Translations
220 views | +0 today
Follow
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by zelleralexander
Scoop.it!

Translation – Or How To Close A Sale With A Bit Of Effort

Quality language translation services will put at least as much effort into document translation as the creator(s) of the original document did when they put it together.
more...
No comment yet.
Scooped by zelleralexander
Scoop.it!

How Manufacturers Can Benefit From Professional Translation - The Migration Translators Blog

How Manufacturers Can Benefit From Professional Translation - The Migration Translators Blog | Translations | Scoop.it
It is observed that manufacturers requires the professional translation in their business while outsourcing the products. Multilingual Manuals are often produced according to the products and are translated quite professionally into several common languages.
zelleralexander's insight:
Share your insight
more...
No comment yet.
Scooped by zelleralexander
Scoop.it!

Localize Shopping Through a Simple Translation 

Localize Shopping Through a Simple Translation  | Translations | Scoop.it
According to a poll conducted by the European Commission of 23 E.U. countries almost 20 percent of internet users said they never go to websites written in languages that are different from their own and more than 40 percent said they never buy either products or services from websites except those written in their native tongue.
more...
No comment yet.
Scooped by zelleralexander
Scoop.it!

Arabic is Widespread so Translators Should Take Advantage of It 

Arabic is Widespread so Translators Should Take Advantage of It  | Translations | Scoop.it

Arabic is the world’s 3rd commonest language, closely after Spanish and English. Around 300 million people speak Arabic in the world. Many words in the English like algebra, alcohol and algorithm are from Arabic origin.

more...
No comment yet.
Scooped by zelleralexander
Scoop.it!

Translating for the International E-Commerce Market 

Translating for the International E-Commerce Market  | Translations | Scoop.it

Translating for the International E-Commerce Market Translating E-Commerce Market Online shopping has been a rapidly growing phenomenon, both internally and externally across borders over the last decade. 

more...
No comment yet.
Scooped by zelleralexander
Scoop.it!

The Processing of Immigration Documents in Australia - The Migration Translators Blog

The Processing of Immigration Documents in Australia - The Migration Translators Blog | Translations | Scoop.it

Looking to move in Australia? It may be difficult for you if you didn't know English because you may find it difficult to understand the complication of documents which are required to submit before your application can be considered.

more...
No comment yet.
Scooped by zelleralexander
Scoop.it!

No Cantonese Translation of Pokémon is Available Today

No Cantonese Translation of Pokémon is Available Today | Translations | Scoop.it

Cantonese is often neglected when it comes to translating the language, despite it is being widely spoken. Cantonese don't seem to be offered as one of the translatable languages, even by online translators like Google Translate.

more...
No comment yet.
Scooped by zelleralexander
Scoop.it!

Marketing Materials and Translations 

Marketing Materials and Translations  | Translations | Scoop.it
The Business that desire on penetrating the global market should translate the product’s information and marketing materials into the target market’s language for interacting with their desired audience, otherwise the business will not get far.
more...
No comment yet.
Scooped by zelleralexander
Scoop.it!

2 Tips for Handling Global Foreign Language Documents

2 Tips for Handling Global Foreign Language Documents | Translations | Scoop.it
Globalization today is embedded in both worlds, the individual and the business. That means on our desktops the documents have commonplace that are written in foreign languages , both virtual and the real time office desk too.
more...
No comment yet.
Scooped by zelleralexander
Scoop.it!

How to Hire the Best Business Translator for Your Boss

How to Hire the Best Business Translator for Your Boss | Translations | Scoop.it
Your boss will probably not know how to find the best business translator so you have been delegated the job of searching on his behalf. You have been probably told by your boss the deadline for completing the translation project and you want to be certain a quality NAATI translation is completed in the first…
more...
No comment yet.
Scooped by zelleralexander
Scoop.it!

Books that Make Good Holiday Reading for Translators - The Migration Translators Blog

Books that Make Good Holiday Reading for Translators - The Migration Translators Blog | Translations | Scoop.it
What do translators do on holiday? Well, believe it or not, some turn to books about translation for some light hearted holiday reading. Here are just five examples of books that are just suited to a “busman’s holiday”! A book by Jost Zetzsche and Nataly Kelly called “How Language Shapes Read More
zelleralexander's insight:
Share your insight
more...
No comment yet.
Scooped by zelleralexander
Scoop.it!

Business Opportunities for NAATI Translation Services 

Business Opportunities for NAATI Translation Services  | Translations | Scoop.it
The desire to communicate with people worldwide and the growth in the Internet is the result in increasing demand of Professional translation services. There is the great demand for NAATI translators to translate whole books and a huge variety of advertising material, it is not just day to day communication that needs to be translated.
more...
No comment yet.
Scooped by zelleralexander
Scoop.it!

At Least Three Skills are Needed For a Successful Translator - The Migration Translators Blog

At Least Three Skills are Needed For a Successful Translator - The Migration Translators Blog | Translations | Scoop.it
The above all else professional translation services skill is the ceffective use of both your language and your target language. This implies you ought to have a careful comprehension of the wording utilized as a part of both languages and a high level of capacity while exchanging thoughts between the two languages.
more...
No comment yet.
Scooped by zelleralexander
Scoop.it!

How You Can Get Your Documents Translation Ready

How You Can Get Your Documents Translation Ready | Translations | Scoop.it
The need of document translation in today’s globalised world has increased to ensure that the language used for all material is according to the target audience. The purpose is to seek out specialised language translators for each of the languages that are used by the groups of people who will read any of the material that you are producing.
more...
No comment yet.
Scooped by zelleralexander
Scoop.it!

The Pros and Cons of Using an Online Translation Service 

The Pros and Cons of Using an Online Translation Service  | Translations | Scoop.it
If you need your translation certified or notarized, choosing a local NAATI translator from your area is often easier than wading through websites of online translators you will never get to meet.
more...
No comment yet.
Scooped by zelleralexander
Scoop.it!

Automotive Translations Needed for Global Customers 

Automotive Translations Needed for Global Customers  | Translations | Scoop.it
Throughout the world, many different brands of automotives are available. A professional translator is needed to translate important information about the vehicles into many different languages, to be the most competitive on the global market.
more...
No comment yet.
Scooped by zelleralexander
Scoop.it!

Don’t Compromise on Legal Translation Quality

Don’t Compromise on Legal Translation Quality | Translations | Scoop.it

The translation of legal documents is in a league of its own. Legal documents involve precise terminology and language. Legal document translators are required to understand not just the two languages being translated but must have a working knowledge of the law in each of the two relevant countries as well.

more...
No comment yet.
Scooped by zelleralexander
Scoop.it!

Translating Bahasa Indonesia for Official Purposes

Translating Bahasa Indonesia for Official Purposes | Translations | Scoop.it

Indonesia is not one single land mass but is made up of 17,508 separate islands, of which just 6,000 are inhabited. It is in the heart of the tropics where not only humans seek out an existence but so do a variety of exotic wild animals that cannot be found anywhere else on Earth.

more...
No comment yet.
Scooped by zelleralexander
Scoop.it!

Do You Have a Brochure That Needs Translation?

Do You Have a Brochure That Needs Translation? | Translations | Scoop.it
If the source language is too complex, sometimes translations of exact texts are hard to undertake. We have currently reached a period in history when spreading the word about just about anything is not just in a single language like English, but it is now is expected to appear in a variety of languages
more...
No comment yet.
Scooped by zelleralexander
Scoop.it!

Translation Options for Translating a Document 

Translation Options for Translating a Document  | Translations | Scoop.it

Today, a variety of different media are used by the people around the world to share all types of information, it can be in different languages, which is not fully understood. Before a full understanding of the content is possible, you may access information on a website which needs a professional translation.

more...
No comment yet.
Scooped by zelleralexander
Scoop.it!

E commerce Website Translating - What Should You Do? 

E commerce Website Translating - What Should You Do?  | Translations | Scoop.it
When it comes to the purchasing of products, customers are now seeking for the best deals. But many businesses wish they could depend on their home market to make a living. Customers will be searching through electronic resources to find what they are looking, If your business’s prices are too high or your quality has failed the test.
more...
No comment yet.
Scooped by zelleralexander
Scoop.it!

Become a Professional Translator in 5 Easy Steps 

Become a Professional Translator in 5 Easy Steps  | Translations | Scoop.it

It is quite surprising that many people really believe, For being a professional translator, fluency in a language is the main prerequisite. There is more to a career as a professional translator than bilingualism which is no doubt a great asset.

more...
No comment yet.
Scooped by zelleralexander
Scoop.it!

Have You Been Using Those English Words in the Right Context? 

Have You Been Using Those English Words in the Right Context?  | Translations | Scoop.it
With full of nuanced vocabulary, English is well known as being a very rich language. Translating an exact meaning from English into other languages, or vice versa, it is a hard job, even if these languages seem to share a lot in common.
more...
No comment yet.
Scooped by zelleralexander
Scoop.it!

The Translation Industry Trends

The Translation Industry Trends | Translations | Scoop.it
In the last 12 months, exceeding the $100 million of 12 months ago, translation industry in Moravia has experienced growth in double digits. With more being added all the time, now they have employed their thousandth translator
more...
No comment yet.
Scooped by zelleralexander
Scoop.it!

Why Candidates Fail NAATI Translation and Interpreting Exams  | Naati Translators

Why Candidates Fail NAATI Translation and Interpreting Exams  | Naati Translators | Translations | Scoop.it
NAATI does testing for interpreters and translators in both Australia and New Zealand. When somebody passes the NAATI professional interpreter or translator examination he or she can then file an application to become a full member of the Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT) or New Zealand Society of Translators and Interpreters (NZSTI) and if the NAATI paraprofessional examination has been passed, affiliate status of AUSIT and NZSTI is available.
more...
No comment yet.
Scooped by zelleralexander
Scoop.it!

Groundbreaking Translation Gadget Fits Translates Languages in Real-time

Groundbreaking Translation Gadget Fits Translates Languages in Real-time | Translations | Scoop.it
So regularly, communication between people stops in its track because of language differences, yet this issue is set to change because of the exploration and soon-to-be-promoted innovation that can do on-the-spot translations from your ear.
more...
No comment yet.