The 'Iliad:' South African Style | Metaglossia: The Translation World | Scoop.it
Homer's 3,000-year-old Iliad, set during the Trojan War, has been translated into English dozens of times, but only one version includes the word braai, Afrikaans for barbecue.