Japon : séisme, t...
Follow
Find tag "SARRY"
364.7K views | +9 today
Publications terminées (sauf commémoration annuelle), mais gardons cette histoire en mémoire ... jusqu'à la prochaine catastrophe ? | @japon_tsunami
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

3 SIEVERTS/HR sur le système SARRY de Fukushima | EX-SKF

[traduction] Sarry, le système d'absorption du césium dans le système complexe de traitement de l'eau contaminée de Fukushima, a été arrêté lorsque le rayonnement extrêmement élevé de trois sieverts / heure a été détectée lors de l'opération d'échange des tours de césium. De Asahi Shinbun (21:37 JST 8 / 22 / 2011):

 

Tepco a annoncé le 22 août que des rayonnement élévés d'environ trois sieverts / heure ont été détectée sur le Sarry Toshiba qui a récemment été introduite dans le cadre du système de traitement de l'eau contaminée à la centrale nucléaire de Fukushima . En raison de l'intensité du rayonnement, TEPCO ne pouvait pas échanger des pièces [tours de césium], et le traitement de l'eau [en utilisant Sarry?] qui aurait dû commencer l'opération complète le 18 août.

 

Selon TEPCO, les travailleurs ont fait l'échange des pièces qui absorbent le césium pour la première fois dans la matinée du 22 août, quand ils ont trouvé un endroit avec de fortes radiations sur un tuyau dans le système. Sauf si le niveau de radiation devient plus faible, les travailleurs ne peuvent pas échanger les pièces. TEPCO tente de débusquer les matières radioactives dans le tuyau avec de l'eau.

(...)

more...
No comment yet.
Suggested by prestant
Scoop.it!

(à la manière de) Test comparatif de la lessive AREVA+KURION et de la lessive TOSHIBA

(à la manière de) Test comparatif de la lessive AREVA+KURION et de la lessive TOSHIBA | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

Nous avons pu lire ces jours derniers que TEPCO se réjouissait à la perspective de mettre en place un second dispositif de décontamination d'origine japonaise baptisée SARRY.

 

L'étude comparée des bulletins TEPCO du 7 Juillet - http://bit.ly/o4aXUa -  et du 20 Août - http://bit.ly/p70QJa -  nous amène à proposer cette formulation "à la manière de ":

 

- - - -

 

Prenez de l'eau très sale avec des tâches de Césium 134 et de Césium 137.

A ma gauche, AREVA+KURION unis pour relever le défi et à ma droite, TOSHIBA.

 

Le jury observe les échantillons des deux concurrents. AREVA+KURION a choisi la difficulté avec de l'eau plus contaminée que son concurrent.

 

A présent , laissons les machines faire leur lavage......

 

Le jury examine l'eau avec beaucoup d'attention.

Eh bien, pour les deux tâches en concurrence,  le gagnant sans conteste est AREVA+KURION qui a pris de l'eau plus sale et a rendu de l'eau plus propre.

 

Néanmoins, le concurrent TOSHIBA n'est pas disqualifié et pourra continuer à laver l'eau.

 

Notre prochaine émission portera dans quelques temps sur : sur la durée, votre machine à laver résiste t'elle mieux à la lessive AREVA+KURION ou à la lessive TOSHIBA !

 

 

more...
prestant's comment, August 20, 2011 4:14 PM
On apprend que TEPCO est finalement déçu du facteur de décontamination. http://t.co/EO69KkF
prestant's comment, August 20, 2011 4:51 PM
Billet EX-SKF qui indique que le facteur espéré était de 1.000.000 quand il est finalement de 50.000.

http://bit.ly/nbKrZQ
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

Deux lignes de décontamination | TEPCO.jp

Deux lignes de décontamination | TEPCO.jp | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

TEPCO va exploiter en parallèle les deux dispositifs de décontamination du cesium radioactif (Kurion et le SARRY japonais).

 

Retrouvez le document original : http://bit.ly/pMmxtW

 

Et les analyses TEPCO qui montrent que les deux dispositifs ont une efficacité comparable : http://bit.ly/p78Iz5

 

Sous toute réserve d'erreur d'interpréation du labyrinthe de vannes présentés, je me demande si le système d'AREVA est utilisé quand l'eau est traitée par SARRY, qui ferait donc ET Kurion ET AREVA ? Si SARRY fait tout, que se passe t'il si SARRY rencontre de la boue  ?

 

=> à vos commentaires !

more...
No comment yet.
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

[Photos] Préparation à l'installation de la couverture du réacteur 1 - Tepco - juillet 2011 | Facebook

[Photos] Préparation à l'installation de la couverture du réacteur 1 - Tepco - juillet 2011 | Facebook | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
Tepco vient de publier

- 2 photos de la préparation de l'installation de la couverture pour le bâtiment du réacteur N°1 (ci-dessus la 1ere)

- 2 photos du déchargement du sytème de décontamination Sarry d'Hitachi qui sera en fonctionnement début août en complément du système actuel.
more...
prestant's comment, July 27, 2011 4:20 AM
Question barge donc ! Euh, je sors .....
prestant's comment, July 27, 2011 4:20 AM
En fait les photos elles sont d'hier mais bon...
Marie Normandie's comment, July 27, 2011 6:03 AM
@Lufilau
Comme pour les "matsuri" (fêtes), ils vont faire venir tous les hommes en blanc qui vont porter la structure du sarcophage sur leurs épaules exactement comme les sanctuaires portatifs (cf photo de Kishiwada dans le lien), et il y aura peut-être des tambours pour les accompagner...et d'autres danseront peut-être aussi .
http://fr.wikipedia.org/wiki/Matsuri
Bon, je sors aussi...voir s'il pleut !
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

Un nouveau système accélère la décontamination à Fukushima | NHK WORLD French

Un nouveau système accélère la décontamination à Fukushima | NHK WORLD French | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

La Compagnie d'électricité de Tokyo, Tepco, a déclaré qu'elle avait réussi à multiplier la capacité d'un système de décontamination de l'eau par 1,5 à la centrale nucléaire Fukushima Dai-ichi.

 

La compagnie a commencé à utiliser un système de fabrication japonaise jeudi avec un système français pour éliminer les substances radioactives de l'eau. L'eau est ensuite réinjectée dans les réacteurs afin de les refroidir.

 

Le système de décontamination existant ayant connu de nombreux problèmes et les composants de fabrication étrangère s'étant à plusieurs reprises encrassés, Tepco a décidé d'utiliser un nouveau système.

 

La compagnie a déclaré que le niveau de décontamination atteint en utilisant les deux systèmes a été multiplié par 1,5 pour passer de 45 à 70 tonnes par heure.

Le système n'a fonctionné qu'à 69 pour cent de sa pleine capacité, ce qui est bien inférieur au taux espéré qui était de 90 pour cent.

 

- - - -

 

Remarque : les publications NHK n'étant pas préservées, recopie intégrale

 

Questionnement : Dans cet article, NHK dit que le système serait l'association AREVA + SARRY de Toshiba. A regarder le schéma publié l'autre jour e à lire EX-SKF j'avais compris que c'était ( AREVA+KURION ) ou SARRY et non pas AREVA et ( KURION ou SARRY ) ?

 

Illustration issue du communiqué NHK en langue anglaise sur le même sujet

more...
Marie Normandie's comment, August 20, 2011 2:00 PM
J'avoue ne pas très bien comprendre non plus...si je résume:
1/l'association Areva + Kurion source de beaucoup de déboires devait être remise en second plan..à utiliser en cas de défection du remplaçant Toshiba
2/puis, il est prévu , pour plus d'efficacité (décontamination,?volume traité ?,) d'utiliser en parallèle les 2 systèmes
3/en regardant le site FNN (to day à 9,01PM)- uniquement diffusé en langue japonaise - il n'est parlé que de la nouvelle unité de décontamination Toshiba Sarry
en résumé (FNN) :
-Sarry a été mise en route le 19 à 16h pour traiter une eau dont le taux de contamination en Césium radio-actif (134? 137? non précisé) est très élevé, à raison de 25 tonnes eau /heure.
-résultats satisfaisants car le taux de césium radio-actif (toujours non précisé ni 134/137, ni valeur du taux) à la sortie est 50000 (cinquante mille) fois plus faible qu'au départ.
- de plus, ceci a permis en 24 heures d'abaisser le niveau d'eau dans le bâtiment (lequel ? à force de faire des square dances autour de Daiichi, j'en perds mon Texas !) d'environ 50cm en 24 heures.
Alors qui a travaillé du 19 au 20 ?
Sarry seule pour la version japonaise FNN ?
Sarry + couple Areva +Kurion pour NKHK WORLD ?
et quelles étaient les performances réalisées par Areva + Kurion le premier jour de mise en route ? après, d'accord, les choses se sont gâtées ...espérons qu'il n'en soit pas de même avec Sarry ...
mais quand même beaucoup trop de points d'interrogation !
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

[Jap] [video] (quand SARRY passe à la télé) | FNN

[Jap] [video] (quand SARRY passe à la télé) | FNN | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

Commentaire :

 

A ce stade de mes connaissances en langue japonaise, je serai bien en peine de vous proposer la traduction du fil de ce bref reportage de la chaine d'informations FNN qui présente SARRY de Toshiba et en vante notamment le débit.

 

more...
No comment yet.
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

Mise en marche de la nouvelle unité de décontamination d'eau de fabrication japonaise | NHK-french

La Compagnie d'électricité de Tokyo Tepco va mettre marche une unité de décontamination de fabrication japonaise sur le site de la centrale nucléaire de Fukushima endommagée dès jeudi après-midi.

 

L'unité fonctionnera à plein régime après une série d'essais fructueux effectués depuis mardi.

 

(...)

Le système de décontamination existant a connu des difficultés et ses composants de fabrication étrangère sont tombés en panne à plusieurs reprises. En conséquence, le système n'a fonctionné qu'à 69 pour cent de sa capacité, loin de l'objectif initial de 90 pour cent.

 

Tepco a l'intention d'utiliser la nouvelle unité en même temps que l'existante. 

 

- - - - -

 

Source : NHK-french qui n'archive pas les publications.

 

Commentaire : encore une communicaton qui dénigre les fournitures étrangères qui ont eu le mérite de bien dépanner TEPCO tout de même ... Et puis au départ, tout allait bien.

more...
No comment yet.
Scooped by Pascal Faucompré
Scoop.it!

[Photos] De nouvelles images de Tepco - sur album juillet 2011 | Facebook

[Photos] De nouvelles images de Tepco - sur album juillet 2011 | Facebook | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
Avec, entre autre, ce schéma du système SARRY de Toshiba intégré au au système complexe du traitement de l'eau radioactive.

Vous trouverez également le schéma du système complet de traitement de l'eau intégrant ce nouvel élément de SARRY ainsi que des photos de l'installation du système SARRY.

Sources : Tepco, Prestant et Glasnost sur Fukushima
more...
prestant's comment, July 16, 2011 3:12 PM
Ah ah ah , je ris de voir marie sur sarry !

Là où çà rigole sûrement moins c'est chez Areva ?
A se demander si Sarry va , quand Areva voir ailleurs

Sur ce, je retourne à l'étude de la carto IGN ... (à ce sujet si marie veut bien que je la contacte direct, qu'elle fasse signe à pascal)
Marie Normandie's comment, July 17, 2011 1:54 AM
Toujour séduite par l'Orient , Areva quittera l'extrême ....pour le proche si elle s'en donne les moyens...
dois-je revêtir un sari pour étudier Sarry ?
Reprends les signaux de fumée cheyenne ce soir vers le topic ...vais en faire sur les falaises !
Pascal Faucompré's comment, July 17, 2011 2:36 AM
Correction : ce système sera installé en août d'après Asahi