[Eng] Les terres contaminées devraient être stockées temporairement à Fukushima : selon le ministre Gemba | The Japan Times Online | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

(traduction) Le Ministre d'Etat chargé de la Politique nationale (NDT : quesaco !)  Koichiro Gemba a déclaré dimanche que les sols contaminés et les boues qui doivent être éliminées des zones autour de la centrale de Fukushima devraient être stockées provisoirement dans la préfecture de Fukushima avant que des mesures de traitement définitif soient mises en place.

 

(...)

 

La matière irradié retiréee du sol devrait être récupérée par les autorités municipales (NDT cadeau sympathique) après quoi elle devrait être condensée et déposée dans des stockages temporaires qui doivent être mis en place par le gouvernement , a t'il indiqué.

 

NB : l'illustration a été choisie par prestant.