Metaglossia: The ...
Follow
Find tag "kikongo"
249.5K views | +105 today
Metaglossia: The Translation World
News about translation, interpreting, intercultural communication, terminology and lexicography - as it happens
Curated by Charles Tiayon
Your new post is loading...

Présentation d'un dictionnaire portugais/kikongo dans une table ronde

Uíge (Angola) - Un dictionnaire portugais/kikongo a été présenté mardi, dans la province septentrionale de Uíge, au cours d'une table ronde, par l'auteur Francisco Narciso Cobe, en présence du gouverneur local, Paulo Pombolo.

La présentation de l'oeuvre de 633 pages, éditée par Mayamba, s'encadre dans le programme des festivités des 95 ans de la ville de Uíge. Elle est commercialisée à 3.500 kwanzas (un dollar égal 95,122 kzs )

A l'occasion, l'écrivain a défini le dictionnaire comme un ensemble de vocabulaires d'une langue ou de termes propres d'une science et art, disposés à l'ordre alphabétique, ainsi que leurs respectives significations ou de leur version.

“Le dictionnaire portugais/kikongo que je présente aujourd'hui, contient la nouvelle orthographie de kikongo, établie pour les langues nationales en Angola, incluant quelques observations sur l'usage correct de kikongo”, a-t-il dit.

Scoop.it!
No comment yet.