[Eng] Le césium radioactif de Fukushima devrait atteindre la côte ouest américaine dans 5 ans | The Mainichi Daily News | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
[google trad] Le césium radioactif s'échappant de la centrale nucléaire de Fukushima n ° 1 est estimée d'atteindre la côte ouest des Etats-Unis dans les cinq ans après un déclin considérable en densité, selon un institut de recherche semi-gouvernementale.

La Japan Atomic Energy Agency (JAEA) a compilé une carte quit prédit comment le césium-137 se propage à travers l'océan Pacifique sur le long terme. Le césium-137, dont la demi-vie est de 30 ans, est l'une des substances radioactives qui s'échappent de la centrale nucléaire.

Il est estimé que le césium-137 de l'usine se propage sous la forme d'une ellipse - se répartissant sur 4.000 kilomètres au large de la côte du Japon - en un an. Il prédit ensuite que la substance atteindra Hawaii trois ans plus tard, et dans les cinq ans pour la côte Ouest des états unis. Cependant, l'agence affirme que normalement sa densité aura sensiblement diminuée.
(...)