Japon : séisme, t...
Follow
Find tag "Tatsuo-Hirano"
364.2K views | +3 today
Publications terminées (sauf commémoration annuelle), mais gardons cette histoire en mémoire ... jusqu'à la prochaine catastrophe ? | @japon_tsunami
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

[Eng] Hirano : les conditions sanitaires se détériorent dans les refuges alors que le mercure monte | The Japan Times Online

[Eng] Hirano : les conditions sanitaires se détériorent dans les refuges alors que le mercure monte | The Japan Times Online | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
[google trad] L'aggravation des conditions sanitaires et la hausse des températures sont maintenant les problèmes les plus urgents qui se posent à des milliers de personnes évacuées du Tohoku qui vivent encore dans des abris a déclaré jeudi le ministre Tatsuo Hirano.

"Je tiens à trouver une coopération entre les gouvernements centraux et locaux pour aider les survivants en leur demandant de fournir des ventilateurs électriques, des insecticides et des portes écran», a déclaré Hirano, qui a remplacé son prédécesseur, Ryu Matsumoto, le 6 Juillet.
(...)
more...
No comment yet.
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

Tatsuo Hirano remplacera Ryu Matsumoto comme ministre de la Reconstruction | NHK WORLD French

Tatsuo Hirano remplacera Ryu Matsumoto comme ministre de la Reconstruction | NHK WORLD French | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
Le premier ministre japonais Naoto Kan a nommé Tatsuo Hirano pour remplacer Ryu Matsumoto comme ministre en charge de la reconstruction.

M. Kan a décidé de promouvoir Tatsuo Hirano à son nouveau poste après avoir accepté la démission de M. Matsumoto ce mardi matin.

Agé de 57 ans, M. Hirano avait déjà été désigné la semaine dernière comme vice-ministre, bras droit du ministre de la Reconstruction.

Rappelons que Ryu Matsumoto s'est attiré les critiques des partis de l'opposition et des survivants des catastrophes du 11 mars par des remarques jugées désobligeantes, prononcées au cours de rencontres le week-end dernier avec les gouverneurs des préfectures dévastées.

Ancien fonctionnaire du ministère de l'Agriculture,. M. Hirano en est à son second mandat comme membre de la Chambre haute de la préfecture d'Iwate. Depuis le 11 mars, il a surveillé les activités de secours en qualité de vice-ministre dépendant du Bureau du gouvernement.

--
PS : le système de classification des articles de NHK World French ne permettant pas de retrouver les articles anciens, j'ai décidé de publier intégralement leurs articles, sauf si une version anglaise avec vidéo est disponible.
more...
No comment yet.