Translation Memory
Follow
Find
12.1K views | +2 today
 
Scooped by Sergey Rybkin
onto Translation Memory
Scoop.it!

Wordfast Anywhere - Wordfast Wiki

Wordfast Anywhere - Wordfast Wiki | Translation Memory | Scoop.it
Wordfast Anywhere (WFA) is a browser-based version of the popular Wordfast Classic translation tool. You can use it on any browser, any operating system, even on your iPad or smart phone, anywhere.
more...
No comment yet.

From around the web

Translation Memory
Various translation technologies
Curated by Sergey Rybkin
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Subscribe to Microsoft Translator in WordFast Pro 3

How to subscribe to Microsoft Translator and use it in a translation memory tool, here using the example of Wordfast Pro 3. For more information on getting ...
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

7 reasons why locking down your translation memory can create issues | Sajan

7 reasons why locking down your translation memory can create issues | Sajan | Translation Memory | Scoop.it
Putting your translation memory in a figurative "don't touch" box to avoid review costs seems beneficial. But doing so can be problematic. Here's why.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

memoQ - The future of translation technology through the eyes of a student

memoQ - The future of translation technology through the eyes of a student | Translation Memory | Scoop.it
RT @Kilgray: Our latest blog post: The future of #translation #technology through the eyes of a student http://t.co/7Cv02BRAJW http://t.co/…
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

TAUS Post-editing Webinar - Events

Post-editing webinarMachine translation has come a long way since its first inception in the 1950s, and today it is obvious that machine-translation solutions are becoming a business model for more and more enterprises.Since machine translation...
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Wordfast Classic Step by Step Translation Session - YouTube

Step by Step Translation Session Using Wordfast Classic. Demonstrated by: Yasmin Moslem Download (and translate) the sample document at: http://dl.dropbox.co...
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

MultiTerm Convert vs the Glossary Converter

An example of when mutiterm Convert is still preferable to the Glossary Converter... Help us caption & translate this video! http://amara.org/v/GOLT/
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

About autopropagation Segment status Concordance sserach

In this video we talk about how to set autopropagate in SDL Trados Studio, about segment statuses for proofreaders and about concordance search.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

CAT Tools

CAT TOOLS/HERRAMIENTAS TAO-- Created using PowToon -- Free sign up at http://www.powtoon.com/join -- Create animated videos and animated ...
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Swordfish Translation Editor

Swordfish Translation Editor is an advanced CAT (Computer Aided Translation).. Click to link for more information for this product: http://softwareforsale.info/swordfish-translation-editor/...
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

How to Get the Most Out of Your Website Translation Service

How to Get the Most Out of Your Website Translation Service | Translation Memory | Scoop.it
A website translation service can make localizing your website easier and more effective, but translation memory is where this service improves efficiency.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Translator Tech: The Top CAT Tools on the Market Today | Same Day Translations – When Speed & Quality Matter

Translator Tech: The Top CAT Tools on the Market Today | Same Day Translations – When Speed & Quality Matter | Translation Memory | Scoop.it
Translator Tech: The Top CAT Tools on the Market Today http://t.co/YacxazHVbz
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

The Role of Literary Journals in Showcasing Translated Literature - 2015 Programme - The London Book Fair

The Role of Literary Journals in Showcasing Translated Literature - 2015 Programme - The London Book Fair | Translation Memory | Scoop.it
This panel will feature five representatives of literary journals, ranging from a Welsh-language tri-annual publication to monthly digital and audio...
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

A little-known productivity booster: segmentation - 08/04/2015

Segmentation, the function that splits running text into sentences, is a hugely underrated aspect of CAT tools like memoQ. To correct this, memoQ 2014 R2 has ...
more...
No comment yet.
Rescooped by Sergey Rybkin from Metaglossia: The Translation World
Scoop.it!

Join the Universe of Translation and Language Learning at Lingvo Live

Join the Universe of Translation and Language Learning at Lingvo Live | Translation Memory | Scoop.it
The team of linguistic enthusiasts and professionals experienced at ABBYY linguistic research today is proud to announce the release of Lingvo Live at The

Via Charles Tiayon
more...
Peter Rettig's curator insight, Today, 10:27 AM

A great resource for anyone how is working with and interested in different languages! Just downloaded the iOS and Android apps!

Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

SDL Passolo 2015 Demo (In German)

Watch our video as we take you through a demonstration of our localization software, SDL Passolo 2015. Find out more here: http://bit.ly/1G3uOSs.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Registration for memoQfest International 2015 | Kilgray Translation Technologies

Registration for memoQfest International 2015 | Kilgray Translation Technologies | Translation Memory | Scoop.it
Mike Roche of IBM will be the keynote speaker for #memoQfest 2015. Book your seat prior to April 24! http://t.co/6DwVtskd9g #memoQ @kilgray
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

SDL Passolo 2015 Demo

Watch our video as we take you through a demonstration of our localization software, SDL Passolo 2015. Please note that this video is in English.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Converting Wordfast TMs for Studio

This video takes a look at a couple of ways to do this. First using the Glossary Converter and then using Olifant. Help us caption & translate this video! ht...
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

SDL Trados Studio 2015 - Quality is never an accident

SDL Trados Studio 2015 - Quality is never an accident | Translation Memory | Scoop.it
RT @sdltrados: SDL Trados #Studio2015 – Quality is never an accident #xl8 http://t.co/JxZ6w4VNA2 http://t.co/hlJGIKfxTC
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Lionbridge Executives Speak at LocWorld27 Shanghai - Virtual-Strategy Magazine (press release)

Lionbridge Executives Speak at LocWorld27 Shanghai
Virtual-Strategy Magazine (press release)
WALTHAM, Mass.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

TAUS QE Summit Dublin 2015 - TAUS

28 May 2015, Dublin (Ireland) hosted by Microsoft
Call for Proposals is now open!

Quality in a fast-paced world
The focus of this workshop will be on different approaches to translation quality in a fast-paced world.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

SDL Trados Studio – A Practical Guide

SDL Trados Studio – A Practical Guide | Translation Memory | Scoop.it
SDL Trados Studio – A Practical Guide Offer Price $26.99 ISBN:1849699631 Authors Andy Walker List Price : $29.99 Availablity Usually ships in 24 hours Publisher : Packt Publishing Learn how to translate more efficiently with SDL Trados Studio...
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Treasure and treason in the life of a translator

Treasure and treason in the life of a translator | Translation Memory | Scoop.it
Was Robin Thicke simply inspired by Marvin Gaye or did he commit a crime by copying his famous tune from the single “Got to Give it up” from 1977? The jury’s verdict on March 10 was: “Guilty!
more...
No comment yet.