Japon : séisme, t...
Follow
Find tag "journal-de-flo"
368.2K views | +6 today
Publications terminées (sauf commémoration annuelle), mais gardons cette histoire en mémoire ... jusqu'à la prochaine catastrophe ? | @japon_tsunami
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

1er Takidashi a Minamisanriku | Journal de Flo et ses Corgis

1er Takidashi a Minamisanriku | Journal de Flo et ses Corgis | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

"Takidashi", c'est un mot qu'on entend souvent ici depuis le 11 mars, et qui est difficilement traduisible en 1 seul mot en francais, ca veut dire: faire la cuisine benevolement pour autrui.

La semaine derniere, j'ai participe pour la premiere fois a un "takidashi", celui organise par un ami, chef d'un restaurant francais de Sendai, aide par un autre chef d'un petit restaurant, et le patron d'une boulangerie.

 

Comme l'endroit fixe etait du cote de Minamisanriku, pas tres loin du lotissement de mes amis pecheurs ( 1ere visite ici, 2eme visite ici ), ca m'a donne l'occasion de passer les voir et de leur porter des gateaux au citron faits maison.

(...)

--

PS : j'adore ce blog car son auteure nous donne vraiment beaucoup de détails sur la vie quotidienne des japonais après la catastrophe, en l'illustrant de très nombreuses photos.

N'hésitez pas à laisser un commentaire à Flo pour l'encourager dans son action :-))

more...
No comment yet.
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

Dogwood, refuge des chiens et chats sinistrés | Journal de Flo et ses Corgis

Dogwood, refuge des chiens et chats sinistrés | Journal de Flo et ses Corgis | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

Il y a quelques mois, j'ai rencontre par hasard en ville une tres ancienne connaissance, un jeune homme, qui etait eleve de mon professeur d'obeissance canine, à l'epoque ou je frequentais l'ecole des chiens de police une fois par semaine avec Nana. Norihiko, lui, etait éleve a plein temps en vue de devenir professeur d'education canine.

 

Lors de cette rencontre, il m'a dit que maintenant, il travaillait en tant qu'educateur canin a DOGWOOD, un "dog cafe" (cafe-resto ou on a le droit d'entrer avec son chien, ce qui n'est pas permis normalement au Japon) qui a ouvert un refuge pour les chiens et les chats rescapés de la catastrophe du 11 mars.

Dogwood ayant un besoin pressant de benevoles, je me serais bien proposee, mais helas, impossible d'y aller sans voiture...

 

more...
No comment yet.
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

RQ volunteer center, 15-16 aout 2011 | Journal de Flo et ses Corgis au Japon

RQ volunteer center, 15-16 aout 2011 | Journal de Flo et ses Corgis au Japon | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

Quand on va a RQ volunteer center, j'ai compris maintenant qu'il etait preferable d'y arriver en fin de journee, a temps pour la reunion generale de 19:30, car c'est la qu'on peut choisir ce qu'on va faire le lendemain. Dans la vaste salle ronde (photo dans mon billet precedent), tout le monde s'assoit par terre pour ecouter le responsable de chaque equipe faire une petit compte rendu de la journee, expliquer le travail du lendemain, et dire combien de benevoles sont souhaitees pour ca.

(...)

more...
No comment yet.
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

Petite fete au lotissement pres de chez moi | Journal de Flo et ses Corgis (+vidéos)

Petite fete au lotissement pres de chez moi | Journal de Flo et ses Corgis (+vidéos) | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

Dimanche dernier, le 28 août, apres etre allee le matin visiter le refuge des chiens et chats rescapes de la catastrophe, en fin d'apres-midi, comme il ne faisait pas trop trop chaud, j'ai emmene Nana et Uyanga pour la premiere fois au lotissement d'habitations provisoires qui est a 20-30mn de chez nous a pieds. Je savais qu'on y donnait une petite fete...

more...
No comment yet.
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

GANBAROo collection (n.6) | Journal de Flo

GANBAROo collection (n.6) | Journal de Flo | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

Affiches de slogans "GANBAROo" (le O de la fin est long) et variantes, cad: "allons-y !" ou "ne perdons pas courage", qqchose comme ca.

 

Il y en a un peu partout.

 

(Petit rappel pour les nouveaux venus : je collectionne les photos d'affiches qu'on voit ici un peu partout.)

--

PS : particularité nippone ? ça me fait penser à un sketch de JM Bigard qui pointait du doigt ces expressions du type "bon appétit",  au cas où on aurait pas faim ! Les japonais affichent donc ces "ganbaro" pour se donner du courage, où cas où ils n'en auraient plus :-))

more...
No comment yet.