[Eng] Un professeur américain suit les radiations japonaise | WNED | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

[traduction] BUFFALO (WNED) - La catastrophe Fukushima au Japon nucléaire présente aux scientifiques une occasion de mieux comprendre l'impact à long terme, sur l'exposition aux rayonnements à faible dose . C'est le point de vue du Professeur Randolph Carter de l'École UB de la santé publique et professions de la santé qui affirme qu'avec tant de peu de données disponibles concernant les rayonnements à faible dose, de nombreuses théories sauvages ont surgi.

 

"Certains croient que la faible faible dose de rayonnement est plus bénéfique» dit Carter. «Je ne pense pas que beaucoup de scientifiques croient cela." Selon Carter, le gouvernement japonais a investi dans une étude de 30 ans sur l'impact de Fukushima, la plus longue étude de son genre qui devrait aider à rendre les milieux de travail plus sûr pour ceux qui sont fréquemment exposés à des radiations.

 

Les Japonais ont marqué cette semaine le 66e anniversaire des bombardements atomiques d'Hiroshima et de Nagasaki. Carter a longtemps étudié les effets des bombardements qui ont laissé les survivants face à des taux accrus de troubles de la thyroïde et de leucémie. "Dans les études de la bombe atomique, c'est une dose instantanée (de rayonnement) alors que, dans le cas de Fukushima, il y a une dose cumulée qui doit être pris en considération. " Selon une estimation, les rejets radioactifs de Fukushima représenteraient 20 fois le niveau d'Hiroshima et de Nagasaki réunis.

(...)

--

Source : Prestant