[Eng] Coca-Cola Japan installe des distributeurs automatiques de dons | Nikkei.com | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
[google trad] TOKYO (NQN) - Coca-Cola (Japon) Co. a annoncé jeudi qu'elle avait commencé à installer des distributeurs automatiques qui permettent aux consommateurs de faire des dons aux personnes touchées par le tremblement de terre du 11 Mars .

Les machines ont des boutons de don de ¥ 10 et 100 yens pour faire des dons à la Croix-Rouge du Japon aux côtés des boutons pour la sélection de produits.

Les gens peuvent aussi utiliser les machines de simplement acheter des produits ou des dons en argent. Certaines ventes de produits seront également donnés pour la charité.
(...)