Japon : séisme, tsunami & conséquences
461.7K views | +0 today
Follow
Japon : séisme, tsunami & conséquences
Publications terminées (sauf commémoration annuelle), mais gardons cette histoire en mémoire ... jusqu'à la prochaine catastrophe ? | @japon_tsunami
Curated by Vie toxique
Your new post is loading...
Suggested by prestant
Scoop.it!

[petit journal de Fukushima] Bulletin du 1er Septembre

[petit journal de Fukushima] Bulletin du 1er Septembre | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

Dans http://bit.ly/qnN74r , bulletin de situation du 1er Septembre :

 

* Le réacteur #3 bénéficie de l’arrosage additionnel dans la partie haute du réacteur : il y a donc 7 + 1 m3/h sur les deux points depuis 15h (JST) ; la valeur maxi constatée était de 118.8 °C à 11h (JST) toujours en hausse

 

* La piscine #4 se voit prescrire une injection d’hydrazine (environ 2m3) en 2h

 

TEPCO nous montre le trou dans la pompe à boue radioactive ; si vous avez-vous aussi des boues fortement radioactives, sachez que votre investissement ne durera pas : http://bit.ly/nBM2vh

 

Vous aussi vous avez une baignoire à réparer ? TEPCO souhaite vous rassurer http://bit.ly/prCIIc. La fuite rencontrée sur un point de corrosion constaté sur un flexible avec raccord inox - norme SUS316L - de sa centrale nucléaire résulte de conditions particulièrement sévères ; chez vous vous n’avez pas probablement pas d’eau aussi corrosive et chaude (> 80 °C) que celle de la piscine #4 avant que le circuit de refroidissement n’agisse. D’ailleurs TEPCO pense que cette marque de flexible est très bonne pour les douches (cf schéma d’hier http://bit.ly/oj3BkA )

 

Concernant les niveaux d’eaux dans les bâtiments, depuis des semaines, invariablement le niveau d’eau dans le bâtiment turbine #1 est celui constaté la veille…

 

Le niveau du bâtiment turbine #3 remonte de quelques « mm » pour la seconde journée consécutive alors qu’il baisse significativement autrement.

 

 

La mesure de la radioactivité dans le bassin où sont les prises d’eau des réacteurs continue de montrer de la présence de Césium 134 et Césium 137 - http://bit.ly/pjjfwv

 

* les prélévements sur la prise d’eau du #1 n’ont pas cessé de monter depuis 4 jours (intérieur comme extérieur) avec un maxi sur le prélévement du 31/08 publié ce jour à 5,7 fois la dose max légale en Césium 134 publié ce jour.

* La palme d’or revient au Césium 134 sur la face interne de la prise d’eau du réacteur #3 : 11 fois le seuil max légal contre Non Détectable il y a 10 jours;

* La palme d’argent revient au Césium 137 au même endroit ( facteur 8,6)

 

 

Enfin il vous faudra apprendre à écrire Kashiwazaki-Kariwa . TEPCO signale - http://bit.ly/nhoMJD - une p’tite fuite radioactive de rien du tout qui remonterait au séisme cataclysmique du 11 Mars.

 

more...
Marie Normandie's comment, September 1, 2011 3:57 PM
Que d'eau ! que d'eau ! avec Talas, mais "douce" , enfin, doux euphémisme compte-tenu de la violence des pluies....Comment est-il prévu de la stocker ? les batiments, à priori, ne sont pas waterproof ? ou peut-être leur a-t-on mis , comme aux travailleurs, des vêtements de pluie ?
Mulotine de la Mulotière's comment, September 1, 2011 5:08 PM
:-) le coup de la baignoire..???????? .j'adore :-)
Mulotine de la Mulotière's comment, September 1, 2011 5:10 PM
le coup de Kashiwazaki-Kariwa............j'aime beaucoiup moins par contre!!!!!!!!!!
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

Fukushima : la décontamination de l'eau prend du retard | Sciences et Avenir

Fukushima : la décontamination de l'eau prend du retard | Sciences et Avenir | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

Une fois de plus, le dispositif de décontamination de l’eau radioactive a été stoppé à la centrale nucléaire accidentée de Fukushima Daiichi ce vendredi 26 août. Un incident qui vient s’ajouter à la longue liste des problèmes rencontrés par Tepco, l’opérateur de la centrale, depuis la mise en route de ce système de décontamination.

 

Aujourd’hui Tepco précise que c’est la pompe qui transfert l’eau vers le dispositif de décontamination d’Areva, après être passée par les filtres à césium, qui est tombée en panne.

(...)

more...
Bee Api?'s comment, August 26, 2011 1:35 PM
Du retard sur le retard? ou bien
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

3 SIEVERTS/HR sur le système SARRY de Fukushima | EX-SKF

[traduction] Sarry, le système d'absorption du césium dans le système complexe de traitement de l'eau contaminée de Fukushima, a été arrêté lorsque le rayonnement extrêmement élevé de trois sieverts / heure a été détectée lors de l'opération d'échange des tours de césium. De Asahi Shinbun (21:37 JST 8 / 22 / 2011):

 

Tepco a annoncé le 22 août que des rayonnement élévés d'environ trois sieverts / heure ont été détectée sur le Sarry Toshiba qui a récemment été introduite dans le cadre du système de traitement de l'eau contaminée à la centrale nucléaire de Fukushima . En raison de l'intensité du rayonnement, TEPCO ne pouvait pas échanger des pièces [tours de césium], et le traitement de l'eau [en utilisant Sarry?] qui aurait dû commencer l'opération complète le 18 août.

 

Selon TEPCO, les travailleurs ont fait l'échange des pièces qui absorbent le césium pour la première fois dans la matinée du 22 août, quand ils ont trouvé un endroit avec de fortes radiations sur un tuyau dans le système. Sauf si le niveau de radiation devient plus faible, les travailleurs ne peuvent pas échanger les pièces. TEPCO tente de débusquer les matières radioactives dans le tuyau avec de l'eau.

(...)

more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

Centrale de Fukushima : le système de décontamination ne fonctionne que partiellement | NHK WORLD French

Cinq mois après le déclenchement de la crise nucléaire à la centrale Fukushima Dai-ichi, les techniciens sont encore à pied d'oeuvre pour tenter de décontaminer un volume considérable d'eau fortement irradiée.

 

L'opérateur de la centrale, la Compagnie d'électricité de Tokyo, a pu restaurer tous les systèmes de refroidissement en circuit fermé pour les piscines de stockage du combustible usagé au niveau de 4 réacteurs. Le système du réacteur numéro 1 étant à nouveau opérationnel depuis mercredi.

Le refroidissement de 3 réacteurs fonctionne depuis fin juin, grâce aux opérations de décontamination de l'eau stagnante hautement radioactive, qui est ensuite réinjectée dans le circuit.

 

Selon l'Agence de sûreté nucléaire et industrielle, la température des réacteurs s'est stabilisée aux alentours de 100 degrés, ce qui amoindrit le risque d'une nouvelle explosion d'hydrogène.

Toutefois, le dispositif de filtrage, un des éléments clés du système, a subi de nombreux problèmes. Son utilisation ayant été interrompue à plusieurs reprises, le processus de décontamination de l'eau s'en trouve ralenti.

 

Entre mercredi dernier et ce mardi, le système de filtrage fonctionnait à 77,4 pour cent de sa capacité, soit le meilleur résultat obtenu à ce jour. Toutefois, depuis sa mise en place, le dispositif n'a fonctionné qu'à 66,4 pour cent de ses capacités alors que l'ojectif initial était fixé à 90 pour cent.

--

PS : le système de classification des articles de NHK World French ne permettant pas de retrouver les articles anciens, je publie désormais intégralement leurs articles, sauf si une version anglaise avec vidéo est disponible.

more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

Fukushima : Mise en service d'un refroidissement par circulation d'eau dans la piscine du réacteur 1 | NHK WORLD French

Tepco, l'opérateur de la centrale Fukushima Dai-ichi, est passé d'un système d'injection d'eau à un système de refroidissement par circulation d'eau au réacteur numéro 1 de l'installation.

 

La Compagnie d'électricité de Tokyo a mis en service le nouveau système à eau de refroidissement ce mercredi dans la piscine de stockage des barres de combustible irradié.

 

Avec l'arrêt des injections d'eau et le passage ce mercredi à un système de refroidissement à circulation d'eau, toutes les quatre piscines de stockage des barres de combustible irradié vont désormais bénéficier d'un refroidissement stabilisé.

more...
Etienne Servant's comment, August 10, 2011 9:49 AM
A quand la panne ?
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Les causes du dernier arrêt de 7,5h du système de refroidissement inconnues | The Mainichi Daily News

[Eng] Les causes du dernier arrêt de 7,5h du système de refroidissement inconnues | The Mainichi Daily News | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

[traduction] Tokyo Electric Power Co. (TEPCO) a indiqué que le système de traitement de l'eau radioactive de la centrale nucléaire Fukushima n ° 1 s'est arrêtée pendant 7,5 heures, peu après 8 heures le 7 août, suscitant l'Agence de sûreté nucléaire et industrielle (NISA) de demander à la compagnie de trouver des mesures préventives.

 

Bien que le système de traitement d'eau était hors de fonctionnement, l'eau traitée fut utilisée pour refroidir les réacteurs, a déclaré le 7 août TEPCO. Selon la compagnie, le problème survient dans un dispositif de décontamination de l'eau développé par Areva SA. Il a déclaré que l'une des pompes utilisées par deux des systèmes de traitement d'eau à injecter des produits chimiques aidant l'élimination du césium radioactif a cessé de fonctionner. Dans un développement similaire, une autre pompe a également cessé de fonctionner en raison d'un pépin le 4 août.

(...)

 

NB : Dans le même temps, TEPCO a pour la première fois commencé à démarrer sur les équipements nouvellement installés pour faire  s'évaporer et se concentrer l'eau salée dans deux des huit systèmes de traitement des eaux.

--

Plus d'infos à ce sujet sur NHK Eng : http://bit.ly/hxvIZq

more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] TEPCO a du mal à traiter l'eau contaminée de la centrale nucléaire paralysée | The Mainichi Daily News

[Eng] TEPCO a du mal à traiter l'eau contaminée de la centrale nucléaire paralysée |  The Mainichi Daily News | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

[traduction] Tokyo Electric Power Co. (TEPCO) a du mal à traiter une quantité massive d'eau contaminée par des substances radioactives à sa centrale nucléaire frappée par la crise à Fukushima n ° 1 .

 

Les problèmes proviennent de l'instabilité persistante dans un système qui est entré en service le 2 Juillet pour purifier l'eau hautement radioactive afin de l'utiliser pour refroidir les cœurs des réacteurs de la centrale. En conséquence, la quantité d'eau radioactive dans les bâtiments des réacteurs et d'autres domaines est en fait en augmentation.

 

La purification de l'eau et le système de recyclage doivent être stabilisés pour ramenerla centrale paralysé sous contrôle pour que les ordres d'évacuation émis dans les zones autour de l'usine doivent être levées plus tôt.

 

"Le nombre de problèmes techniques a diminué, mais nous ne pouvons toujours pas dire si les opérations ont été stabilisés», a déclaré à une conférence de presse  le 3 août Junichi Matsumoto, chef de division adjoint de TEPCO.

(...)

NB : En date du 2 août, l'eau contaminée qui s'accumulent dans les bâtiments des réacteurs  n °1 à 4 et leurs turbines totalisent 120 770 mètres cubes - 120 mètres cubes de plus que la semaine dernière.

more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Ent] Test de fonctionnement du système de refroidissement sur le réacteur n°4 | NHK WORLD English

[Ent] Test de fonctionnement du système de refroidissement sur le réacteur n°4 | NHK WORLD English | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
[google trad] L'exploitant de l'usine endommagé de Fukushima Daiichi est prête à tester le fonctionnement d'un système pour refroidir la piscine de stockage du combustible irradié du réacteur No.4 dès dimanche.

La piscine possède 1535 barres de combustible, celui qui en contient des réacteurs de la centrale. Une explosion d'hydrogène, le 15 Mars a endommagé un mur de soutènement de la piscine. La température de l'eau de la piscine est demeuré élevé à 86 à 87 degrés Celsius, ce vendredi.

Tokyo Electric Power Company a commencé à renforcer le mur avec des piliers en acier et en béton à la fin mai. Il a également commencé à mettre en place un dispositif de refroidissement avec un échangeur de chaleur à la mi-Juillet.

Ceci est conçu pour établir un système de refroidissement des pompes à eau circulatoire qui sont hors de la piscine, l'eau se refroidit et retourne à la piscine.

Le travail sur le renforcement de la muraille et la mise en place d'un système de refroidissement a pris fin samedi. Tokyo Electric Power espère tester le système de refroidissement dès dimanche et commencer à faire le fonctionner pleinement si aucun problème (sic !).

TEPCO a l'intention de réduire la température de l'eau de piscine d'environ 30 à 40 degrés d'ici un mois. Un système de refroidissement similaire est en place pour les piscines de barres de combustible dans les réacteurs n ° 2 et n ° 3.
TEPCO veut tester le système de refroidissement du réacteur n ° 1 au plus tard début août.
--
Image de Tepco
Complément d'infos et photos : http://bit.ly/dPFN79
more...
Vie toxique's comment, July 30, 2011 7:09 PM
On entend toujours pas parler de la toiture Tupperw... du réacteur 1 ?
Veulent-ils tester le système de refroidissement avant de commencer ?
prestant's comment, July 30, 2011 7:35 PM
Pour le titre, il s'agit évidemment de la piscine du réacteur #4 et pas du réacteur lui même.

Pour le réacteur 1, dès lors on peut se demander si ils parlent du réacteur ou de la piscine qui est totalement masquée jusque là dans les suivis à croire qu'elle est pschitée depuis la mi mars.
prestant's comment, July 31, 2011 6:56 AM
Tepco annonce avoir commencé à utiliser le systéme alternatif de refroidissement à 0h44 ce 31/7
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Le système de traitement de l'eau contaminée en-dessous de sa capacité | NHK WORLD English (+vidéo)

[Eng] Le système de traitement de l'eau contaminée en-dessous de sa capacité | NHK WORLD English (+vidéo) | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
[google trad] Un système de décontamination de l'eau à l'usine de Fukushima Daiichi énergie nucléaire reste en dessous de sa capacité cible, entraînant des retards d'environ 2 mois sur les objectifs l'entreprise.

Tokyo Electric Power Company a commencé à démarrer le système de décontamination à la fin de Juin pour éliminer les substances radioactives provenant de l'eau dans les caves des bâtiments des réacteurs. L'eau traitée est renvoyée dans les réacteurs pour les refroidir.

TEPCO affirme que le système fonctionne à 63 pour cent de la capacité depuis le 17 Juin jusqu'à mardi, bien qu'elle visait 70 pour cent. La société avait l'intention de diminuer la quantité d'eau contaminée à un niveau sécuritaire au début d'août. Mais, la compagnie annonce maintenant que le calendrier est susceptible d'être repoussé à fin Septembre.
(...)
more...
Vie toxique's comment, July 28, 2011 3:21 AM
Pfffffff ! Avec le nucléaire, il faut toujours s'attendre à des délais supplémentaires (cf EPR Flamanville !)
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Tepco cherche d'autres méthodes pour réduire le volume d'eau contaminée | NHK WORLD English (+vidéo]

[Eng] Tepco cherche d'autres méthodes pour réduire le volume d'eau contaminée | NHK WORLD English (+vidéo] | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
[NHK French] L'opérateur de la centrale nucléaire Fukushima Dai-ichi a commencé à examiner de nouvelles options pour réduire le volume d'eau contaminée qui freine les efforts de stabilisation des réacteurs endommagés.

La Compagnie d'électricité de Tokyo, Tepco, a envoyé mardi un robot téléguidé dans le bâtiment du réacteur 3, pour prendre des photographies de la tuyauterie et mesurer les taux de radiation.

Tepco a décidé d'utiliser le robot pour découvrir le moyen de refroidir le combustible nucléaire dans les trois premiers réacteurs avec moins d'eau.

La compagnie injecte environ 390 tonnes d'eau par jour dans les réacteurs, mais la plupart est contaminée par des substances radioactives.

Tepco explique que la température du réacteur 3 est relativement stable, mais que ce réacteur a besoin de plus d'eau que les autres à cause de fuites et d'autres problèmes.

L'opérateur espère éventuellement dépêcher des techniciens dans les bâtiments pour trouver le moyen de verser de l'eau directement sur les grappes de combustible.
more...
john doe's comment, July 27, 2011 9:29 AM
"et d'autres problèmes" : MOX?
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Fukushima Dai-ichi : augmentation du niveau d'eau contaminée | NHK WORLD English (+vidéo)

[Eng] Fukushima Dai-ichi : augmentation du niveau d'eau contaminée | NHK WORLD English (+vidéo) | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
[NHK French] La Compagnie d'électricité de Tokyo, Tepco, injecte de l'eau douce pompée dans la retenue d'un barrage situé à proximité de la centrale nucléaire Fukushima Dai-ichi pour remédier au manque d'eau qui affecte son système de refroidissement des réacteurs endommagés.

Le système en question décontamine l'eau radioactive accumulée dans les bâtiments de la centrale avant de l'utiliser comme liquide de refroidissement.
Tepco a interrompu le processus de désalinisation de l'eau contaminée après le déclenchement d'une alarme dimanche vers midi en raison d'un problème affectant l'installation de désalinisation. Les opérations ont repris dans la soirée après l'installation d'un nouvel appareil.

Ce nouvel appareil n'est capable de traiter que la moitié de l'eau du système et le niveau d'eau contaminée est donc en augmentation.

Tepco avait commencé à utiliser le nouveau circuit de refroidissement avec injection à la fin du mois dernier. La semaine dernière, le gouvernement et l'opérateur de la centrale avaient annoncé que la première phase du plan destiné à stabiliser le refroidissement des réacteurs était terminée.

Tepco cherche les raisons de la panne de dimanche. Selon l'opérateur, le système de décontamination dans son ensemble ne fonctionne pas de manière stable et il faut travailler à améliorer sa fiabilité.
more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] TEPCO vérifie la tuyauterie du système de | NHK WORLD English (+vidéo)

[Eng] TEPCO vérifie la tuyauterie du système de  | NHK WORLD English (+vidéo) | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
[NHK French] La Compagnie d'électricité de Tokyo, Tepco, souhaite examiner la tuyauterie du système de décontamination de l'eau radioactive installé à la centrale nucléaire de Fukushima. L'objectif est d'améliorer le rendement du système, aujourd'hui très inférieur aux attentes.

D'après Tepco, l'appareillage a été conçu pour traiter 50 tonnes d'eau par heure. Mais son rendement tourne autour de 39 tonnes par heure en moyenne depuis sa mise en service fin juin. Cette semaine, il a été de 53 pour cent, contre un objectif de 70 pour cent.

L'entreprise souhaite examiner les tuyaux du système, où différents matériaux, de la vase notamment, pourraient s'être accumulés, réduisant le débit de l'eau. Tepco va également mettre en place un circuit parallèle pour voir si la quantité d'eau traitée peut augmenter. Si ces opérations donnent des résultats positifs, l'ensemble de la tuyauterie pourrait être remplacée.
more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Tepco a rétabli l'alimentation du système de refroidissement de la piscine de combustibles à Fukushima | Bloomberg.com

Tokyo Electric Power Co. a restauré l'alimentation du système de refroidissement de la la piscine de combustibles du réacteur 3 de la centrale nucléaire de Fukushima Dai-Ichi, d'après le porte-parole Takehiro Todoroki contacté par téléphone.

La panne de courant plus tôt aujourd'hui a été causé par une surcharge d'après la compagnie dans un communiqué envoyé par courrier électronique.
more...
Gérard's comment, July 22, 2011 1:00 PM
Ha ha !
Suggested by Mulotine de la Mulotière
Scoop.it!

[Eng] Le système de traitement des eaux contaminées | Tepco

[Eng] Le système de traitement des eaux contaminées | Tepco | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

Un interessant doc Tepco qui annonce la réduction du volume d'eau contaminé de plus de 5000 mètres cube en une seule semaine.

 

Aujourd'hui au départ, avec 3 appareils pour le traitement des eaux avec una forte concentration de sel, car en ce moment les deux systèmes produisent plus d'eau que ce quì'ils n'arrivent à traiter avec le système de désalinisation.

 

Jusqu'à présent, il y a 4700 mètres cubes d'eau déja traités , qui n'attendent que d'etre  réutilisés : il y a aussi 2600 mètres cube d'eau en attente du traitement de désalinisation. Mais on a ainsi déja traité plus ou moins 67 milles mètres cube d'eau, soit  la moitié des eaux présentes sur le site....  

 

Le doct pdf [Eng]  http://bit.ly/qB7rXc

more...
Etienne Servant's comment, August 31, 2011 12:59 PM
Toujours pas de nouvelles des coriums ? depuis 6 mois ...
Mulotine de la Mulotière's comment, August 31, 2011 6:04 PM
je le savais...ils nous espionnent :-))))))) et voila donc qu'ils répondent. http://www3.nhk.or.jp/daily/english/31_32.html ;-)))
Vie toxique's comment, August 31, 2011 6:11 PM
Et Prestant aussi :-)) http://bit.ly/p9A2oB
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] TEPCO va directement verser de l'eau sur le combustible du réacteur n ° 3 | NHK WORLD English (+vidéo)

[Eng] TEPCO va directement verser de l'eau sur le combustible du réacteur n ° 3 | NHK WORLD English (+vidéo) | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

[traduction] Tokyo Electric Power Company va essayer un nouveau procédé pour refroidir le réacteur n ° 3 de l'usine de Fukushima Daiichi en injectant de l'eau directement sur l'installation de combustible à partir de vendredi.

 

La compagnie a fait couler 7 tonnes d'eau par heure à l'extérieur du réacteur n ° 3 . Mais ce processus a produit une quantité massive d'eau hautementradioactive.

 

TEPCO a déclaré lundi que l'injection d'eau de refroidissement dans les tuyaux situés au-dessus du carburant serait plus efficace. La compagnie espère que ce nouveau procédé permettra de réduire la quantité d'eau radioactive produite. L'opérateur dit qu'il va vérifier l'efficacité du nouveau système en surveillant les niveaux de température.

more...
Lufilau's comment, August 24, 2011 6:38 AM
oups, les tuyaux ne soient pas bouchés,bougés,bousculés,etc....
Prestant IV's comment, August 24, 2011 6:59 AM
Cette démarche est liée à l'hypothèse qu'un partie du combustible fondu serait resté en position haute.
Dans ce cas l'arrosage actuel ne refroidit pas directement. car l'eau arrive plus bas contre le "tambour à combustible" (shroud = ?). C'est la fameuse douche, un dispositif en cercle au dessus du haut du combustible.

Il convient de noter que TEPCO va utiliser le réacteur 5 pour tester les manoeuvres de raccordement.

Ceci étant, si le #3 demande plus d'eau, il réagit en température en baissant régulièrement; en tout cas la température la plus élevée publiée par TEPCO est 110,7 °C (elle est remontée avec la diminution à 7,0 m3/h du débit injecté).

Ca n'a pas l'air de déranger TEPCO de publier 114,8 °C pour le #2 , avec il est vrai un débit à 3,8 m3/h
trifouillax's comment, August 24, 2011 10:10 AM
Bonjour,

Le Shroud est le blindage entourant et maintenant les assemblages de combustible au sein de la cuve principale ; c'est aussi l'élément qui était en cours de remplacement sur l'unité n°.4.

Une partie du combustible est probablement resté acrochée à ce shroud (dans chaque ex-réacteur)avec quelques morceaux de barres de contrôle et c'est ce que Tepco entend refroidir plus efficacement. Quelle pourcentage ? 1 % ? 10 % ? Le restant du combustible est probablement hors de portée de tout "arrosage" (puisqu'il s'agit bien de ça !).
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] L'arrêt du refroidissement n'était pas connu du responsable de la centrale | NHK WORLD English

[Eng]  L'arrêt du refroidissement n'était pas connu du responsable de la centrale | NHK WORLD English | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

Les enquêteurs du gouvernement ont constaté que le chef de l'usine de Fukushima Daiichi l'énergie nucléaire ne savait pas que le système de refroidissement de secours pour l'un des réacteurs de la centrale avait été arrêté manuellement le 11 Mars, le jour du séisme et du tsunami.

 

Les enquêteurs ont appris que Masao Yoshida ignorait qu'un travailleur avait arrêté le système pour l'empêcher d'être endommagé. Le travailleur a dit aux enquêteurs que le système semblait fonctionner à température d'ébullition, mais ne produisait pas de vapeur.

 

Yoshida aurait dit que c'était une erreur majeure que lui et les autres responsables n'ait pas appris immédiatement de telles informations de sécurité très importantes.

 

L'opérateur de la centrale, Tepco, affirme qu'une fusion du combustible a eu lieu au réacteur 5 heures après le séisme, générant de grandes quantités d'hydrogène qui ont provoqué une explosion le lendemain.

 

Le Professeur Koji Okamoto de l'Université de Tokyo a déclaré le réacteur a perdu toutes les fonctions de refroidissement dû à l'arrêt, et que le cœur du réacteur aurait dû être refroidi par tous les moyens possibles.

 

Okamoto a déclaré que le manque de communication peut avoir aggravé la situation en retardant les commandes pour des injections d'eau et l'ordre d'évacuation du gouvernement des riverains.

 

 - - -

 

NB: Les références des articles NHK english sont réutilisées d'un mois sur l'autre; nous recopions l'intégralité de l'information.

 

 

more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Centrale de Fukushima : dysfonctionnements du système de filtrage de l'eau contaminée | NHK WORLD English (+vidéo)

[Eng] Centrale de Fukushima : dysfonctionnements du système de filtrage de l'eau contaminée | NHK WORLD English (+vidéo) | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

A la centrale nucléaire de Fukushima, le système de décontamination de l'eau n'atteint pas les objectifs prévus, ce qui suscite des doutes sur la possibilité de rétablir le contrôle des réacteurs conformément aux délais initiaux.

 

Cinq mois exactement se sont écoulés depuis l'interruption du système de refroidissement provoquée par le séisme et le tsunami du 11 mars.

 

L'opérateur de la centrale, la Compagnie d'électricité de Tokyo, souhaite stabiliser le refroidissement des réacteurs d'ici janvier 2012.

 

Pour ce faire, il s'agit de décontaminer des milliers de tonnes d'eau irradiée sur le site.

Toutefois, les dysfonctionnements du système de filtrage ne permettent pas à Tepco de le rendre opérationnel à 90 pour cent, conformément à l'objectif initial. Mercredi, le taux se limitait en effet à 66 pour cent.

 

De nombreuses pannes sont survenues bien que le système ait totalement fonctionné durant plus d'un mois.

--

[Edit] Le Mainichi signale toutefois que le système de décontamination a atteint un record depuis 8 jours à 77% du taux de fonctionnement du traitement de l'eau radioctive ! http://bit.ly/pGebhm

more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Point de situation de Fukushima Daiichi | TEPCO

A noter sur le dernier point presse de Tepco :

 

- (...) partie intraduisible pour moi, désolé !

 

- A 10h00, le 9 août, nous avons repris le transfert du niveau d'eau accumulée vers le méga-flotteur , qui avait été transféré du bâtiment de la turbine de l'unité 6 au réservoir temporaire. A 10h12 le transfert a été interrompue en raison d'une fuite dans le tuyau de transfert. À 1:35 pm le jour même, nous avons redémarré le transfert après le remplacement du tuyau.

 

- A 09h27, le 9 août, nous avons mené des travaux de  plomberie entre la pompe temporaire et la pompe résiduelle du système d'évacuation de la chaleur (A) pour appliquer la méthode de connexion. Nous avons arrêté la source d'alimentation du système de pompe à chaleur résiduelle retrait (B) lors de ce travail. Même si le refroidissement d'un réacteur et une piscine de combustible usé ont été temporairement suspendu, il ya pas eu de problème de sécurité. À 2:01 pm, nous redémarré le refroidissement d'un réacteur et une piscine de combustible usé.

 

- À 09h30 le 7 août, dans la zone coopérative restée fermée à l'intérieur du site, un travailleur d'une société coopérative qui gérait le contrôle d'accès a exprimé un problème dans spn genou droit.  il fut donc envoyé à l'hôpital d'Iwaki Kyoritsu par une ambulance. Cependant, la cause reste inconnue. En raison de réexamen médical à l'Hôpital de Chiba , il a été diagnostiqué comme «traumatique au genou droit synovialis ecchymoma" (??)

--

PS : plus trop le temps de vous faire le  "petit journal de Fukushima" quotidien. Si un volontaire est prêt à le réaliser sur ce modèle (http://bit.ly/rrsA5gl), via le bouton "suggest", il sera le bienvenu ...

more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] TEPCO pourrait utiliser un "jet de douche" sur un réacteur en difficulté | asahi.com

[traduction Prestant] TEPCO envisage de changer la méthode d'injection d'eau dans le réacteur n°3 à sa centrale nucléaire accidentée de Fukushima n°1 parce que le système actuel ne le stoppe pas.

 

Le réacteur n ° 3 consomme presque 3 fois plus d'eau de refroidissement que les réacteurs 1 et 2 n'en demandent pour refroidir les barres de combustible, ceci parce qu'une quantité considérable d'eau manque la cible.

 

TEPCO a déclaré que les enceintes de confinement dans les réacteurs 1 à 3 , où des fusions de combustible ont eu lieu, ont actuellement des températures au fond entre environ 90 et 120 degrés.

 

Dans l'intervalle, la quantité d'eau pompée pour maintenir les températures à ces niveaux est d'environ 216 tonnes pour le réacteur n ° 3 (NB 9 m3/h), par opposition à 84 tonnes pour le réacteur n ° 2 (NB 3,5 m3/h), qui est grosso modo de la même taille et contient à peu prêt le même nombre de barres de combustible, et 91 tonnes pour le n ° 1 du réacteur, qui est plus petit.

 

La question est, pourquoi cette différence se produit?

(...)

more...
Etienne Servant's comment, August 7, 2011 5:23 AM
Alors les marmotes vont envelopper tout ca dans du papier d 'alumium ;o) pour contribuer à maintenir la concentration spatiale des 5,3 kg de plutonium en deçà de la masse critique...
Karmakura's comment, August 7, 2011 4:51 PM
Tepco à force de faire dans le bricolage , désolé mais en lisant "jet d'eau" je ne peux penser autre chose , ils vont finir par ouvrir une enseigne genre tepcodepo ou tepcorama...
Vie toxique's comment, August 7, 2011 4:56 PM
@Karmakura : +1
J'avais déjà parlé dans un commentaire de leur donner le n° de tel de Bob le bricoleur ou MacGyver !!
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

Tepco utilise des tuyaux d'arrosage pour améliorer le système de filtrage de l'eau contaminée | NHK WORLD French

Tepco utilise des tuyaux d'arrosage pour améliorer le système de filtrage de l'eau contaminée | NHK WORLD French | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
L'opérateur de la centrale Fukushima Dai-ichi prévoit d'utiliser des tuyaux d'arrosage pour améliorer l'écoulement de l'eau au niveau du système de filtrage du liquide contaminé.

La Compagnie d'électricité de Tokyo, Tepco, s'efforce de filtrer l'eau hautement contaminée de la centrale pour en extraire le sel et les particules radioactives. L'eau filtrée est ensuite réinjectée dans les réacteurs, sous forme de liquide de refroidissement.
Toutefois, les filtres n'ont fonctionné qu'à 35 pour cent de leur capacité, les tuyaux reliant les réservoirs étant vraisemblablement obstrués par la boue.

Ce jeudi, Tepco prévoit donc d'interrompre le système durant une douzaine d'heures pour fixer des tuyaux d'arrosage en 2 endroits.

Il s'agit d'améliorer l'efficacité du système de filtrage pour que l'eau contaminée se trouvant dans les parties inférieurs des bâtiments retrouve un niveau raisonnable le plus rapidement possible.
--
PS : le système de classification des articles de NHK World French ne permettant pas de retrouver les articles anciens, je publie désormais intégralement leurs articles, sauf si une version anglaise avec vidéo est disponible.
more...
Lufilau's comment, August 4, 2011 3:55 AM
sa peut servir !!! car les lances des pompiers trainent 1 peu n'importe où dans la centrale et doivent être bien bougées par les boues ....... Le jardinier de despérateousse ousse devrait aussi venir les aider !!!!
Lufilau's comment, August 4, 2011 4:56 AM
je croie qu'il y a 1 problème avec le topic
Etienne Servant's comment, August 4, 2011 5:19 AM
Lamentable !
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Arrêt temporaire du système de traitement de l'eau contaminée à Fukushima | NHK WORLD English

[Eng] Arrêt temporaire du système de traitement de l'eau contaminée à Fukushima | NHK WORLD English | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
[NHK French] Des problèmes persistants au niveau du système de décontamination de l'eau radioactive à la centrale nucléaire de Fukushima ont obligé les techniciens à stopper le pompage de l'eau accumulée dans les sous-sols des bâtiments des réacteurs.

Vendredi, la Compagnie d'électricité de Tokyo, Tepco, a déclaré qu'une installation utilisée pour stocker de l'eau radioactive avant sa décontamination était presque pleine. Ce problème est dû au retard pris par le processus de traitement.

Dans ce contexte, Tepco a dû suspendre le transfert de l'eau contaminée des bâtiments des réacteurs 2 et 3 vers cette installation. L'entreprise utilise un système qui permet de traiter l'eau et de la recycler pour refroidir les réacteurs. Mais depuis les premiers essais de ce système le 17 juin, les incidents techniques se multiplient. Son rendement n'a jamais atteint l'objectif fixé de 70 pour cent.

Tepco fait cependant remarquer que l'eau radioactive accumulée dans les sous-sols a peu de chance de déborder car le système fonctionne et que le transfert pourrait reprendre dans deux jours.
more...
Marie Normandie's comment, July 29, 2011 9:43 AM
Honnêtement , je croyais m'être trompée de page du topic...mais non, après vérification il s'agit bien d'aujourd'hui soit le 29/07/11 !
Combien de posts sur ce sujet : arrêt temporaire du système de décontamination en raison de problèmes .... persistants ... ?heureusement quand le nouveau système japonais Toshiba va prendre le relais, les soucis de ce côté seront terminés une fois pour toutes....il faut avoir foi en l'avenir, n'est-il pas ?
Vie toxique's comment, July 29, 2011 9:45 AM
@Marie N : si j'avais su plus tôt, j'aurais créé un tag "incident" !!
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Photos] Préparation à l'installation de la couverture du réacteur 1 - Tepco - juillet 2011 | Facebook

[Photos] Préparation à l'installation de la couverture du réacteur 1 - Tepco - juillet 2011 | Facebook | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
Tepco vient de publier

- 2 photos de la préparation de l'installation de la couverture pour le bâtiment du réacteur N°1 (ci-dessus la 1ere)

- 2 photos du déchargement du sytème de décontamination Sarry d'Hitachi qui sera en fonctionnement début août en complément du système actuel.
more...
prestant's comment, July 27, 2011 7:20 AM
Question barge donc ! Euh, je sors .....
prestant's comment, July 27, 2011 7:20 AM
En fait les photos elles sont d'hier mais bon...
Marie Normandie's comment, July 27, 2011 9:03 AM
@Lufilau
Comme pour les "matsuri" (fêtes), ils vont faire venir tous les hommes en blanc qui vont porter la structure du sarcophage sur leurs épaules exactement comme les sanctuaires portatifs (cf photo de Kishiwada dans le lien), et il y aura peut-être des tambours pour les accompagner...et d'autres danseront peut-être aussi .
http://fr.wikipedia.org/wiki/Matsuri
Bon, je sors aussi...voir s'il pleut !
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Photos] A l'intérieur de Fukushima | Reuters

[Photos] A l'intérieur de Fukushima | Reuters | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
35 photos prises dans l'enceinte de Fukushima le 26 juillet 2011.

Sur cette photo, les ouvriers observent le deuxième système d'absorption de césium qui doit être installé pour traiter l'eau hautement radioactive à la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi
- 26 juillet 2011.

NB : les autres photos sont déjà connues ici et présentent pour la plupart sur l'abum facebook : http://on.fb.me/q274Nh
more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Les difficultés sur le système de traitement de l'eau radioactive se poursuivent à Fukushima | Kyodo News

[google trad] Un dispositif de dessalement qui fait élément clé de système de décontamination de l'eau de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi a stoppé pour un certain nombre d'heures ce dimanche d'après Tokyo Electric Power Co. dimanche soir.

L'exploitant a déclaré qu'il a repris la dessalement de l'eau décontaminée qui est recyclée comme liquide de refroidissement des réacteurs en difficulté, après qu'un périphérique de sauvegarde ait repris environ sept heures et demi après l'arrêt survenu vers midi, tout en continuant de refroidir les réacteurs avec de l'eau venant d'un barrage à proximité.

Tout en regardant la cause de la dernière difficulté, Tokyo Electric a déclaré qu'il va également ajouter de la tuyauterie pour la composante du système de décontamination de césium faites par Areva SA parce que le volume d'écoulement n'a pas atteint le niveau escompté.
--
[Edit] Plus de précisions sur NHK Eng : http://bit.ly/g2QOt5

NB : Le système envoie 3,8 mètres cubes d'eau par heure pour chacun des réacteurs n ° 1 et n ° 2. Toutefois, l'opération a été instable au cours des 3 derniers jours. Vendredi, la quantité d'eau injectée a soudainement chuté à 3,4 mètres cubes par heure au réacteur n ° 2, puis est tombé à 3,2 mètres cubes samedi. Au réacteur n ° 1, les niveaux d'eau a diminué à 3,3 mètres cubes ce dimanche matin. Tepco examine les pompes à chaque fois que la quantité d'eau descend, afin de ramener le système à son volume précédent.
more...
steph's comment, July 25, 2011 2:39 AM
Depuis sa mise en service, ce système unique au monde proposé par Areva, semble fonctionner sur une base de 35 heures par semaine, Martine Aubry bientôt responsable de la catastrophe de fukushima???
Vie toxique's comment, July 25, 2011 2:47 AM
@steph : oui mais Sarkozy a assoupli le dispositif. Ok, le quota d'heures supp est largement dépassé :(
Suggested by prestant
Scoop.it!

[Eng] TEPCO va faire une dérivation des tuyaux en acier bouchés pour la chaine de décontamination| EX-SKF

Le système a un débit de 37 tonnes / h au lieu de 50 au mieux du faible taux d'efficacité (53% la semaine dernière). Bien que n'étant pas certain à 100%, TEPCO pense que c'est parce que des tuyaux en acier sont bouchés par de la boue radioactive. Aussi la compagnie prévoit de dériver la section incrimée pour voir si le débit augmente.

(...)

La compagnie a mesuré la radiation sur la surface du tuyau en acier en prévision du travail et la radiation a été aussi élévé que 50 mSv / h . TEPCO réfléchit comment procéder dans ces conditions de radiation élevée.

(...)
more...
Vie toxique's comment, July 23, 2011 5:14 PM
Parfait comme préparation ! Merci Prestant ;-)