Japon : séisme, t...
Follow
Find tag "cinéma"
364.1K views | +0 today
Publications terminées (sauf commémoration annuelle), mais gardons cette histoire en mémoire ... jusqu'à la prochaine catastrophe ? | @japon_tsunami
Your new post is loading...
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

[Eng] Le film japonais en vedette Himizu sur le séisme de Mars reçoit les applaudissements de Venise | Kyodo News

[Eng] Le film japonais en vedette Himizu sur le séisme de Mars reçoit les applaudissements de Venise | Kyodo News | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

[traduction] Un film japonais sur le séisme et le tsunami de Mars a reçu une ovation, debout pendant cinq minutes mardi soir alors qu'il était projeté au 68e Festival du Film International de Venise.

 

Sion Sono, réalisateur du film''Himizu'', a déclaré que les applaudissements du public peuvent être considéré comme un '''hourra"pour le peuple japonais qui souffrent de la catastrophe. Le film est classé en compétition.

 

Le film est au sujet d'un adolescent maltraité par ses parents vivant dans le désespoir, et une camarade de classe essayant de le sauver. Le film fut tourné sur les zones touchées par la catastrophe dans le nord du Japon.

(...)

 

more...
No comment yet.
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

[Eng] INTERVIEW: Le cinéma pour redonner le sourire aux victimes du tsunami | Nikkei.com

[Eng] INTERVIEW: Le cinéma pour redonner le sourire aux victimes du tsunami | Nikkei.com | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
(photo : Junichi Sakomoto, president de Shochiku Co )

[google trad] TOKYO (Nikkei) - Le secteur du divertissement devraient travailler pour élever l'espoir, de courage et plus de quelques éclats de rire pour les personnes qui ont perdu des êtres chers dans le 11 Mars séisme, a indiqué Junichi Sakomoto, président de Shochiku Co. (9601) , dans un récente interview Nikkei.

Sakomoto dit que le film et la société de production cinéma prévoit de mettre en projections gratuites dans les zones sinistrées, ainsi que mettre les victimes à Tokyo pour assister à des spectacles de kabuki. Il ya aussi un nouveau film en préparation.

Q: Quel impact a eu le tremblement de terre du 11 Mars impact sur l'activité de Shochiku?

A: Nous avons fermé deux complexes de cinéma à Sendai et Rifu, la préfecture de Miyagi, et d'autres théâtres de la région de Tohoku sont pas encore pleinement fonctionnelle. Des groupes de touristes en provenance des régions du nord de Tohoku et Kanto ont également annulé des voyages de regarder les écoutes à Tokyo. Nous prévoyons que nos chiffres d'audience va baisser de 30% -40%, avec des ventes et du résultat opérationnel diminue de près de 7 milliards et 3 milliards de yen, respectivement. Cela mettra nos chiffres du groupe dans le rouge de l'exercice 2011.
(...)
more...
No comment yet.
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

[Eng] Les superhéros encouragent les enfants dans les zones sinistrés | The Japan Times Online

[Eng] Les superhéros encouragent les enfants dans les zones sinistrés | The Japan Times Online | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
[googlet trad] Ishinomaki Pref Miyagi. - La bataille entre les super-héros aux yeux buggy bleu et le monstre marin mal et ses sbires ninja était un bref retour à la normale, mais rafraîchissante pour les enfants de cette ville côtière.

Près de deux mois après leur vie a été perturbée par l'énorme Mars 11 tsunami, les garçons et les filles d'Ishinomaki, la préfecture de Miyagi, beaucoup vivent encore dans des abris ou des demi-maisons en ruines entourées par des débris, ont été traités à l'spectacle dans le cadre de l'enfance célébrations de la fête.

«Cela a été un moment depuis longtemps les enfants étaient ravis de cette", a déclaré Yukiko Takeyama, qui a apporté ses deux garçons, âgés de 4 et 6, à l'événement de jeudi au musée de la ville célèbre dessin animé.
more...
No comment yet.