Metaglossia: The Translation World
302.1K views | +8 today
Metaglossia: The Translation World
News about translation, interpreting, intercultural communication, terminology and lexicography - as it happens
Curated by Charles Tiayon
Your new post is loading...

The 'Iliad:' South African Style

Homer's 3,000-year-old Iliad, set during the Trojan War, has been translated into English dozens of times, but only one version includes the word braai, Afrikaans for barbecue.!
No comment yet.