Metaglossia: The ...
Follow
Find tag "china"
250.2K views | +247 today
Metaglossia: The Translation World
News about translation, interpreting, intercultural communication, terminology and lexicography - as it happens
Curated by Charles Tiayon
Your new post is loading...

Translation: Why China Has Two Internets, Not One, And What To Do About It | Tea Leaf Nation

Chinese Internet entrepreneur Shen Yin explains why China, unlike the U.S., does not have an "Internet for all."...
Scoop.it!
No comment yet.

Chinese Translation Market

With the slowdown of China’s growth reported a few days ago, 7.6 percent in the 2nd quarter which is down from 9.5 percent just last year, it seems that even...
Scoop.it!
No comment yet.

La Chine double le montant de ses prêts à l’Afrique

La Chine a annoncé jeudi 19 juillet un doublement de ses crédits à l'Afrique, ce qui les porte à 20 milliards de dollars, pour les trois années à venir.

...

20 milliards de crédits à l'Afrique sur trois ans, c'est le double de ce que l'Afrique recevait jusque-là. Un geste attendu et une enveloppe qui reflète la montée en puissance des engagements chinois en Afrique. Ces chiffres en disent plus long qu’un discours. Depuis trois ans, la Chine est le premier partenaire commercial de l’Afrique avec un nouveau record atteint l’an dernier pour un volume d’échange de 166 milliards de dollars. La Chine a contribué à former 40 000 africains. 2 000 entreprises chinoises étaient installées sur le continent fin 2011 et 29 Instituts Confucius sont aujourd’hui présents dans une vingtaine de pays. Voilà le bilan.

Pour l’avenir, le chef de l’Etat chinois s’est engagé à envoyer 1500 personnels médicaux sur le continent et à attribuer des bourses à 18 000 étudiants. Ce partenariat est l’un des meilleurs exemples de réussites de la coopération sud-sud, s’est félicité pour sa part le secrétaire général des Nations unies Ban Ki-moon.

Scoop.it!
No comment yet.

Lahu-Mandarin dictionary to be codified - GoKunming: Kunming & Yunnan living, business, travel

The Lahu people (拉祜族) are one of 56 officially recognized ethnic groups in China. The majority of Lahu live in Yunnan, where they number 475,000 and are concentrated within the Lancang River Basin around Pu'er and Lincang. More than 160,000 Lahu also inhabit Myanmar, Vietnam and Laos.

Work on the Lahu-Chinese dictionary officially commenced April 14. The Institute of Ethnic Literature announced that 100 Lahu scholars met to discuss the reference book, which is planned to contain over two million words of total text. The dictionary is scheduled to be published in 2015.

Publication of the book will continue the work of the China Ethnic Dictionary Project (中国少数民族大辞典). So far the project has published dictionaries of the Bai, Hani and Naxi languages.

Scoop.it!
No comment yet.