Spéculation autour du Big One de Tokai  | The Japan Times Online | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
[Google trad] Les sismologues ont mis en garde depuis des années sur la probabilité d'un tremblement de terre sur la région de Tokai .

Les chances de séisme avec l'épicentre qui pourrait être dans ou hors de la côte de la préfecture de Shizuoka, sont si élevés que le Premier ministre Naoto Kan le mois dernier a ordonné la fermeture de la centrale nucléaire de Hamaoka, qui se trouve dans l'une des zones de l'épicentre prévu .

Toutefois, le penchant pour les sismologues japonais de se concentrer tant sur un séisme potentiel quand il est effectivement nulle part dans le pays exempt de risque de tremblement de terre semble difficile à comprendre.
(...)