Metaglossia: The ...
Follow
Find
238.3K views | +47 today
Metaglossia: The Translation World
News about translation, interpreting, intercultural communication, terminology and lexicography - as it happens
Curated by Charles Tiayon
Your new post is loading...

Photo Flash: Sneak Peek at Cutting Ball Theater's UBU ROI

Cutting Ball Theater continues its 15th season with Alfred Jarry's UBU ROI in a new translation by Rob Melrose. Russian director Yury Urnov (Woolly Mammoth Theatre Company) helms this irreverent take on world leaders.
Scoop.it!
No comment yet.

Tweaking ‘twerk’

It’s the most wonderful time of the year. Time for all the familiar clichés, misused or mispunctuated tho’ they may be, and time for the meaningless “XXX of the Year” lists. But who are we to sniff at such treasured traditions?
Scoop.it!
No comment yet.

Carmen Montes, Premio Nacional de Traducción: “La corrección política nos matará de aburrimiento”

La traductora al castellano de la novela sueca ‘Kallocaína’, premio Nacional de Traducción 2013, alerta de los riesgos que supone el creciente “rechazo a la cultura” en nuestro país “El espíritu crítico es la mejor arma para afrontar una crisis y ...
Scoop.it!
No comment yet.

Carmen Montes: ‘En una buena traducción es muy importante la parte creadora’

La ganadora del Premio Nacional de Traducción 2013, Carmen Montes, habla en Herrera en la onda de la importancia que tiene la traducción en los libros y que
Scoop.it!
No comment yet.

Los locales de la playa de Gandia se adaptan al turismo internacional con la traducción de cartas y menús :: elperiodic.com

Los locales de la playa de Gandia se adaptan al turismo internacional con la traducción de cartas y menús :: elperiodic.com
Scoop.it!
No comment yet.

CVC. Foros. Traducción del castellano antiguo

Traducción del castellano antiguo. Foros moderados de debate sobre tres ejes fundamentales: el presente y futuro de la lengua española, su dispersión y variedades (Foro del español de hoy y mañana); su didáctica como lengua extranjera (Foro...
Scoop.it!
No comment yet.

El mensaje del Rey podrá verse en Internet y traducido al lenguaje de signos

Madrid, 23 dic (EFE).- Los españoles podrán ver y oír mañana por la noche al Rey a través de teléfonos móviles, tabletas o cualquier pantalla o televisor
Scoop.it!
No comment yet.

Boston professor adapting biology textbook for other countries - The Boston Globe

English is the international language of science. But some areas of science are, by definition, local.
Scoop.it!
No comment yet.

Samsung Seeks Patent on Voice Activated Search and Control - IPWatchdog.com | Patents & Patent Law

Samsung Seeks Patent on Voice Activated Search and Control - IPWatchdog.com | Patents & Patent Law
Scoop.it!
No comment yet.

Mahabharat: Behind the scenes - The Times of India

At the start, the makers made a wish list of actors who best suited the principal characters. Amitabh Bachchan seemed perfect as the patriarchal Bheeshma Pitamah.
Scoop.it!
No comment yet.

Mahabharat: Behind the scenes - The Times of India

At the start, the makers made a wish list of actors who best suited the principal characters. Amitabh Bachchan seemed perfect as the patriarchal Bheeshma Pitamah.
Scoop.it!
No comment yet.

Researching the right keywords (search engine optimization) | I'd Rather Be Writing

Researching the right keywords (search engine optimization) | I'd Rather Be Writing
Scoop.it!
No comment yet.

Kelly Marcel talks writing 50 Shades of Grey screenplay

Kelly Marcel has opened up about writing the screenplay for the Fifty Shades of Grey movie
Scoop.it!
No comment yet.

How Google Plans to Win the Tablet Market With the Nexus 7 - DailyFinance

Google's latest attempt to win the tablet market is called Nexus 7, an Android device that is now less than half the price of Apple's iPad
Scoop.it!
No comment yet.

Robot Funded by Google Dominated DARPA Robotics Challenge Trials 2013

A robot funded by Google dominated the DARPA Robotics Challenge Trials 2013, winning 27 of a possible 32 points over eight tasks. The trials are part of a global effort to develop and build robots ...
Scoop.it!
No comment yet.

US journal recognizes 2 Korean translations

Korean literary translations have been recognized as one of the 75 Notable Translations by World Literature Today (WLT), a U.S. magazine of international literature and culture in its December issue.
Scoop.it!
No comment yet.

15+ Resources to Inspire Writing with Digital Prompts : Teacher Reboot Camp

15+ Resources to Inspire Writing with Digital Prompts : Teacher Reboot Camp
Scoop.it!
No comment yet.

Windows tablets moving toward more efficient writing capabilities?

It is rumored that Asus is going to release a new tablet with a Wacom stylus, as reported on December 21, 2013. This is something students should keep an eye on
Scoop.it!
No comment yet.

ANSYS licenses Datakit technology

December 23, 13 by Datakit LYON, France,Datakit, a leading CAD Data Exchange Company announces that ANSYS, a global leader and innovator of engineering simulation software, has licensed Datakit translation technology for inclusion in ANSYS...
Scoop.it!
No comment yet.

10 Internet trends in 2013

Internet dictionary, NetLingo has compiled its top 10 Internet Trends list for 2013 with a few obvious candidates, but also a few surprises.
Scoop.it!
No comment yet.

Help Wanted: Local Jobs

For those seeking work in the area -- or those who are looking for a new job, or even a second job -- check out the list of local job openings below.
Scoop.it!
No comment yet.

The Stone and the Star: Translating Emile Nelligan's 'Winter Night' (Soir d'hiver)

The Stone and the Star: Translating Emile Nelligan's 'Winter Night' (Soir d'hiver)
Scoop.it!
No comment yet.

U.S. Government asks Google to Remove Almost 4,000 Political Items from Search

U.S. Government asks Google to Remove Almost 4,000 Political Items from Search
Scoop.it!
No comment yet.