Japon : séisme, tsunami & conséquences
460.7K views | +1 today
Follow
Japon : séisme, tsunami & conséquences
Publications terminées (sauf commémoration annuelle), mais gardons cette histoire en mémoire ... jusqu'à la prochaine catastrophe ? | @japon_tsunami
Curated by Vie toxique
Your new post is loading...
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[podcast] Produit pour être vendu à Fukushima | ABC News [Eng]

[podcast] Produit pour être vendu à Fukushima | ABC News [Eng] | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

[traduction] Le gouvernement local de Fukushima a obtenu le soutien de célébrités pour vendre ses produits convoités près de l'usine nucléaire. Et parmi les slogans de publicité employés pour tenter d'apaiser les craintes sur les fruits et légumes contaminés en voici un qui défit les consommateurs "Allez, soyez courageux !"

more...
Vie toxique's comment, August 23, 2011 3:44 AM
Je connais un autre slogan plus approprié " courage, fuyons !"
Maintenant, je ne veux surtout rien ajouter à la psychose ;-)
Marie Normandie's comment, August 23, 2011 6:51 AM
Pascalf49
Tiens un adepte d'Yves Robert et Jean Rochefort !
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Des enfants de Fukushima passent de la peur aux distractions | ABC News

[Eng] Des enfants de Fukushima passent de la peur aux distractions | ABC News | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

(traduction) Une femme japonaise vivant en Australie aide des enfants vivant dans l'ombre de la crise nucléaire de Fukushima à oublier les soucis dont souffre leur région – au moins pour un petit moment.

 

Beaucoup de parents ont envoyé leurs enfants loin de Fukushima, au lendemain de la catastrophe Mars et la vie a aussi changé pour ceux qui restent, avec les jeux à l'extérieur fortement limités.

 

Tout en regardant la crise qui se poursuit se dérouler à son domicile à Sydney, Yukiko Hirano a décidé de lancer le projet « Séjour Arc en Ciel à Sydney ».

 

Le programme emmène les enfants loin de la peur nucléaire qui pèse sur leur vie au Japon et les amène à Sydney pour un séjour dans une maison de vacances.

 

«Mon ami, qui vit à Sydney, son neveu est venu après la catastrophe et elle prenait soin de lui, afin qu'il ait pas à rester dans un abri au Japon", a déclaré Mme Hirano à « ABC News Online ».

 

«Il est resté environ un mois. Au début, il était très nerveux, et souffrant d'un traumatisme, et après une semaine, il était souriant et parlait à sa tante. Il a commencé à devenir de nouveau normal. »

 

(...)

more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Les bénévoles font un travail dangereux pour la décontamination nucléaire | ABC News (+vidéo)

[Eng] Les bénévoles font un travail dangereux pour la décontamination nucléaire | ABC News (+vidéo) | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

[traduction] La voix de Tatsuhiko Kodama secoue quand il s'adresse aux bénévoles de la maternelle Ishigami Daini dans la ville de Minamisoma, à 15 miles de l'usine de Fukushima Daiichi.

 

Le directeur de l'Université de Tokyo de radio-isotopes Center forment des personnes aux moyens de décontaminer une école remplie de radiaoactivités deversées par les réacteurs nucléaires. Il explique le processus une douzaine de fois avant, mais  à chaque fois que Kodama voit des mères enfiler des masques, des pères prendre des notes avec des dosimètres dans la main, il a encore des larmes.

 

"Tout cela est de protéger votre santé», il leur raconte. «Nous voulons nous assurer que il n'y a aucun impact négatif sur vous ou votre santé. Nous devons protéger nos enfants."

(...)

more...
Etienne Servant's comment, August 13, 2011 1:27 AM
J'ai pas trés bien compris au vu des images (faites sur place) comment les décontaminateurs se protégeaient et se contrôlaients...
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Un ancien salarié de la centrale s'exprime sur le taboo du tsunami | ABC News

[Eng] Un ancien salarié de la centrale s'exprime sur le taboo du tsunami |  ABC News | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it
Un ancien travailleur à l'usine nucléaire de Fukushima au Japon, dit l'opérateur a ignoré les avertissements concernant l'important tsunami qui a frappé l'installation.

Le Tokyo Electric Power Company (TEPCO) insiste sur le fait que l'accident Fukushima a été déclenché par un violent séisme et le tsunami et n'a pas été exacerbé par une erreur humaine.

Mais les critiques et les initiés dénoncent l'incompétence et la négligence de la part de TEPCO qui a contribué à l'ampleur de la catastrophe.

Un ancien ingénieur de TEPCO a parlé exclusivement à l'ABC au sujet de la dissimulation et la collusion il a été témoin à l'intérieur de l'usine sinistrée.
(...)
more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Eng] Les japonais honnêtes rendent 78 Million $ en argent liquide trouvé dans les débris du tsunami | ABC News

[Eng] Les japonais honnêtes rendent 78 Million $ en argent liquide trouvé dans les débris du tsunami | ABC News | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

(traduction) Le séisme et le tsunami qui ont frappé avec force le Japon ont laissé une grande partie de son littoral ravagé, mais ils ont laissé intacte une chose: la réputation d'honnêteté japonais.

 

Au cours des cinq mois écoulés depuis la catastrophe, les gens ont retourné des milliers de portefeuilles trouvés dans les débris, contenant 48 millions de dollars en cash.

 

Plus de 5700 coffres-forts échoués le long du Japon par le tsunami a ravagé la côte ont également été transportés vers des centres de police par des bénévoles et des équipes de recherche et de sauvetage. A l'intérieur de ces coffres-forts, les responsables ont trouvé 30 millions de dollars en cash. Un coffre-fort contenait à lui seul l'équivalent de 1 million de dollars.

 

(...)

- - - - -

 

NB : nous avons déjà publié un article NHK sur le sujet ; cet article australien contient plus de précisions (dans la suite de l'article).

more...
No comment yet.
Suggested by Prestant IV
Scoop.it!

[Eng] [video] A Fukushima des parents font plier bagage à leurs enfants | ABC News

[Eng] [video] A Fukushima des parents font plier bagage à leurs enfants | ABC News | Japon : séisme, tsunami & conséquences | Scoop.it

(traduction ) Des parents vivant aux alentours de la centrale nucléaire accidentée de Fukushima font plier bagage à leurs enfants et les éloignent.

 

- - - - -

 

Commentaire : Une video de la télévision australienne qui présente une école où malgré "une décontamination des sols", la directrice est obligée de constater, compteur Geiger  en main, que les niveaux de radiations restent élevés.

more...
No comment yet.
Scooped by Vie toxique
Scoop.it!

[Vidéo] Japon: le dénonciateur de Fukushima | ABC [Eng]

Après l'article sur ABC (http://bit.ly/jAIayx), voici l'interview vidéo de l'ancien salarié, Toshio Kimura, ingénieur formateur, qui dénonce l'attitude de Tepco face à l'alerte au Tsunami.
Intervention de Jan Beranek de Greenpeace
Reportage chez un agriculteur de Fukushima en colère après Tepco.
Réponse de Yoshimi Hitosugi de Tepco
more...
No comment yet.