Japon : séisme, t...
Follow
Find tag "goshi-hosono"
375.5K views | +75 today
Publications terminées (sauf commémoration annuelle), mais gardons cette histoire en mémoire ... jusqu'à la prochaine catastrophe ? | @japon_tsunami
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

Hosono voudrait que tout le Japon aide à l'élimination des débris contaminés par Fukushima | Japan Today

Hosono voudrait que tout le Japon aide à l'élimination des débris contaminés par Fukushima | Japan Today | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

[traduction] Le Ministre de l'Environnement Goshi Hosono, qui est aussi le ministre en charge de la gestion de la crise nucléaire, a déclaré dimanche que les débris et les sols contaminés de la préfecture de Fukushima doivent être éliminés à l'extérieur de la préfecture. Il a expliqué que tout le Japon a besoin de partager le sort Fukushima en offrant des sites pour l'élimination des débris.

 

La semaine dernière, Hosono dit qu'il appuierait sur  la construction d'une installation de stockage temporaire des déchets radioactifs dans la préfecture de Fukushima, mais cette idée a été opposé par les responsables gouvernementaux de la préfecture. Il a réaffirmé dimanche que le gouvernement consultera les responsables de Fukushima avant de prendre une décision finale.

 

Le régime a promulgué une nouvelle loi le 26 Aout obligeant l'Etat à nettoyer les débris et le sol contaminés par des matières radioactives.

more...
No comment yet.
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

L'équipe de décontamination lancée à Fukushima | Japan Today

Une équipe de 20 membres pour la décontamination radioactive a été lancé à Fukushima mercredi.

 

Le ministre de la catastrophe nucléaire Goshi Hosono annonce que l'avenir de la préfecture de Fukushima dépendra la décontamination rapide des zones radioactives.

 

L'équipe va d'abord surveiller la décontamination des rizières et des terres arables, puis les bâtiments et les routes.

more...
Etienne Servant's comment, August 25, 2011 2:57 PM
la décontamination des rizières et des terres arables, puis les bâtiments et des routes complètement surréaliste ! et la centrale avec 3 réacteurs fusionnés hors confinement . Vite la marmotte Milka et le papier d'alu !!
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

Mise en place d'un nouveau bureau pour remédier à la contamination radioactive | NHK WORLD French

Mise en place d'un nouveau bureau pour remédier à la contamination radioactive | NHK WORLD French | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
Le ministre japonais en charge de la crise nucléaire a déclaré que le gouvernement établira un groupe de travail la semaine prochaine afin de s'occuper de la contamination radioactive dans les zones autour de la centrale nucléaire Fukushima Dai-ichi.

 

Goshi Hosono a fait ce commentaire lors d'une rencontre avec le gouverneur de Fukushima Yuhei Sato samedi.

 

M. Hosono a ajouté que le gouvernement mettra en place une équipe à Fukushima pour faciliter le travail de décontamination radioactive.

 

Le ministre en charge de la crise nucléaire a déclaré que le gouvernement allouera des budgets pour remédier au désastre nucléaire actuel car il a une grande part de responsabilité dans l'accident à la centrale de Fukushima.

"L'élimination des substances radioactives est le problème le plus important", a-t-il ajouté.

 

- - --

 

Nota Bene : recopie de l'article NHK puisque les pages de nouvelles NHK ne sont pas pérennes.

more...
No comment yet.
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

Le Japon va créer une nouvelle agence de sécurité nucléaire | Chine-informations.com

Le gouvernement japonais va chercher à mettre en place une nouvelle agence de sécurité nucléaire relevant du ministère de l'Environnement et séparer ces fonctions du ministère de l'Economie, du Commerce et de l'Industrie (METI). La décision a été qualifiée de "souhaitable" mercredi par le secrétaire en chef du cabinet, Yukio Edano.

Goshi Hosono, le ministre d'Etat en charge de la crise nucléaire, va publier, dès vendredi, un projet d'initiative proposant une possible fusion entre l'Agence de sécurité nucléaire et industrielle du METI (NISA) et la Commission de sécurité nucléaire du cabinet.
(...)
--
A lire aussi sur NHK Eng : http://bit.ly/g9lezC
more...
No comment yet.
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

[vidéo] Intervention du Ministre Hosono au sujet des évacuations 1/2 | sengoku1904

Intervention du Ministre récemment nommé (après le scandale du précédent), Goshi Hosono, chargé du dossier nucléaire.

Part2 : http://bit.ly/n1ynFi

La vidéo est en japonais et traduite sur la voix de droite en anglais : stéréo obligatoire !
--
NB : l'interview est ponctuée de reportages
more...
Lufilau's comment, July 23, 2011 6:19 PM
Quel bel homme !!!!!! sa change des plus âgés........... combien de temps va t'il être ministre ? le temps nous le dira............
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

Le gouvernement va créer un nouveau système administratif pour le nucléaire | NHK WORLD French

Le gouvernement va créer un nouveau système administratif pour le nucléaire | NHK WORLD French | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
Le ministre japonais en charge de la crise nucléaire a dit souhaiter rendre l'Agence de sûreté nucléaire et industrielle indépendante du ministère de l'Economie et de l'Industrie et l'intégrer à une autre commission de surveillance nucléaire.

Goshi Hosono a fait cette remarque dimanche lors d'une émission de la NHK.

Il a ajouté que certaines des fonctions de surveillance actuellement dévolues au ministère des Sciences seraient remplies par la nouvelle entité créée par la fusion de l'Agence de sûreté nucléaire et la Commission de sûreté nucléaire.

M. Hosono a également déclaré qu'il envisageait de tracer les grandes lignes du projet au début du mois prochain, afin que la nouvelle organisation puisse démarrer dans les plus brefs délais, si possible d'ici avril prochain.

Après l'accident de la centrale nucléaire Fukushima Dai-ichi, le gouvernement en est arrivé à la conclusion que les autorités nucléaires actuelles n'étaient plus en mesure d'effectuer des contrôles de sûreté complets.

L'Agence de sûreté nucléaire travaille sous l'égide du ministère de l'Industrie, qui promeut également la production d'énergie nucléaire.

L'AIEA a également rapporté que le système administratif chargé du nucléaire japonais était trop complexe pour prendre les décisions rapides qui s'imposent en réponse à des urgences.
--

Plus d'infos et vidéo NHK Eng : http://bit.ly/eVYlH8
more...
No comment yet.
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

[Eng] Hosono : Les zones d'évacuation de la centrale nucléaire paralysé peuvent être réduites | The Mainichi Daily News

[Eng] Hosono : Les zones d'évacuation de la centrale nucléaire paralysé peuvent être réduites | The Mainichi Daily News | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
TOKYO (Kyodo) - Les zones soumises à l'évacuation près de l'usine de Fukushima Daiichi paralysée pourrait être réduite dès le milieu du mois prochain, d'après Goshi Hosono, le ministre nouvellement nommé pour régler la crise nucléaire en cours.

"Nous faisons des efforts pour permettre à certaines personnes de retourner dans leurs foyers après l'étape 1 est terminée (autour du 17 Juillet ) et nous sommes sûrs qu'aucune explosion d'hydrogène aura lieu", a déclaré Hosono dans un discours mardi.
(...)
more...
Pascal Faucompré's comment, June 29, 2011 2:59 AM
Il commence fort ce ministre ! Il va pas être aimé des anti-nucléaires en prenant ce type de position.
sab's comment, June 29, 2011 3:27 AM
"nous sommes sûrs qu'aucune explosion d'hydrogène aura lieu" donc il est sur que les coriums n'ont pas traversé et ne traverseront pas le béton? c'est une news ou une marque d'optimisme?
Marie Normandie's comment, June 29, 2011 5:49 AM
Les 3 petits singes : "ne rien voir, ne rien dire, ne rien entendre"
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

[Eng] Le Ministre de la crise Nucléaire veut des normes pour la durée de vie des réacteurs | Kyodo News

[Eng] Le Ministre de la crise Nucléaire veut des normes pour la durée de vie des réacteurs | Kyodo News | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

Goshi Hosono, le ministre chargé de la manipulation crise nucléaire du pays, a déclaré dimanche que le gouvernement doit établir des définitions et des normes pour déternminer combien de temps les réacteurs nucléaires existants devraient être autorisés à opérer avant qu'ils ne soient mis hors service.

 

Hosono, qui est aussi de ministre de l'Environnement, a déclaré, lors d'une entrevue avec Group Media, qu'une agence de sécurité nucléaire doit à nouveaux être créée pour imposer davantage de contrôle sur les centrales du pays et sera étroitement impliquée dans le démantèlement.

(...)

more...
No comment yet.
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

Une force spéciale pour aider au nettoyage de Fukushima | The Japan Times Online

Une force spéciale pour aider au nettoyage de Fukushima | The Japan Times Online | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

[traduction] Fukushima - Le ministre de la catastrophe nucléaire, Goshi Hosono, a déclaré samedi que le gouvernement mettra probablement en place cette semaine un groupe spécial pour faciliter la décontamination dans les zones autour de la  centrale nucléaire de Fukushima n ° 1.

 

Il permettra également d'établir une unité de promotion de décontamination dans la préfecture de Fukushima au coup d'envoi du processus, a déclaré Hosono à une réunion avec le gouverneur de Fukushima Sato Yuhei au bureau du gouvernement préfectoral.

(...)

more...
No comment yet.
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

Le gouvernement japonais met en place un plan de décontamination | NHK French

Le gouvernement japonais met en place un plan de décontamination | NHK French | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

Le gouvernement japonais va définir d'ici la fin août un plan de base, portant sur la décontamination des zones, proches de la centrale nucléaire Fukushima Dai-ichi endommagée.

 

Lundi, le premier ministre Naoto Kan a demandé à Goshi Hosono, le ministre en charge de la crise nucléaire, de commencer à préciser les étapes à effectuer.

 

Le gouvernement prévoit de supprimer prochainement la désignation de la zone, comprise entre 20 et 30 kilomètres à partir de la centrale. Les résidents de cette zone avaient reçu la consigne d'évacuer en cas d'une nouvelle urgence à la centrale. La levée de la consigne permettrait le retour de certaines personnes qui ont quitté volontairement la zone, bien que les craintes à propos des radiations subsistent dans les localités affectées.

 

Le gouvernement central envisage d'alléger ces préoccupations en ajoutant de la main d'oeuvre à l'équipe, chargée de la décontamination.

 

Le plan de base pourrait aussi prévoir des analyses plus détaillées des récoltes et des plantes contaminées, afin de définir si les radiations proviennent de l'air ou du sol.

 

- - -

 

NB : les parutions de NHK en langue française n'étant pas indexées, nous recopions l'intégralité de la publication

more...
No comment yet.
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

[Eng] Hosono : La décontamination des terres, un élément clé pour permettre aux personnes évacuées de rentrer chez elles | The Mainichi Daily News

[Eng] Hosono : La décontamination des terres, un élément clé pour permettre aux personnes évacuées de rentrer chez elles | The Mainichi Daily News | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
[google trad] TOKYO (Kyodo) - Goshi Hosono, ministre d'Etat en charge de la gestion de la crise nucléaire, a déclaré mercredi que la décontamination des zones autour de l'usine de Fukushima Daiichi sera l'élément clé pour décider du retour des évacués.

Hosono a également déclaré lors d'une conférence de presse à Tokyo qu'il se concentre actuellement sur l'amélioration de l'environnement de travail, ainsi que les systèmes de gestion médicale et radiothérapie, pour les ouvriers de l'usine car ils ont le plus contribué à contenir la crise nucléaire et doivent avoir un traitement prioritaire.
(...)
more...
No comment yet.
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

[Eng] Le gouvernement va renforcer les contrôles de radioactivité | NHK WORLD English (+vidéo)

[Eng] Le gouvernement va renforcer les contrôles de radioactivité | NHK WORLD English (+vidéo) | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
Le gouvernement va renforcer le contrôle de la radioactivité et le travail de décontamination pour évaluer l'opportunité de la levée des ordres d'évacuation, une fois que la deuxième phase du plan visant à reprendre le contrôle de la centrale de Fukushima aura été conclue en janvier.

Le ministre en charge de la crise nucléaire, Goshi Hosono, a déclaré mardi que le gouvernement espérait lever les conseils d'évacuation pour les zones autour de la centrale.

Il a expliqué que l'Etat prendrait une décision après avoir confirmé la sûreté des réacteurs d'ici début août et après avoir consulté les autorités locales.

Le gouvernement envisage aussi de lever les ordres d'évacuation pour la zone d'exclusion de 20 km et les zones d'évacuation prévues, après avoir achevé la deuxième phase du plan, en janvier prochain.

Lors de la deuxième phase, le gouvernement prévoit de réduire dans une grande mesure les émissions de substances radioactives.
more...
No comment yet.
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

Goshi Hosono évoque l'avenir du nucléaire | NHK WORLD French

Goshi Hosono évoque l'avenir du nucléaire | NHK WORLD French | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
Le ministre en charge de la crise nucléaire Goshi Hosono a déclaré que les réacteurs nucléaires à l'arrêt pour inspection de routine seront relancés une fois leur sûreté garantie.

S'exprimant dans un programme dominical de la NHK, M. Hosono a jugé nécessaire de redémarrer les réacteurs pour le bien-être de la population. Il veut pour cela obtenir le soutien de l'opinion en se fixant comme priorité de garantir la sûreté de leur fonctionnement.

Evoquant l'administration en charge du nucléaire, Goshi Hosono a déclaré qu'il voulait faire de l'Agence de sûreté nucléaire et industrielle, la NISA, un organe indépendant du ministère de l'Economie, dont elle dépend aujourd'hui.

Une fois libérée de cette tutelle, la nouvelle entité serait dotée de fonctions de surveillance aujourd'hui assurées par la Commission de sûreté nucléaire et le ministère des Sciences.

M. Hosono souhaite finaliser un projet d'ici au mois prochain pour que la nouvelle entité puisse rapidement commencer à travailler, si possible en avril 2012.
--
Plus d'infos et vidéo NHK Eng : http://bit.ly/g0VDhK
more...
No comment yet.