(clin d'oeil) [Eng] Le Japon se blottit contre ses démons (traditionnels) | asahi.com | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

Introduction : nous avons tous suivi au fil des semaines, les aventures du yokai qui allait et venait devant la "tepcam"; il a disparu. Eh bien voilà un article qui parle du même ressentiment à propos du yokai.... Les vigies de la tepcam sont-elles des réincarnations de yokai ?

 

- - - - -

 

L'auteur de manga Shigeru Mizuki a affirmé une fois que vampires et lutins traditionnels du Japon , les "yokai", avaient été «effacés par l'éclat de l'électricité" dans l'après-guerre au Japon.

 

(...)

 

Mais, quelles que soient les changements de mode, le professeur Komatsu explique que leur rôle dans la culture japonaise est remarquablement constant.

 

"Les yokai sont toujours devenus le centre de l'attention quand la société a été rempli d'un sentiment de stagnation et pendant les périodes de transition comme la période de Muromachi (1338-1573) et les dernières années du shogunat Tokugawa (qui a pris fin avec la restauration Meiji en 1868) », dit-il. "Je pense que nous essayons de réexaminer ce que nous sommes à travers le yokai."