[Eng] Le nombre de vaches contaminées à Fukushima passe à 12 | The Japan Times Online | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

(traduction) Fukushima - Le nombre vaches élevées dans la préfecture de Fukushima contaminées au césium a atteint 12 après que trois autres ont été détectées dimanche, selon les déclarations des responsables préfectoraux.

 

Vendredi, il a été signalé que les concentrations de césium au delà de la limite provisoire de sécurité du gouvernement (500 Bq / Kg) ont été détectés dans du boeuf à partir de quatre vaches élevées sur une ferme à Namie, qui est à environ 10 km de la centrale nucléaire  de Fukushima n ° 1. La préfecture a alors dit que de la viande fortement contaminée de cinq autres vaches de la ferme avait été découvert samedi.

 

Le ministère de la santé a également déclaré vendredi (???) que l'une des neuf (!!!) vaches trouvées avec des niveaux excessifs de césium a été livré en avril d'une ferme dans l'anneau extérieur à de la zone d'exclusion autour de l'usine sinistrée. L'anneau extérieur est entre 20 et 30 km de l'usine.

 

Les fonctionnaires du ministère ont déclaré samedi que la ferme a été citée comme ayant dit que la vache n'avait pas été nourrie à la paille de riz. Le constat a incité le gouvernement central à maintenir vendredi l'interdiction des expéditions de bovins de la préfecture de Fukushima.

 

Au total,  220 vaches ont été abattues entre le 15 Mars 15 et le 19 avril à Yokohama. La viande des bêtes est stockée dans un entrepôt de distribution à Tokyo.

 

- - - - -

 

Question : je panse donc je suis , dit la vache. Mais le bureaucrate ?

 

Illustration trouvée sur http://www.creavea.com