Translation Memory
18.9K views | +3 today
Follow
 
Translation Memory
Various translation technologies
Curated by Sergey Rybkin
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Read read and read: Computer-assisted Translation - Cat Tool

Read read and read: Computer-assisted Translation - Cat Tool | Translation Memory | Scoop.it
Computer-assisted translation , computer-aided translation or CAT is a form of language translation in which a human translator use
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Demystifying Artificial Intelligence

Demystifying Artificial Intelligence | Translation Memory | Scoop.it
Thanks to improving technical performance and billions of dollars of investments in commercialization, cognitive technologies are poised to have a growing impact on business over the next five years.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Training Guide For How To Become A Translator

Training Guide For How To Become A Translator | Translation Memory | Scoop.it
This Training Guide is for anyone contemplating on how to becoming a translator, or for existing translators that need a concise crash course on their profession.

It explores the realm of translation, the benefits and working conditions, the types of t
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

tcworld.info - content strategies

tcworld.info - content strategies | Translation Memory | Scoop.it
A brief history of cloud-based translation memory technology In a traditional computing environment, all processing power and data are located on an autonomous local device, typically a desktop or laptop computer.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

… and the winner is?

… and the winner is? | Translation Memory | Scoop.it
Every now and then I see an application and I think... this one is going to be a game changer for Studio users.  There have been a few, but the top two for me have been the "SDLXLIFF to Legacy Converter" which really helped users working with mixed workflows between the old Trados tools and…
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

WT2 Real-time Earphone Translator

Timekettle is raising funds for WT2 Real-time Earphone Translator on Kickstarter!

World's first 1+2 earphone translator for face-to-face bilingual conversations. Translate languages in near real-time, starting at $99!
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Dragon NaturallySpeaking and CAT tools

Dragon NaturallySpeaking and CAT tools | Translation Memory | Scoop.it
survey on Proz.com, the international platform for translators, has revealed that little more than 10% of them use speech recognition software. Nevertheless, software such as Dragon NaturallySpeaking is particularly productive for translators, whatever the CAT tool they use.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Google will translate street signs for you

Google will translate street signs for you | Translation Memory | Scoop.it
These features will be on Translates Android and iOS apps. It was earlier available only in Hindi among Indian languages.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

My Neural Machine Translation Project – Summary – CFB Scientific Translations and Consulting

My Neural Machine Translation Project – Summary – CFB Scientific Translations and Consulting | Translation Memory | Scoop.it
MY NEURAL MACHINE TRANSLATION PROJECT – SUMMARY by Carola F Berger on August 30, 2017 with I recently embarked on the ambitious project to set up my own neural machine translation engine. This post serves as the overview page over the posts, with posts being added over time.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Introduction To Translator Speech API - Microsoft Cognitive Services

Introduction To Translator Speech API - Microsoft Cognitive Services | Translation Memory | Scoop.it
In my previous article on Microsoft Azure Cognitive Services, we saw how to register for Microsoft Cognitive Services and how we can use Face and Emotional API’s. In this article, we will see how we can use Translator Speech API and what its features are.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

CAT Tools Revisited (Continued) - Parkbench

CAT Tools Revisited (Continued) - Parkbench | Translation Memory | Scoop.it
Sam Hughes Tucson Neighborhood News and Information. Local deals, coupons, sales, specials, events, activities, reviews, real estate listings, business directory.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Translation and Interpreting Technology - Current Trends

Translation and Interpreting Technology - Current Trends | Translation Memory | Scoop.it
These days there is very little human interaction and communication without the conduit of technology such as laptops, tablet devices, and smartphones. In many ways, technology has been very helpful in making communication faster and more efficient as in the case of translation and interpreting technology. Both these forms of technology empower businesses and organizations …
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Stepes Introduces On-Site Interpreter Service on Mobile | Slator

Stepes Introduces On-Site Interpreter Service on Mobile | Slator | Translation Memory | Scoop.it
Stepes wants help you get in-person translation services for your next international trip much easier, and all through your mobile.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Philosophy of Linguistics (Stanford Encyclopedia of Philosophy)

Philosophy of Linguistics (Stanford Encyclopedia of Philosophy) | Translation Memory | Scoop.it
1. Three Approaches to Linguistic Theorizing: Externalism, Emergentism, and Essentialism The issues we discuss have been debated with vigor and sometimes venom. Some of the people involved have had famous exchanges in the linguistics journals, in the popular press, and in public forums.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

What Is A Daughter Language?

What does daughter language mean? Definitions afrikaans a of dutch youtube. French, spanish, italian and portuguese are daughter languages of latin noun
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Analyzing Translation Quality to Help Improve Machine Translation

Analyzing Translation Quality to Help Improve Machine Translation | Translation Memory | Scoop.it
Learn about the work done by QT21 on the usage of translation quality analysis to improve machine translation in this free TAUS Webinar, 11 October 2017.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Protect your data with client-managed machine translation | SDL

Protect your data with client-managed machine translation | SDL | Translation Memory | Scoop.it
Protect confidential data such as IP, client data, and more from being exposed to online translation tools. SDL offers powerful <a xlink:href="tcm:73-122611" title="Secure MT" xlink:title="Secure EMT - Header" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"; xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">machine translation</a> that's easy to deploy and manage on-premises or in a private cloud. Watch the video to learn:
<ul xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><li>The use of online translation tools results in the exposure of corporate information</li><li>The risks to an organization when information is consumed by online translation tools</li><li>A simple machine translation solution from SDL to protect information being translated</li></ul>
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Neural Machine Translation: the rising star

Neural Machine Translation: the rising star | Translation Memory | Scoop.it
Guest blogger Gabor Bessynei is the founding managing partner and CEO of MorphoLogic Localisation, a language service provider and technology company located in
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

How we learned to talk to computers, and how they learned to answer back

How we learned to talk to computers, and how they learned to answer back | Translation Memory | Scoop.it
While speech is second nature for human beings, it is a complex and fast-developing field in computing. Learn how computers have acquired speech, and what it means for our future.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Data Security Risks with Generic and Free Machine Translation

Data Security Risks with Generic and Free Machine Translation | Translation Memory | Scoop.it
Together with all the news of catastrophic hurricane activity in the US, that we are being bombarded with recently, we also are seeing
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Smartcat Release 63 “Philippines” — The Smartcat Blog

Smartcat Release 63 “Philippines” — The Smartcat Blog | Translation Memory | Scoop.it
The recent improvements include great new features, better user experience and more supported languages.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

DeepL: Tool or Threat for Translators?

DeepL: Tool or Threat for Translators? | Translation Memory | Scoop.it
The end of August saw the launch of DeepL, a new machine translation tool developed by Cologne-based start-up DeepL GmbH (formerly Lingue
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Translate Voice Translator on the App Store

Translate Voice Translator on the App Store | Translation Memory | Scoop.it
Read reviews, compare customer ratings, see screenshots, and learn more about Translate Voice Translator. Download Translate Voice Translator and enjoy it on your iPhone, iPad, and iPod touch.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

2016: The Year That Deep Learning Took Over the Internet

2016: The Year That Deep Learning Took Over the Internet | Translation Memory | Scoop.it
Artificial intelligence is remaking tech giants from the inside out, and it's rapidly spreading to the rest of the world.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Will Europe Maintain Its Leading Role in Machine Translation?

Will Europe Maintain Its Leading Role in Machine Translation? | Translation Memory | Scoop.it
Blogs
more...
No comment yet.