[eng] L'arrêt d'une centrale thermique d'Osaka menace l'alimentation électrique de la région | The Mainichi Daily News | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

(traduction)

 

Osaka – KEPCO (Kansai Electric Power Co.) a annoncé le 14 Août que la production d’énergie est stoppée à la centrale thermique n°2 de Sakaiko après la découverte d’un dommage sur la turbine à gaz

 

L’arrêt de la centrale à Sakai, préfecture d’Osaka, devrait nuire à la fourniture d’électricité dans la zone de distribution de l’exploitation lors des pointes de consommation de l’été. La production ne devrait pas pouvoir reprendre avant plusieurs mois.

 

(…)

 

- - - -

 

NB : l'illustration provient du site KEPCO qui à part ses bilans financiers vous propose des informations financières. :-(