Japon : séisme, t...
Follow
Find tag "maison-retraite"
375.1K views | +96 today
Publications terminées (sauf commémoration annuelle), mais gardons cette histoire en mémoire ... jusqu'à la prochaine catastrophe ? | @japon_tsunami
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

[Eng] Les installations de soins infirmiers du Tohoku surpeuplées | The Daily Yomiuri

[traduction] Les maisons de soins infirmiers dans les préfectures sinistrées de Iwate, Miyagi et Fukushima ont accepté 937 personnes âgées, plus que leurs limites d'inscription, d'après le Yomiuri Shimbun.

 

Le Grand Tremblement de terre a touché fortement le secteur. Un total de 196 maisons par exemple dans les préfectures ont accepté plus de personnes âgées que la capacité parce que certaines installations ont été dévastés par la catastrophe du 11 Mars.

 

Chaque préfecture a compilé des données concernant sa situation de soins infirmiers entre le 1er Juillet et le 1er août. Le nombre de résidents en surnombre touche surtout les maisons de soins infirmiers pour personnes âgées. 562 personnes supplémentaires ont été placés sur 105 de ces installations.

(...)

more...
No comment yet.
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

[Eng] Un robot pour aider à guérir les victimes du tsunami au Japon | VancouverSun.com

[Eng] Un robot pour aider à guérir les victimes du tsunami au Japon | VancouverSun.com | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
[google trad]TOKYO - Pour certains survivants âgés après le tremblement de terre du Japon Mars et le tsunami, le réconfort prend la forme d'une petite peluche blanche appelée Paro robotique.

Installée à seulement 27 km (17 miles) au sud de l'usine de Fukushima Daiichi sur une colline surplombant une zone ravagée par le tsunami, la maison de retraite de Suisyoen est situé dans le milieu de la triple crise du Japon.

Bien que la structure de la maison de retraite ait été épargnée des dommages majeurs du séisme et du tsunami, les craintes de contamination radioactive de la centrale nucléaire à proximité a conduit les responsables à évacuer Suisyoen pendant deux mois jusqu'à la mi-mai.

Une semaine après leur retour, la division robotique de la société japonaise Daiwa House a proposer de prêter à Suisyoen deux de ses robots d'une fourrure étanche et anti-bactérienne , désormais surnommé Amour et Paix pour deux ans.
(...)
more...
Pascal Faucompré's comment, August 1, 2011 3:37 PM
On pourrait aussi leur envoyer un robot nettoyeur, un robot serveur et le tour est joué, plus besoin de personnel !
Je connais aussi des animaux abandonnés, qui auraient bien besoin de réconfort :(