[Eng] Le prix du pain entame le pouvoir d'achat | The Japan Times Online | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
[google trad] Le prix du pain s'est mis à grimper pour la première fois en trois ans, érodant le pouvoir d'achat des consommateurs et potentiellement ralentit la sortie l'économie de récession.

Yamazaki Baking Co., le plus important fabricant de pain de la nation, va augmenter ses prix de produit d'environ 6 pour cent en moyenne en Juillet, la première augmentation depuis 2008. Le gouvernement a augmenté les prix de vente du blé importé par les minotiers à une moyenne de 18 pour cent en avril, le plus important en trois ans, incitant notamment Nisshin Seifun Group Inc à augmenter le prix de la farine de plus de 10 pour cent ce mois-ci.
(...)