Japon : séisme, tsunami & conséquences
438.2K views | +297 today
Follow
Japon : séisme, tsunami & conséquences
Publications terminées (sauf commémoration annuelle), mais gardons cette histoire en mémoire ... jusqu'à la prochaine catastrophe ? | @japon_tsunami
Curated by Vie toxique
Your new post is loading...
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Pour une ferme aquatique, une digue est construite avec des débris du tsunami | The Daily Yomiuri

[Eng] Pour une ferme aquatique, une digue est construite avec des débris du tsunami | The Daily Yomiuri | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

(traduction) Iwate - Des débris du tsunami du 11 Mars sont utilisés pour construire une ferme à ormeaux et un brise lame à l'extérieur du Port de Tari dans le district de Taro à Miyako. 

 

La préfecture cherche à faire d'une pierre deux coups (en anglais  "tuer deux oiseaux avec une pierre" :-) ) : éviter le coût de se débarasser des debris et également contribuer au développement de l'industrie des fermes aquatiques.

 

Les consommateurs seront probablement en mesure de tester les "ormeaux de la reconstruction" dans quelques années.

 

Une digue côtière de 10 m de hauteur et d'autres équipements dans le district de Taro ont été détruits par le tsunami et il en est résulté une grande quantité de débris.

 

(...)

 

- - -

 

Merci à Marie Normandie pour l'article

more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Vidéo] Tsunami: lendemains difficiles pour les pêcheurs japonais | AFP

Frappés de plein fouet par le tsunami qui a emporté leurs bateaux et leur matériel, les pêcheurs japonais rescapés de la catastrophe doivent aujourd'hui repartir pratiquement de zéro.
more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

Japon: la pêche à la baleine harponnée par le tsunami | 20Minutes.fr

MIYAKO (Japon) - L'entreprise de Minoru Ito, vétéran de la pêche à la baleine, avait survécu aux campagnes et pressions internationales appelant à y mettre fin. Mais une menace bien plus grave, sous la forme d'un tsunami dévastateur, a déferlé le 11 mars.

Patron de Ayukawa Whaling, l'unique société de pêche à la baleine du petit port du même nom, Minoru a dû annuler sa prochaine campagne en avril, alors que la vague géante qui a suivi le séisme de magnitude 9 a détruit non seulement ses stocks de viande mais aussi ses bateaux.

Le patron-pêcheur de 74 ans et ses 28 employés ont tous eu la vie sauve, mais la mort dans l'âme il a dû les licencier, l'énorme dette que le tsunami lui a léguée ne lui laissant pas le choix.
(...)
more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Un homme a survécu au tsunami en s'agripant à un arbre | The Mainichi Daily News

[Eng] Un homme a survécu au  tsunami en s'agripant à un arbre | The Mainichi Daily News | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
Miyako, Iwate – Un homme a survécu au tsunami du 11 mars qui a ravagé la région en escaladant un poteau électrique qui se trouvait là par chance.

Sa décision à une seconde près l'a sauvé, mais il dit qu'il veut surtout oublier ce qui est arrivé en ce jour traumatisant.

Ce gérant d'une épicerie, Chofuku Ishisone, 57 ans, conduisait sa camionnette pour aller à la maison d'un ami quand le séisme s'est produit. Il a fait demi-tour et s'est dirigé chez lui pour s'assurer qu'il n'y avait pas de dommages, puis est retournée à son épicerie pour surveiller.

En passant devant la mairie de Miyako, il a vu une vague d'eau noire qui se ruait sur lui à 100 mètres devant lui. Pris de panique, il a fait demi-tour et a accéléré, mais le tsunami l'a vite rattrapé, envahissant la chaussée et faisant flotter sa camionnette. Le moteur a calé et malgré de nombreux efforts n'a pas voulu redémarrer.

Ishisone est sorti de son véhicule et a essayé de courir, mais l'eau lui arrivait déjà jusqu'aux genoux, le faisant tomber et le trempant jusqu'aux os.
Il a continué d'avancer et a empoigné un poteau électrique devant lui, en commençant à l'escalader pour sauver sa peau.
(...)
more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

Tsunami : les pêcheurs japonais frappés de plein fouet | Asie.en24heures.com

Tsunami : les pêcheurs japonais frappés de plein fouet | Asie.en24heures.com | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
Frappés de plein fouet par le tsunami qui a emporté leurs bateaux et leur matériel, les pêcheurs japonais rescapés de la catastrophe doivent aujourd’hui repartir pratiquement de zéro.

Le 11 mars, quand la vague géante a ravagé le port de Miyako, des centaines d’entre eux ont trouvé la mort. Ils étaient spécialisés dans la pêche à la truite, au saumon, au maquereau, dans un archipel où les habitants consomment énormément de produits de la mer. (...)
more...
No comment yet.