Metaglossia: The Translation World
298.5K views | +78 today
Follow
Metaglossia: The Translation World
News about translation, interpreting, intercultural communication, terminology and lexicography - as it happens
Curated by Charles Tiayon
Your new post is loading...

PSDB e PT ampliam bate-boca sobre investigação do cartel de trens em São Paulo | Política: Diario de Pernambuco

PSDB e PT fazem 'guerra de documentos', com troca de acusações e ameaças de processos, mas deixam muitas questões sem explicações,
Scoop.it!
No comment yet.

Cardozo diz que não houve tradução de documentos entregues à Polícia Federal | Política: Diario de Pernambuco

O ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, negou hoje (28) que os documentos apontados como
Scoop.it!
No comment yet.

'Thibauting' included in poll for Belgian sports word of the year | inside World Soccer

Belgium have included the word "Thibauting", designed to pay homage to Atlético Madrid goalkeeper Thibaut Courtois, in a poll to find out the best new sports word of the year
Scoop.it!
No comment yet.

La correcta traducción de una web a un idioma, clave para su posicionamiento online

La buena salud del sector del comercio electrónico y su crecimiento constante a pesar de la crisis de consumo actual, unido al buen momento de las empresas que exportan sus productos a otros países, ha llevado a muchos negocios a definir sus estrategias...
Scoop.it!
No comment yet.

El Universal - Cultura - Llegan a México la historia, traducción y tradición de Israel

Presentarán en la feria y en español, cuatro de los Rollos del Mar Muerto, el mayor tesoro espiritual de ese país
Scoop.it!
No comment yet.

allAfrica.com: Rwanda: The Magic of Functional Writing Skills (Page 1 of 2)

allAfrica.com: Rwanda: The Magic of Functional Writing Skills (Page 1 of 2)
Scoop.it!
No comment yet.

News: Topito : « Top 10 des traductions foireuses du jargon de poker »

Topito est un site spécialisé dans les « Top » en tout genre. Il y a quelques jours, le Top 10 des traductions foireuses du jargon de poker a été créé...
Scoop.it!
No comment yet.

Prince George is king of the internet search

He may only be a few months old, but Prince George still beat the iPhone, Game Of Thrones and even Miley Cyrus to be our most searched-for topic in 2013. The young prince was the most popular search topic among users of the Yahoo!
Scoop.it!
No comment yet.

Google Europe Blog: Google learns to speak French and German

Google Europe Blog: Google learns to speak French and German
Scoop.it!
No comment yet.

What is Google Partners? | Google Partners Latest News | Sleeping Giant Media

Google Partners is the latest way Google works with agencies to help SMEs use paid search effectively and profitably.
Scoop.it!
No comment yet.

Google tailors products to African markets

Most Africans access the internet via their phones, affecting how Google develops new services.
Scoop.it!
No comment yet.

More than a novel idea, a month to write is an effective tool - The Boston Globe

Caitlin Friree writes: The reckless abandon I embraced in the race to “win” a certificate allowed the story to unveil itself to me. The first draft was a mess, but that was to be expected.
Scoop.it!
No comment yet.

Baidu to launch Thai search engine in 2014 | ZDNet

The Chinese Internet giant will roll out its search engine and other products for the Thai market, which is among its overseas expansion priorities that also includes Indonesia, Brazil and Egypt.
Scoop.it!
No comment yet.

On translating Camus

Sandra Smith, author of Penguin's latest version of The Outsider, answers questions about how she took L'Etranger into English
Scoop.it!
No comment yet.

Eptica aide le client à se faire comprendre

Le client roi ! C'est le quotidien d'Olivier Njamfa, président-directeur général d'Eptica, entreprise spécialiste de la gestion de la...
Scoop.it!
No comment yet.

Journalist creates web app for audio transcription | Media news | Journalism.co.uk

oTranscribe has an audio player and text editor and works in the browser
Scoop.it!
No comment yet.

EUROPE - Kurdish slang word becomes Germany’s ‘Youth Word of the Year’

This year’s “Youth Word of the Year” in Germany is the Kurdish word “babo,” which means boss or chief
Scoop.it!
No comment yet.

Radio Praga - El desafío de traducir al checo la novela ´Zama` del argentino Antonio di Benedetto

La primera traducción al checo de la obra de uno de los clásicos hispanoamericanos más oscuros, el argentino Antonio di Benedetto, fue presentada este martes en el Instituto Cervantes, en Praga.
Scoop.it!
No comment yet.

A key error in translation of Evangelii Gaudium

Happy Thanksgiving! Sorry to bother you on a day when I hope you are relaxing, but with the help of a sharp-eyed reader I’ve discovered what seems to me a critical error in the translation of Evangelii Gaudium.
Scoop.it!
No comment yet.