In House English Speaking Translator Key responsibilities This is an extremely varied and challenging role.
Join Scoop.it for Free
Share ideas that matter on the social web and experience
the benefits of curating the world's best content.
I don't have a Facebook, a Twitter or a LinkedIn account
Already have an account: Login
|
Scooped by Iulianna onto Translators in the making |
Scoop.it!
No comment yet.
Sign up to comment
Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
 Your new post is loading...
Iulianna's curator insight,
April 4, 7:53 AM
For all those interested in Language Technology! Found via LT-world! Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
In the previous post (which was post number 100 on this blog), we took a first look at CAT tool use among translators. This week we will delve into this subject some more, examining which tools are... Via Nicolas Godin Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
More bursaries - up to ten - are now available for applicants to the translation Summer School at Birkbeck, University of London.
Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
Haruki Murakami has signed a deal for the English translation of “Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage,” which sold over a million copies in just over a week when it was released in Japan last month.
Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
Learning a language is never easy. One thing that's usually missing in the way students learn a new language is the ability to use their new skills while talking to a native speaker.
Iulianna's insight:
Quite innovative! Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
Human Language Technology
Iulianna's insight:
The Human Language Technology (HLT) group at Fondazione Bruno Kessler (Trento, Italy) is happy to announce the availability of internships for MA/MS and PhD students interested in carrying out research projects on NLP during our 2013 summer internship program. Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
European Commission – We are seeking translator-training experts to assess membership applications for the European Master's in Translation (EMT) network Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
Oracle is looking for linguists who are native or near-native speaker of either Swedish, Danish, Norwegian (Norsk) or Japanese with scripting skills to create language resources for the Oracle RightNow Virtual Assistant product (voice-enabled...
Iulianna's insight:
Oracle (Amsterdam, NL) is looking for linguist contractors who are native or near-native speakers of Swedish, Danish, Norwegian (Norsk) or Japanese . Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
Iulianna's insight:
Special issue on Translator and Interpreter Certification! Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
|
Scoop.it!
Lend your voice to a debate about the creation of a global language to be shared by all humans. See what others are saying. Via Dixon | SL | Translation Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
This is a video review of the enhancements in the latest version of the translation program OmegaT, including the changes in the Text Search dialog and mt subfolder for the translation memory (RT @MilosSvantner: OmegaT 3.0 Review by @veliortrans: ... Via Marco Cevoli, Stanislav Okhvat Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
Google Translate now serves 200 million people daily CNET SAN FRANCISCO -- Google Translate provides a billion translations a day for 200 million users, the company revealed here Friday at its Google I/O show for developers.
Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
Your brain often works on autopilot when it comes to grammar. That theory has been around for years, but neuroscientists have now captured elusive hard evidence that people indeed detect and process grammatical errors with no awareness of doing so. Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
Amsterdam, May 15, 2013 – TAUS is launching a monthly Translation Technology Showcase Webinar – on every first Wednesday of the month at 8:00 am Pacific and 5:00 pm Central European Time – open to all users and buyers of translation technology... Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
Deadline for applications: 27 May 2013. Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
Short transition from equivalence to Skopos theory, from chapter 3 to chapter 4 of the book Exploring Translation Theories. http://www.tinet.cat/~apym/public... Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
DiffPDF is a free and powerful program for comparison of PDF files by words, characters or appearance (formatting). Via Stanislav Okhvat 
Stanislav Okhvat's curator insight,
April 16, 4:47 AM
Very useful if you are given a changed PDF with minor changes and you want to avoid OCR'ing the whole file. The drawback is that it does not work with scanned (image) PDFs. 
Tatiana Gornostay's curator insight,
May 9, 2:05 PM
Thank you! I have tried it myself and found it extremely helpful! Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
International Conference hosted by The Chair for Translator Education, Pedagogical University of Krakow in collaboration with UNESCO Chair for Transla...
Iulianna's insight:
International Conference hosted by The Chair for Translator Education, Pedagogical University of Krakow in collaboration with UNESCO Chair for Translation Studies and Intercultural Communication, Jagiellonian University Krakow, 10-11 October 2013 Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
An enterprise resource planning system such as ]project-open[ is a valuable tool for automating a translation business Via Dixon | SL | Translation Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
Scoop.it!
Delete the scoop?
Are you sure you want to delete this scoop?
Yes
|
