Japon : séisme, tsunami & conséquences
462.1K views | +4 today
Follow
Japon : séisme, tsunami & conséquences
Publications terminées (sauf commémoration annuelle), mais gardons cette histoire en mémoire ... jusqu'à la prochaine catastrophe ? | @japon_tsunami
Curated by Vie toxique
Your new post is loading...
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

La vie (presque) tranquille d'habitants de Soma à 45 km de Fukushima | Romandie.com

Japonais, ils vivent à Soma, à une quarantaine de kilomètres de la centrale nucléaire accidentée Fukushima Daiichi, mais préfèrent adapter leur vie quotidienne à la radioactivité ambiante que de déménager.

 

Enfants galopant derrière leurs parents, adolescents faisant les imbéciles à vélo, lycéennes en plein lèche-vitrine, pères de famille désoeuvrés, les allées et venues sont incessantes aux abords d'un hypermarché de cette ville située sur la côte Pacifique, au nord des six réacteurs du complexe atomique.

 

En ce début septembre encore chaud, les habitants de Soma se promènent en tenue estivale, polo à manches courtes, bermuda ou mini-jupe, sans masque et sans presser le pas.

 

Leur ville, à 45 km de la centrale, n'est pas dans la zone interdite des 20 kilomètres autour du site, ni sur la liste des autres localités plus distantes soumises à évacuation à cause de radiations trop fortes, ni dans la bande de 20 à 30 kilomètres où pourrait être décidé un départ précipité de la

population en cas d'urgence.

 

De ce fait, et malgré les importants rejets radioactifs dus à l'endommagement de plusieurs réacteurs de Fukushima Daiichi à la suite du séisme et du tsunami dévastateur du 11 mars, beaucoup ne se sentent pas en danger.

(...)

more...
No comment yet.
Suggested by prestant
Scoop.it!

Mille lanternes s'élèvent à Soma, près de Fukushima, hommage aux sinistrés | LePoint

Mille lanternes s'élèvent à Soma, près de Fukushima, hommage aux sinistrés | LePoint | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

Mille lanternes lâchées dans le ciel, en bord de mer, sur les côtes du Nord-Est, là où, six mois auparavant, un tsunami géant éteignait des milliers de vies. Samedi, les Japonais de Soma ont rendu hommage aux disparus et sinistrés du 11 mars.

 

(...)

more...
prestant's comment, September 10, 2011 10:27 AM
et sur le site NHK :

Une cérémonie a été organisée samedi à Soma, une ville de la préfecture de Fukushima, en mémoire des victimes du tsunami qui a ravagé la région le 11 mars.

Plus de 400 personnes, notamment des familles de victimes, ont assisté à cet évènement, programmé à la veille du sixième mois de la catastrophe. Le maire Hidekiyo Tachiya a déclaré qu'il ferait tout son possible pour reconstruire la ville, quelles que soient les difficultés, tout en gardant à l'esprit les sentiments des victimes et de leurs familles.

S'exprimant au nom des proches des victimes, Ayane Abe, qui a perdu son père dans le tsunami, a déclaré qu'elle n'était pas la seule à souffrir. Elle a annoncé qu'elle allait travailler pour réaliser son objectif de devenir une infirmière pour les enfants.

Les participants ont ensuite déposé des fleurs sur un autel et honoré les victimes. Une femme de la préfecture de Miyagi, qui a perdu ses parents à Soma, a fait part de ses regrets de ne pas avoir pu les revoir une dernière fois. Sa tristesse n'a pas disparu six mois après le drame. A Soma, 454 personnes sont mortes et 5 ont disparu.
Vie toxique's comment, September 11, 2011 5:13 PM
@prestant : désolé, j'ai repris le même sujet sur un article du courrier picard.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

Fukushima : des champignons interdits à la consommation | LeMonde.fr

Fukushima : des champignons interdits à la consommation | LeMonde.fr | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

Le Monde.fr - La préfecture de Fukushima a recommandé aux Japonais de ne pas cueillir de champignons, après la découverte d'un taux de césium radioactif neuf fois supérieur à la nomale dans des champignons cultivés à Soma, à 40 kilomètres de la centrale de Fukushima.

 

Des niveaux de radiation dépassant les doses recommandées ont déjà été mesurés dans du thé, du lait, et des animaux d'élevage à des distances pouvant aller jusqu'à 360 kilomètres de la centrale nucléaire, dévastée par le tremblement de terre du 11 mars. L'agence nationale des eaux et forêts a demandé à la préfecture de Fukushima de bloquer les exportations de bois et de charbon qui ont été stockés en extérieur depuis la catastrophe, rapporte le quotidien Yomiuri.

 

(...)

 

Remarque : c'était hélas plus que prévisible ?!

 

(proposé également par Le Cylindre de Cyrus)

more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

Un séisme de magnitude 7,3 a secoué le nord-est du Japon | NHK WORLD French

Un séisme de magnitude 7,3 a secoué le nord-est du Japon | NHK WORLD French | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
Un tremblement de terre de magnitude 7,3 a secoué le nord-est du Japon dimanche matin. D'une intensité de 4 sur l'échelle japonaise graduée de 0 à 7, les secousses ont été ressenties à 9h57.

L'Agence de météorologie a émis une alerte au tsunami pour le littoral des préfectures d'Iwate, de Fukushima et de Miyagi, qui a été levée à 11h45. Entre-temps, l'agence avait observé des vagues de 10 centimètres au port d'Ofunato, dans la préfecture d'Iwate et à celui de Soma, dans la préfecture de Fukushima.

Toujours selon l'agence, l'épicentre du séisme était situé au large de la côte de Sanriku, à une profondeur de 34 km. La première estimation le donnait d'une magnitude de 7,1. Elle a ensuite été revue à la hausse, à 7,3.

La police locale et les pompiers n'ont signalé aucun dégât.
--
Vidéo sur NHK English : http://bit.ly/pmlEm9
more...
Lufilau's comment, July 10, 2011 3:02 AM
sur JQM on voit bien que les répliques (à part une) sont près de l'épicentre du 7,3. comme toujours après le calme la tempète. Pauvres gens comme cela doit être stressant
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Photo] no comment | Flickr - Photo Sharing!

[Photo] no comment | Flickr - Photo Sharing! | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
Yosugi Ingaras, 86 ans, pose pour une photo sur le sous-sol de sa maison dévastée par le tsunami le 11 Mars et du tremblement de terre dans la ville de Soma, la préfecture de Fukushima, Japon, dimanche 24 avril 2011. (AP Photo / Sergey Ponomarev)
more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

Mille lanternes s'élèvent à Soma, près de Fukushima, hommage aux sinistrés | Le Courrier picard

Mille lanternes s'élèvent à Soma, près de Fukushima, hommage aux sinistrés | Le Courrier picard | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
Mille lanternes lâchées dans le ciel, en bord de mer, sur les côtes du Nord-Est, là où, six mois auparavant, un tsunami géant éteignait des milliers de vies. Samedi, les Japonais de Soma ont rendu hommage aux disparus et sinistrés du 11 mars.

 

Au cours de cet événement commémoratif, orchestré par l'artiste japonais Kansai Yamamoto, les participants étaient invités, au crépuscule, à lancer haut dans le ciel un millier de lanternes en papier, lumières symbolisant les âmes des victimes de la catastrophe.

(...)

more...
prestant's comment, September 11, 2011 5:17 PM
doublon avec http://bit.ly/oQzRM1
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Des dessins d'enfant qui décrivent le séisme | The Japan Times Online

[Eng] Des dessins d'enfant qui décrivent le séisme | The Japan Times Online | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

Traduction : Plus de 200 peintures, dessins et sculptures des élèves des écoles élémentaires et secondaires de Soma, préfecture de Fukushima, seront exposées à Tokyo à l'Exposition Art Kids Fukushima.

 

(...)

more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Lancement de la campagne de porte à porte aux résidents pour prévenir de la "mort-solitaire" | The Mainichi Daily News

[Eng] Lancement de la campagne de porte à porte aux résidents pour prévenir de la "mort-solitaire" | The Mainichi Daily News | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
[google trad] SOMA, Fukushima - Les pêcheurs et les courtiers en poissons, qui ont perdu leur emploi aprèsle séisme et le tsunami du 11 mars, ont lancé une campagne de porte-à-porte pour aider les personnes âgées et handicapées vivant dans des logements temporaires dans le but de prévenir les «morts solitaires».

Avec l'assocaition à but non lucratif "Soma Haragama Asahichi Club," ou "Soma Haragama Morning Market Club, en mai, les résidents locaux ont lancé une campagne le 19 Juillet pour apporter des légumes et autres nécessités de base sur un porte char à deux roues en porte à porte aux personnes vivant dans des maisons temporaires. La campagne, menée en collaboration avec la ville, est destinée à soutenir les personnes âgées et handicapées qui ne peuvent pas aller faire du shopping.
(...)
more...
Lufilau's comment, July 31, 2011 4:31 PM
une bonne action pour redonner 1 peu de moral et de partage avec des gens qui en ont bien besoin........
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Un éleveur laitier se suicide à Soma City, Fukushima | EX-SKF

[Google trad] Il a laissé une note, disant: «Si seulement il n'y avait pas eu d'usine de nucléaire ..."

Le producteur laitier vivaient en dehors des zones d'évacuation (obligatoires et prévues). Une partie de son désespoir était qu'il ne voulait pas recevoir une compensation par le gouvernement pour sa perte et ses difficultés parce qu'il a vécu en dehors des zones d'évacuation ordonnées par le gouvernement. Il était probablement, et malheureusement, à droite.
(...)
more...
Tokyo 's comment, June 14, 2011 4:29 AM
Une partie de son désespoir était qu'il ne voulait pas recevoir une compensation -
il faut en fait lire : une partie de son desespoir (etant a la limite - hors de la zone d'evacuation ) etait qu'il pensait ne pas pouvoir recevoir d'indemnites.
Vie toxique's comment, June 14, 2011 4:46 AM
@ Tokyop : merci pour la correction, les journalistes japonais sont très forts pour faire des phrases très longues qui en deviennent quelquefois intraduisibles tellement elle sont compliquées (humour !)