Japon : séisme, tsunami & conséquences
461.3K views | +1 today
Follow
Japon : séisme, tsunami & conséquences
Publications terminées (sauf commémoration annuelle), mais gardons cette histoire en mémoire ... jusqu'à la prochaine catastrophe ? | @japon_tsunami
Curated by Vie toxique
Your new post is loading...
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

Hosono voudrait que tout le Japon aide à l'élimination des débris contaminés par Fukushima | Japan Today

Hosono voudrait que tout le Japon aide à l'élimination des débris contaminés par Fukushima | Japan Today | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

[traduction] Le Ministre de l'Environnement Goshi Hosono, qui est aussi le ministre en charge de la gestion de la crise nucléaire, a déclaré dimanche que les débris et les sols contaminés de la préfecture de Fukushima doivent être éliminés à l'extérieur de la préfecture. Il a expliqué que tout le Japon a besoin de partager le sort Fukushima en offrant des sites pour l'élimination des débris.

 

La semaine dernière, Hosono dit qu'il appuierait sur  la construction d'une installation de stockage temporaire des déchets radioactifs dans la préfecture de Fukushima, mais cette idée a été opposé par les responsables gouvernementaux de la préfecture. Il a réaffirmé dimanche que le gouvernement consultera les responsables de Fukushima avant de prendre une décision finale.

 

Le régime a promulgué une nouvelle loi le 26 Aout obligeant l'Etat à nettoyer les débris et le sol contaminés par des matières radioactives.

more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Kan veut un site de stockage des déchets nucléaires à Fukushima | The Japan Times Online

[Eng] Kan veut un site de stockage des déchets nucléaires à Fukushima  | The Japan Times Online | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

[traduction] Fukushima - Le Premier ministre Naoto Kan, a demandé samedi à la préfecture de Fukushima d'accueillir une installation temporaire pour stocker les terres et les débris contaminés par des matières radioactives de la centrale nucléaire paralysé.

 

Lors d'une rencontre avec le gouverneur de Fukushima Sato Yuhei, Kan a dit que le gouvernement central n'a pas d'autre choix que de demander à la préfecture pour construire une installation de stockage pour gérer correctement les substances radioactives.

 

Mais Kan a ajouté que l'installation envisagée n'est pas destiné à devenir un site de stockage permanent.

(...)

more...
No comment yet.