

Cela semble indiquer que lorsque Kan inspecté l'usine frappée par l'air ce matin-là, il n'était pas au courant des estimations qui ont été faites en utilisant le système de sûreté nucléaire Technology Centre pour la prédiction de l'information d'urgence dose de l'environnement, ou SPEEDI.
(...)
more...
prestant's comment, May 21, 2011 3:38 AM
Tu vois que le PM il fait ce qu'il peut, avec ses moyens limités, y compris parce que ce pays parait trés archaique en terme de gestion de l'Etat.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

Fukushima: l'AIEA enverra des experts du 24 mai au 2 juin (officiel) | Rianovosti

Fukushima: l'AIEA enverra des experts du 24 mai au 2 juin (officiel) | Rianovosti | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
Un groupe de 20 experts de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) se rendra du 24 mai au 2 juin à la centrale de Fukushima-1 sérieusement endommagée par un séisme et un tsunami, a annoncé mardi le porte-parole de l'exécutif japonais, Yukio Edano.

Selon l'agence Kyodo, la délégation de l'AIEA prendra également part à une réunion du gouvernement nippon.

Les accidents survenus dans la centrale de Fukushima-1 après le séisme dévastateur du 11 mars dernier ont provoqué plusieurs fuites radioactives sur le site, amenant les autorités à évacuer la population vivant dans un rayon de 20 km autour de la centrale. Des traces de césium et d'iode radioactifs ont été détectées dans le sol, l'eau de mer et les denrées alimentaires.
(...)
more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Edano exhorte Tohoku Electric d'assurer la sécurité de la centrale d'Onagawa | Kyodo News

[Eng] Edano exhorte Tohoku Electric d'assurer la sécurité de la centrale d'Onagawa | Kyodo News | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
[Google trad] Le Secrétaire général du gouvernement Yukio Edano a appelé jeudi Tohoku Electric Power Co. à assurer des mesures de sécurité à l'usine de Onagawa d'énergie nucléaires dans la préfecture de Miyagi alors qu'il serait acceptable pour les personnes vivant près de l'installation.
more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Vidéo] Fukushima et Tchernobyl, des accidents différents | Euronews

25 ans après Tchernobyl, ironie du sort, le cauchemar se reproduit à Fukushima. Mais les deux accidents sont "de nature différente", a répété Tokyo.
more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

Edano : le lait maternel soumis à des contrôles de radioactivité | NHK WORLD French

Le gouvernement japonais va procéder au contrôle de radioactivité sur des échantillons de lait maternel.

Le secrétaire en chef du gouvernement, Yukio Edano, a annoncé ce jeudi cette mesure, tout en assurant que les radiations qui se sont échappées de la centrale nucléaire de Fukushima Dai-ichi n'avaient pas eu d'impact sur les enfants nourris au sein.
(...)
more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

Selon Yukio Edano, les personnes évacuées pourraient regagner leurs domiciles dans les 6 mois (!!!) | NHK WORLD French

Selon le secrétaire général du gouvernement, Yukio Edano, les personnes qui ont dû fuir la zone d'évacuation autour de la centrale pourraient être en mesure de regagner leurs domiciles dans les 6 mois, au plus tôt.
(...)
more...
Vie toxique's comment, April 18, 2011 12:26 PM
on croit rêver !!!