Translation Memory
18.0K views | +12 today
Follow
 
Scooped by Sergey Rybkin
onto Translation Memory
Scoop.it!

Opening Trados 2007 TMW Translation Memories in Trados Studio ...

Opening Trados 2007 TMW Translation Memories in Trados Studio ... | Translation Memory | Scoop.it
Almost all advanced Translation Environment Tools (TEnTs, a.k.a CAT Tools) can open or import the translation memory exchange format, TMX translation memories. To convert a TMW translation memory into TMX, go to ...
more...
No comment yet.
Translation Memory
Various translation technologies
Curated by Sergey Rybkin
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Research focused on the language translation software market forecast to 2022

Research focused on the language translation software market forecast to 2022 | Translation Memory | Scoop.it
Global Language Translation Software Market Report is a professional and in-depth research report on the world's major regional market conditions of the Language Translation Software industry, focusing on the main regions and the main countries (United States, Europe, Japan and China).
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Adaptive MT in smartCAT ecosystem

We’re excited to announce we have just added adaptive machine translation, powered by Lilt, to the smartCAT editor. Lilt offers a different way t
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Free eBook: Machine Translation – from fantasy to a professional service

Free eBook: Machine Translation – from fantasy to a professional service | Translation Memory | Scoop.it
How machine translation is used in professional translation services and how it will develop for all languages, including Finnish to English.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

What Does the Post-Language Economy Look Like

How translation technology is changing the face of small business on a global scale.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

A novel approach to neural machine translation

A novel approach to neural machine translation | Translation Memory | Scoop.it
A novel approach to neural machine translation The Facebook team have published their research on using convolutional neural network for language translation to achieve “state-of-the-art accurac
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Linguistics Breakthrough Heralds Machine Translation for Thousands of Rare Languages

Linguistics Breakthrough Heralds Machine Translation for Thousands of Rare Languages | Translation Memory | Scoop.it
The best guess is that humans currently speak about 6,900 different languages. More than half the global population communicates using just a handful of them—Chinese, English, Hindi, Spanish, and Russian. Indeed, 95 percent of people communicate using just 100 languages.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

A novel approach to neural machine translation

FAIR's convolutional neural network approach for language translation achieves state-of-the-art accuracy at 9x the speed of recurrent neural systems.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

The Latest Language Industry News | MultiLingual

The Latest Language Industry News | MultiLingual | Translation Memory | Scoop.it
The latest language industry news is selected by experienced MulitLingual staff and updated almost daily. This is the best way to stay up to date.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

The long quest for technology that understands speech as well as a human

The long quest for technology that understands speech as well as a human | Translation Memory | Scoop.it
Sitting in his office overlooking downtown Bellevue, Washington, Microsoft's Fil Alleva is talking about the long and sometimes difficult road he and other speech recognition experts have taken from the early work of th
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Language Resources Observatory | Language Technologies

Language Resources Observatory | Language Technologies | Translation Memory | Scoop.it
The Language Resources Observatory is a service providing a Language Resources Catalogue listing selected Language Resources (LRs) which have been vetted as meeting the requirements of machine translation (MT) professionals in an operational context. A search function allows to look for specific languages, resource type, resource availability, modality, tags, keywords, format, domain or author.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

The Do’s and Don’ts of Translating Your Website

The Do’s and Don’ts of Translating Your Website | Translation Memory | Scoop.it
Although almost 900 million internet users speak English, there are also hundreds of millions of internet users who don’t. Despite this, a great number of
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Synthesis Lectures on Human Language Technologies

Synthesis Lectures on Human Language Technologies | Translation Memory | Scoop.it
Synthesis Lectures on Human Language Technologies https://t.co/6G9ZYeDdkE #HLT #NLP #AI #ML
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Facebook to Open Source Its Neural Machine Translation, Zuckerberg Announces

Facebook to Open Source Its Neural Machine Translation, Zuckerberg Announces | Translation Memory | Scoop.it
<div class="entry-thumb"><img src="https://mindlinkresources.com/wp-content/uploads/2017/05/slator.comFBNMTcms-768x495-7c7c8db3d488305746e45e6492e52b6f
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Terminology Usage in Machine Translation

Terminology Usage in Machine Translation | Translation Memory | Scoop.it
This is a guest post by Christian Eisold from berns language consulting. For many who have been using MT seriously already, it is clea
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Movie magic could be used to translate for the deaf - The Hechinger Report

Movie magic could be used to translate for the deaf - The Hechinger Report | Translation Memory | Scoop.it
The technology behind the cooking rats in “Ratatouille” and the dancing penguins in “Happy Feet” could help bridge stubborn academic gaps between deaf and hearing students. Researchers are using computer-animation techniques, such as motion-capture, to make lifelike computer avatars that can reliably and naturally translate written and spoken words into sign language, whether it’s American …
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

MIT is building a cheap handheld device for translating Braille instantly

MIT is building a cheap handheld device for translating Braille instantly | Translation Memory | Scoop.it
A team of six MIT researchers are developing a handheld device, capable of carrying out real-time translation of text to Braille.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Remote Interpreting: Feeling Our Way into the Future | The Chronicle

Remote Interpreting: Feeling Our Way into the Future | The Chronicle | Translation Memory | Scoop.it
While it’s probably impossible to quantify exactly how much mobile technology has influenced and expanded human communication, it has completely changed how
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Become a tablet translator

Become a tablet translator | Translation Memory | Scoop.it
Become a tablet translator: Alexander Drechsel offers tips on integrating a tablet computer into your translation work processes.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Word Counts, The Trados Discount Model & Weighted Words | Translators Tech Help

Word Counts, The Trados Discount Model & Weighted Words | Translators Tech Help | Translation Memory | Scoop.it
Helping translators with all technical matters and problems that occur in their daily translation business.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

"Specializing" Neural Machine Translation in SYSTRAN

"Specializing" Neural Machine Translation in SYSTRAN | Translation Memory | Scoop.it
We see that Neural MT continues to build momentum and that already most people agree that generic NMT engines outperform generi
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

[HOT] Noam Chomsky - Machine Translation and Brute Force

Source: Subscribe & More Videos: https://goo.gl/qyhx31 Thank for watching, Please Like Share And SUBSCRIBE!!! #philosophy, #ai
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Brain 'reads' sentences the same in English and Portuguese

Brain 'reads' sentences the same in English and Portuguese | Translation Memory | Scoop.it
An international research team led by Carnegie Mellon University has found that when the brain "reads" or decodes a sentence in English or Portuguese, its neural activation patterns are the same.
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Why Ergonomics Matters to Professional Translators | The Chronicle

Why Ergonomics Matters to Professional Translators | The Chronicle | Translation Memory | Scoop.it
Most translators probably associate the term “ergonomics” with office chairs and keyboards. While these factors are all relevant, there is a much broader
more...
No comment yet.
Scooped by Sergey Rybkin
Scoop.it!

Lost in Translation? There's a Whole Industry to Help

Lost in Translation? There's a Whole Industry to Help | Translation Memory | Scoop.it
The translation services sector is open (and hungry) for business.
more...
No comment yet.