Translation for s...
Follow
Find
199 views | +0 today
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Rescooped by Juan Antonio Castán from Glossarissimo!
Scoop.it!

(MULTI) (PT) - Glossários Online | BTS Translation Services

(MULTI) (PT) - Glossários Online | BTS Translation Services | Translation for sustainability | Scoop.it

"A maior coleção de glossários virtuais em um único lugar. Conheça o significado e a tradução de vários termos e palavras em até 6 diferentes línguas.

 

Glossários Mono E Multilingue
Glosspost: Lista de difusão de glossários on-line contendo mais de 5000 links. Um excelente ponto de partida para encontrar glossários multilíngue em diferentes áreas.
Glossarist: Diretório pesquisável com milhares de glossários e dicionários especializados contendo termos e definições sobre centenas de assuntos.
Lexicool: Diretório com links para mais de 7500 dicionários e glossários on-line, muitos deles criados por tradutores que atuam em áreas especializadas.
Glossary.com: Traz uma série de glossários organizados por área e permite criar glossários personalizados.
Superglossary: Reúne uma infinidade de glossários organizados por área de especialização visando agilizar o processo de pesquisa.
Over 2,500 Glossary Links: Lista com mais de 2500 dicionários e glossários compilada pelo tradutor Frank Dietz e organizada por assuntos.
Translation Links for Translators, Interpreters and Restless Minds: Lista organizada pelo tradutor João Roque Dias contendo mais de 7000 glossários e outros links.
Acronymfinder: Banco de dados pesquisável com mais de quatro milhões de acrônimos, abreviações e significados.
Copyright © 2011. Relação de glossários compilada e organizada pela BTS – Business Translation Services. Todos os direitos reservados.
Administração
Glossário de Administração do Portal do Administrador
Dicionário Técnico de Gestão & Negócios
Glossário de Administração – Corporativo
Glossário de Termos Utilizados na Regulação dos Serviços Públicos (pdf)
Glossário de Administração (doc)
Glossário de Administração Pública
Glossário da Teoria da Administração (pdf)
Aeronáutico
Glossário de Engenharia Aeronáutica (pdf)
Dicionário Aeronáutico
Dicionário Técnico Bilíngue de Aeronáutica (pdf)
Glossário da Aviação da Unibero (doc)
Glossário do Foker 100 elaborado pela Unibero (doc)
Agricultura
Glossário de Termos usados na Agricultura
Glossário de Agronomia do Instituto Camões Portugal
Pequeno Dicionário Agrícola
Alimentos
Portuguese Food Terms
FoodDictionary
Glossário de legumes, frutas, cereais, alimentos em geral e terminologia culinária
Glossário de cereais e farinhas, frutas e castanhas, legumes, carnes e peixes (pdf)
Glossário sobre frutas
Glossário de legumes, verduras e tubérculos (pdf)
Glossário de Alimentos (pdf)
Glossário de alimentos e formas de preparo
Glossário sobre verduras e legumes
Glossário de Frutas (Ilustrado)
Glossário de Comidas Brasileiras
Brazilian Beef Cuts (Ilustrado)
Dicionário de Cortes Bovinos (pdf)
Glossário dos Principais Cortes para Exportação da Argentina (pdf)
Mini-glossário de Alimentos
Glossário de Culinária Gastrô Online
Tesauro Cadeia Alimentícia
Glossário de Cortes Padrão de Gado de Corte da EMBRAPA
Dicionário de alimentos para diabéticos
Dicionário Só Nutrição
Dicionário Técnico Cervesia – O Portal da Cerveja
Glossário sobre Cerveja
Ambiental
Glossário Ambiental da Wconsult
Glossário de Meio Ambiente e Energia da Exame
Dicionário Ambiental Ecol News
Dicionário Ambiental Água Online
Glossário Ambiental
Glossário da Fundação Brasileira para o Desenvolvimento Sustentável
Glossário de Termos Técnicos Ambientais Rodoviários (pdf)
Glossário Ambiental da EcoAgência
Glossário da Environmental Terminology and Discovery Service (ETDS)
Glossário Ambiental Lextec
Arqueologia
Glossário de Arqueologia (pdf)
Arquitetura
Glossário de Arquitetura (pdf)Dicionário de Arquitetura arquitetando
Dicionário Ilustrado de Arquitetura
Dicionário de Arquitetura On-line
Glossário para Design de Interiores (Ilustrado)
Artes
Dicionários de Termos de Arte Miranda
Glossário de Termos de Arte artGloss
Dicionário de Arte Atelier On-line
Glossário da Arte Portal Artes
Dicionário de Artes De Fatima
Enciclopédia Itaú Cultural de Artes Visuais
Astronomia
Glossário Os Nove Planetas
Dicionário Astronômico
Glossário Ilustrado de Astronomia
Dicionário Astromador
Áudio
Glossário de Áudio e Vídeo da Áudio Espresso
Dicionário Ilustrado de Áudio Básico (pdf)
Glossário de Som da Boss
Glossário Técnico da Arlen
Glossário de Termos Técnicos de Som (doc)
Mini-glossário de Áudio Inglês-Português
Glossário de Áudio e Video
Dicionário Ilustrado Audio List
Glossário de Som Automotivo da Americanas
Pequeno Dicionário Técnico da Página do Som
Dicionário Técnico da AutoZ
Glossário de Termos Técnicos do site Música e Adoração
Automotivo
Glossário Automotivo Multilíngue (pdf)
Dicionário e Glossário Automotivo
Dicionário Automotivo
Dicionário Técnico (Inglês-Português) do Clube Umm
Dicionário de termos técnicos da Best Cars
Glossário de termos técnicos do site Mecanico.com.br
Dicionário técnico utilizado pelos reparadores
Dicionário de Peças Automotivas
Glossário do Automobilismo da Autoracing
Glossário Automotivo
Basquete
Dicionário do Basquete
Biblioteconomia
Glossário de Biblioteconomia e Documentação
Glossário de Termos Biblioteconômicos
Glossário de termos Biblioteconómicos Universidade de Évora
Biologia
Glossário de Biologia
Dicionário do site Biologias
Dicionário de Termos Biológicos
Dicionário de Biologia
Dicionário de Cronobiologia
Biotecnologia
Glossário de Biotecnologia: Genoma
Glossário para Químicos de Termos Usados em Biotecnologia (pdf)
Glossário do Conselho de Informações sobre Biotecnologia
Glossário Ilustrado de Biotecnologia
Botânica
Dicionário Brasileiro de Botânica (pdf)
Glossário Ilustrado de Botânica
Glossário Botânico Coimbra Herbarium
Glossário de Botânica
Glossário de Termos Botânicos
Flora Brasiliensis
Cerâmico
Dicionário de Cerâmica
Glossário Cerâmico
Científico
Pequeno Dicionário Científico
Cinema
Glossário do Cinema da PUC (pdf)
Vocabulário do Roteirista
Glossário de Termos Técnicos do Cinema da ANCINE (pdf)
Comércio Exterior
Glossário Comércio Exterior
Glossário de Comércio Exterior Amello
Glossário de Comércio Exterior da Transpost
Glossário de Câmbio e Comércio Exterior do BB
Dicionário do Exportador
Construção
Dicionário Técnico Português-Inglês
ABC da Construção
Dicionário On-line da ecivilnet
Glossário de Termos Técnicos da Construção Civil (pdf)
Dicionário da Construção (A a Z) – Ilustrado
Glossário da Construção da Brasilit
Glossário Reforma e Construção da Clickreforma
Glossário do Incorporador (pdf)
Glossário da Construção da Precon
Glossário da Construção Civil Lextec
Contábil
Glossário de Termos usados nas Áreas de Finanças, Contabilidade e Jurídica
Dicionário de Termos de Contabilidade (doc)
Dicionário Técnico de Contabilidade-Financeiro
Glossário de Contabilidade A.L.Vieira
Glossário de Contabilidade (pdf)
Glossário de Termos Contábeis
Glossário de Contabilidade para Pequenas e Médias Empresas do CPC (doc)
Novíssimo Dicionário de Economia
Dicionário Didático de Operacionalidade Fiscal e Contábil (pdf)
Cutelaria
Glossário Técnico de Cutelaria
Glossário Técnico Camacho Knives
E-Commerce
Vocabulário Quadrilíngue de Comércio Eletrônico (pdf)
Glossário da e-marketing lab
Glossário da antispam.br
Glossário de Siglas do e-commerce
Economia
Glossário de Economia do Instituto Camões Portugal
Dicionário de Macroeconomia
Econogloss
Glossário de Termos Econômicos
Glossário de Economia do Portal do Administrador
Glossário de termos técnicos em inglês de economia, finanças e e-commerce (pdf)
Novíssimo Dicionário de Economia (pdf)
Glossário Econômico do Ministério da Fazenda
Dicionário de Economia da economianet
Glossário de Economia e Negócios do Estadão
Termos utilizados em economia
Glossário de Termos de Economia Industrial
Glossário de Termos Técnicos de Economia e Finanças
Glossário de Termos Econômicos e Financeiros (pdf)
Glossário de Indicadores Econômicos
Glossário de Economia e Gestão de Empresas Lextec
Editorial
Glossário Editorial da PUC (pdf)
Glossário da IFABC (pdf)
Educação
Dicionário Interativo da Educação Brasileira
Dicionário de Terminologia de Educação a Distância (pdf)
Glossário Study in the USA
Eleitoral
Glossário da BBC Brasil
Glossário Eleitoral Brasileiro do TSE
Eletricidade
Glossário de Termos usados na Eletricidade
Glossário de Eletricidade FazFácil
Glossário de Eletricidade EletroMec On-line
Glossário para Grupos Geradores
Eletrônica
Dicionário Técnico de Eletrônica, Informática e Telecomunicações
Dicionário da Eletrônica
Eletrotécnico
Electropedia
Energia
Dicionário de Energia Elétrica da Duke Energy
Glossário da CTEEP – Companhia de Transmissão de Energia Elétrica Paulista
Glossário do Portal Procel Info
Glossário da Bioenergylists (Biomassa) – pdf
Glossário da ANEEL
Glossário do Setor Elétrico do Grupo Neoenergia(pdf)
Dicionário do Setor Elétrico da EDP
Glossário de Termos Técnicos da CELESC
Glossário do Setor da CESP
Glossário de Energia Renovável
Glossário de Energia Elétrica da FIESC
Glossário de Energia Nuclear da CNEN
Glossário da ABRADEE
Engenharia
Glossário de Engenharia de Produção da Fundação Vanzolini (doc)
Glossário de Engenharia de Materiais
Enológico
Glossário do Vinho da Vinho Verde
Glossário Enológico da PUC (pdf)
Glossário da Lusowine.com
Glossário de Termos Vinícolas
Glossário do Vinho da Winexperts
Glossário Enológico da Academia do Vinho
Entomológico
Glossário Entomológico Brasileiro
Estatístico
Glossário do International Statistical Institute
Glossário de Termos Estatísticos (pdf)
Glossário de Estatística do Portal do Administrador
Glossário de Estatística da Unibero (doc)
Feiras E Eventos
Glossário de Feiras e Eventos
Ferramentas
Glossário de Ferramentas Elétricas
Ferroviário
Dicionário Inglês-Português de Termos Ferroviários (pdf)
Glossário do Setor Ferroviário (pdf)
Glossário de Termos Ferroviários da USFM (pdf)
Filosofia
Glossário filosófico inglês-português
Dicionário de Filosofia QZ
Dicionário Básico de Filosofia (pdf)
Dicionário Escolar de Filosofia
Dicionário de Filosofia Só Filosofia
Financeiro
Glossário Multilíngue – Terminologia do FMI
Completíssimo Dicionário Financeiro Português/Inglês (xls)
Glossário Técnico de Comércio Exterior e Finanças
Dicionário de Finanças da CEPEFIN (xls)
Termos de Finanças, Contabilidade e Negócios
Dicionário de Termos Financeiros e de Investimento
Glossário Bilíngue de Termos de Microfinanças (pdf)
Glossário de Termos usados nas Áreas de Finanças, Contabilidade e Jurídica
Glossário Financeiro Aurum (Mercado Investidor)
Glossário de Termos Utilizados nos Sistemas de Pagamentos e Liquidações (pdf)
Glossário de termos técnicos em inglês de economia, finanças e e-commerce
Glossário Bilíngue do Banco de Portugal
Glossário da Administração Financeira
Glossário de termos de empreendedorimo e negócios
Glossário de Futuros da Center for Futures Education Inc.
Glossário do Mercado de Ações
Glossário de Cálculo Financeiro
Glossário de Forex
Glossário do Banco Central do Brasil
Glossários e Definições IFRS Online
Glossário da Shopinvest
Glossário de Relacionamento com Investidores da Petrobrás
Glossário de Economia e Finanças da IAPMEI
Dicionário de Finanças da BM&F BOVESPA
Glossário do Tesouro Nacional
Glossário de Planejamento Financeiro da Você S/A
Glossário Financeiro do IGF
Glossário técnico da Mendesprev
Dicionário Financeiro da SICOOB
Glossário Financeiro ATIVA
Glossário Financeiro do Bradesco
Glossário da Revista Exame
Dicionário de Finanças do Unibanco Investshop
Glossário Financeiro do Portal do Administrador
Glossário Mercado de Ações do Portal do Administrador
Dicionário de Finanças do Investidor
Glossário do Portal do Investidor
Glossário Guia de Investidores da Andima (pdf)
Glossário dos Índices Econômico-Financeiros (pdf)
Glossário de Indicadores Econômicos do site Safras & Mercado
Dicionário de Investimentos da Solidus Corretora
Glossário de Termos Tributários ou Fiscais
Glossário Bancário Lextec
Física
Dicionário Houaiss de Física
Dicionário de Física Só Física
Glossário de Física
Fotográfico
Glossário Fotográfico
Glossário do site Fotografiaonline
Dicionário Técnico de FotografiaDicionário Fotográfico e Fotoquímico (doc)
Futebol
Mini-Dicionário de Vocabulário de Futebol Português – Inglês
Soccer Glossary
Vocabulário de Futebol
Glossário Básico do Futebol (pdf)
Gás
Glossário de Termos Relacionados a Estocagem Subterrânea de Gás (pdf)
Glossário do Gás Natural
Glossário Gás Brasil
Gastronomia
Glossário Gastronômico da Associação Brasileira da Alta Gastronomia
Glossário Gastronômico Mundial
Glossário e Dicionário Gastronômico e de Culinária
Glossário do Roteiro Gastronômico de Portugal
Glossário Gastronômico
Gastrolândia (Ilustrado)
Geofísica
Glossário Geofísico da Universidade de Coimbra
Geologia
Glossário Geológico Ilustrado
Glossário Geológico CPRM
Glossário de termos geológicos MINEROPAR
Glossário da Neve, do Gelo e Termos Correlatos (pdf)
Glossário das Zonas Costeiras
Gestão
ITIL® Glossário de Termos, Definições e Acrônimos (doc)
Glossário de Gestão de Projetos do Project Management Institute (pdf)
Glossário de Gerenciamento de Projetos do Portal do Administrador
Glossário de Metodologia de Gerenciamento de Projetos BasicMethodware®
Golfe
Glossário do Golfe
Gráfico / Produção Gráfica
Glossário International Paper (pdf)
Glossário de Termos Gráficos da ROSSI Tecnologia Gráfica
Glossário da Indústria Gráfica – Termos Técnicos de Pré-Impressão da Plural
Glossário da Indústria Gráfica – Termos mais comuns em acabamento da Plural
Glossário de Termos Mais Utilizados no Ramo Gráfico (pdf)
Glossário de Termos de Produção Gráfica (pdf)
Glossário de Termos e Verbetes do Design Gráfico e Web Design
Glossário de Imprensa do Museu Virtual da Imprensa
Glossário de Termos Usados na Gíria Gráfica
Glossário do Guia do Gráfico
Hídrico
Glossário Internacional de Hidrologia
Glossário Técnico Consult Poços Artesianos
Glossário de Termos Hidrogeológicos
Imobiliário
Glossário UOL Casa e Imóveis
Glossário Guia Folha Imóveis
Dicionário do Mercado Imobiliário (pdf)
Glossário Imobiliário Patrimóvel
Glossário de Imóveis da Novusmed
Industrial
Dicionário da Indústria
Informática
Portal de Idiomas da Microsoft
Dicionário de Informática e Internet
Dicionário de Informática Netpédia
Glossário de Inglês Técnico para Informática
Glossário da Sociedade da Informação (pdf)
Glossário de Informática e tradução de termos informáticos
Glossário de termos de informática
Glossário de Termos, Definições e Acrônimos
Glossário de Tecnologia da Informação (doc)
Glossário Linux para Usuários Windows
Dicionário de Informática Dicweb
Dicionário de Tecnologia Web Mundi
Dicionário Técnico Guia do Hardware
Dicionário de Informática da Folha Online
Dicionário de Termos Técnicos de Informática (pdf)
Glossário de termos da Tecnologia da Informação
Glossário de TI (pdf)
Glossário de Tecnologia da IDG Now
Glossário de Termos da Intel (Chipset)
Glossário Blackberry
Glossário de Termos Técnicos de Informática
Glossário de Segurança Microsoft
Glossário de Termos Informáticos e Afins (pdf)
Instrumentação
Dicionário de Instrumentação

Internet

Glossário de Termos da Internet

Dicionário da Internet

Glossário de Internet
Dicionário UOL Tecnologia
Cartilha de Segurança para Internet
Glossário de termos usados na Internet
Glossário de Comunicações Eletrônicas e Serviços Postais
Jóias
Glossário de Termos da Internet
Dicionário da Internet
Glossário de Internet
Dicionário UOL Tecnologia
Cartilha de Segurança para Internet
Glossário de termos usados na Internet
Glossário de Comunicações Eletrônicas e Serviços Postais
Jornalismo
Journalism Glossary
Glossário de Jornalismo (doc)
Dicionário de Propaganda e Jornalismo
Jurídico
Dicionário Técnico Jurídico e Finanças
Jurislingue
Glossário de Direito do Instituto Camões Portugal
Glossário do Fórum Interparlamentar das Américas (FIPA)
Fastrad Glossário para Tradutores
Glossário de Direito do Portal do Administrador
Glossário de Direto Comercial do Portal do Administrador
Glossário de Direito Societário do Portal do Administrador
Glossário da Assembléia Legislativa do Estado de Minas Gerais
Glossário de Direito da Unibero (doc)
Glossário de Direito Comercial da Unibero (doc)
Glossário de Direito Societário da Unibero (doc)
Dicionário Jurídico Brasileiro (pdf)
Glossário Português-Inglês Jurídico IRO-LOG
Glossário Jurídico Jurisportal
Glossário da Câmara dos Deputados
Glossário Jurídico do Supremo Tribunal Federal
Glossário Legislativo do Senado Federal
Glossário do Tribunal Superior do Trabalho
Dicionário Jurídico DireitoNet
Glossário Jurídico – TV Justiça – A a Z
Dicionário Jurídico da Central Jurídica
Dicionário Jurídico Jurisite
Dicionário Jurídico A – Z
Manual de Linguagem Jurídico-Judiciária (pdf)
Entendendo a Linguagem Jurídica (pdf)
Glossário CNJ
Dicionário de Termos Jurídicos
Dicionário Jurídico de Latim (pdf)
Dicionário Técnico-jurídico de Direito Penal e Processual
Glossário Jurídico do site Política para Políticos
Glossário do site Contratos Online
Glossário de Direito Comercial Internacional Lextec
Logística
Glossário Logístico
Glossário Canal do Transporte
Dicionário de Logística da GS1 (pdf)
Glossário Técnico Logimaster
Dicionário de Logística
Glossário de Supply Chain Management
Glossário de Siglas e Termos da FIESP
Madeira
Glossário de Madeira e Móveis
Máquinas e Equipamentos
Dicionário Inglês > Português de Máquinas e Equipamentos
Marítimo
Dicionário Marítimo (pdf)
Marketing
Marketgloss – glossário de termos técnicos em inglês de marketing
Glossário de Marketing da IAPMEI
Glossário de Marketing da Exame.com
Dicionário de Marketing do Portal do Marketing
Marketing Direto
Glossário de Marketing Direto (pdf)
Glossário de Termos de Marketing e Marketing Direto (pdf)
Marketing Online
Glossário de Termos de Marketing Online
Matemática
Glossário Mathway
Glossário de Matemática
Glossário da Associação de Professores de Matemática
Dicionário de Matemática (pdf)
Mecânica
Glossário de Termos Técnicos de Mecânica
Medicamentos
Dicionário de Medicamentos da Netdrugs
Glossário de Definições Legais de Medicamentos da Anvisa
Dicionário de Medicamentos Portaria 344 (doc)
Glossário da Anvisa (Tabela de Radicais) (pdf)
Prontuário Terapêutico on-line (também em pdf)
Medicina
Dicionário de Termos Médicos da Porto Editora
Dicionário médico multilingue & geral do site Super55.com
Descritores em Ciências da Saúde (Inglês-Espanhol-Português)
Multilingual Lemma Collection (em inglês)
Glossário Trilingue de Termos de Imunologia (pdf)
Glossário de Medicina do Instituto Camões Portugal
Mini-Glossário de Hipertensão Arterial
Glossário de Medicina Genética (pdf)
Glossário de Oftalmologia da PUC (pdf)
DicionárioMédico.com
Glossário Médicos de Portugal
Dicionário Médico para o Público do Hospital das Clínicas
Glossário Médico do Hospital Albert Einstein
Glossário Médico do Dr. Eduardo Nassar
Dicionário Digital de Termos Médicos
Dicionário Médico Emedix
Dicionário Médico medicoassistente online
Dicionário Médico
Glossário Oftalmológico da Sociedade Brasileira de Oftalmologia
Glossário Médico de Patologias – Portugal (pdf)
Glossário Genético (pdf)
Glossário de Epidemiologia
Dicionário do Coração – Termos e Procedimentos
Glossário de Termos Relacionados à Dor
Orto-Dicionário (Dicionário de Termos Ortopédicos)
Dicionário de Epônimos
Glossário de Especialidades Médicas
Metalúrgico
Dicionário metalúrgico Inglês-Português Português-Inglês
Glossário Técnico da Mangels
Glossário de Metais e Ligas Infomet
Dicionário Metal Mecânico CIMM
Meteorológico
Glossário do Instituto Nacional de Meteorologia
Glossário Tempo Agora
Glossário Agritempo
Militar
Dicionário de Terminologia Militar (pdf)
Glossário de Termos e Expressões para Uso no Exército (pdf)
Glossário das Forças Armadas (pdf)
Moda
Glossário da Moda da FashionSpill
Glossário de Moda: Roupas
Dicionário da Moda da Revista Manequim
Glossário de Moda, Têxtil e Curiosidades
Glossário de Moda do R7
Dicionário da Moda da Cataguases
Glossário da Moda do Portal das Malharias
Glossário Ilustrado de Moda As Patrícias
Glossário de Moda usefashion
Dicionário Ilustrado de Costura Inglês – Português
Glossário Moda Lisboa
Morfologia
Glossário Ilustrado de Morfologia (pdf)
Musical
Glossário Musical Inglês-Português (pdf)
Glossário de termos musicais (doc)
Glossário de Instrumentos Musicais
Glossário de Instrumentos de Corda – Ilustrado (pdf)
Dicionário Cravo Albin da Música Popular Brasileira
Glossário de Educação Musical
Náutico
Glossário de Termos Náuticos (pdf)
Dicionário de Termos Náuticos por Abinael Moraes Leal
Glossário Náutico da eboat
Glossário de Termos Náuticos
Naval
Dicionáro Galego de Construção Naval (pdf)
Glossário de Termos Técnicos Navais (pdf)
Glossário de Termos Navais da Sobena
Dicionário Técnico de Peças de Navios e Procedimentos
Dicionário Técnico Naval
Glossário da Indústria Naval e Offshore
Glossário de Terminologia Naval
Negócios
Business English
Portuguese Business Dictionary by Carlos de Paula
Glossário de Termos Prince2 2009
Dicionário Empresarial
Dicionário Corporativês da VOCÊ S/A
Glossário de Negócios Portal Empresarial
Oceanografia
Glossário de Oceanografia Abiótica (pdf)
Odontologia
Glossário de Odontologia Inglês/Português (doc)
Glossário Odontológico de Marilena Rossi Carneiro
Dicionário Técnico de Prótese Odontológica
Offshore
Dicionário Técnico Offshore
Glossário Técnico Ilustrado para a Indústria Offshore
Ornitologia
Avibase
Dicionário de Ornitologia
Musculação
Glossário Saúde Já
Papel e Celulose
Glossário da International Paper

Glossário de Papel da Plural
Glossário Celulose Online
Glossário da Aracruz
Pesca
Dicionário de Espécies de Peixes
Petróleo
Dicionário Projeto Campo-Escola Petrotécnica
TOTFinder Oil Glossary (Portuguese – English – Portuguese)
Dicionário Técnico do Petróleo
Glossário do Petróleo
Glossário Petrobrás (pdf)
Glossário da Agência Nacional do Petróleo (ANP)
Plantas Medicinais
Glossário de Fitomedicamentos da Plantamed
Plásticos
Glossário de Termoplásticos (pdf)
Glossário sobre Plásticos
Glossário de Termos Aplicados a Polímeros da Braskem (pdf)
Política
Dicionário de Termos Políticos
Glossário de Termos Parlamentares
Dicionário Parlamentar e Político
Glossário Político do site Política para Políticos
Dicionário Diplomático
Dicionário Político
Pôquer
Glossário do poker
Profissões
Glossário Profissões Português-Inglês
Psicologia
Dicionário de Psicologia
Dicionário Técnico de Psicologia
Glossário de Psiciologia Analítica da PUC (pdf)
Psiquiatria
Glossário da Sociedade Brasileira de Psicanálise
Dicionário da Psiqweb
Glossário de Termos Técnicos de Psquiatria Geral
Publicidade
Glossário de Publicidade Inglês-Português
Dicionário de Mídia da Rede Globo
Glossário de Publicidade da IAPMEI
Dicionário de Propaganda do Portal do Marketing
Dicionário Publicitário On-line
Glossário – Publicidade de A a Z Alavip
Glossário de Publicidade On-line (SEO e SEM)
Glossário de Promoção e Merchandising (pdf)
Qualidade
Glossário de Termos da Qualidade do DNER (pdf)
Glossário da Qualidade do Portal do Administrador
Glossário da Qualidade (doc)
Glossário da Qualidade da FIESP
Glossário da Qualidade do TRE-CE
Glossário de Termos Lean Thinking (pdf)
Química
Dicionario de Química
Glossário Químico Lamberti
Glossário de Termos da Área de Química (doc)
Dicionário Quimicamente Falando do Prof. Rossetti
Dicionário Só Q
Glossário LQES
Glossário de Química
Recursos Humanos
Glossário de Termos Usados na Área de Recursos Humanos
Dicionário Técnico em Inglês de RH
Glossário de Recursos Humanos
Glossário de RH do Portal do Administrador
Glossário Trabalhista
Redes
Dicionário da Rede Óptica
Rolamentos
Dicionário Ilustrado de Rolamentos da SKF
Saúde
Enciclopédia Saúde da RAFE
Glossário Eletrônico do Ministério da Saúde
Seguros
Glossário de Seguros Inglês-Português
Glossário de Termos Técnicos da SUSEP
Dicionário de Seguros da Funenseg
Dicionário Online do IRB-Brasil Re
Glossário da SUSEP (rolar a página para visualizar conteúdo!)
Glossário de Seguros da Viver Seguro
Glossário da Caixa Vida e Previdência
Glossário da Icatu Seguros
Dicionário do Seguro (pdf)
Glossário de Termos Técnicos da Actuarial
Glossário de Seguros / Auto (pdf)
Glossário de Termos Utilizados para Fundos de Pensão (pdf)
Glossário de Termos Técnicos de Seguro de Transportes (pdf)
Glossário de Seguro Saúde Viva Tranquilo
Glossário Bradesco Vida e Previdência
Glossário da Previdência da FUNCEF
Glossário de Seguros Lextec
Glossário da Groupama Seguros
Siderúrgico
Glossário Siderúrgico da ARMCO
Silvicultura
Glossário de Silvicultura Inglês-Português (pdf)
Sociologia
Glossário de Sociologia
Tabaco
Dicionário do Tabaco
Vocabulário Ampliado do Tabaco
Técnico
Dicionário Técnico Multilíngue – 3292 termos em 7 idiomas (xls)
Dicionário Técnico Multilíngue (pdf)
Dicionário Técnico Festo (selecione o idioma português)
Glossário de Termos Técnicos Diversos da MRCONECTA (xls)
Glossarium Dicionário Técnico
Dicionário de Termos Técnicos da Caterpillar (pdf)
Dicionário Inglês>Português de Máquinas e Equipamentos
Glossário Técnico Inglês-Português da Spya CFTV
Glossário Técnico Inglês > Português do Eng. Fausto Briosa (pdf)
Dicionário Técnico Português Inglês de Mauri Adriano Panitz
Dicionário Técnico Inglês-Português do Depto. de Eng. Química da UFMG
Glossário Técnico Target
Tecnolócigo
Glossário Tecnológico da Dígitro
Telecomunicações
Glossário Inglês-Português de Telecom Infopédia
Glossário do Centro de Contacto
Glossário de Telecomunicações (pdf)
Glossário da Anatel (pdf)
Glossário de Telecomunicações da DrayTek de Portugal
Glossário da Siemens
Glossário de Telecomunicações da Planeta Celular
Glossário da Telemóveis
Glossário Nokia
Glossário de Termos de Rádio
Glossário do Smartphone Showmetech
Telecomunicações e Internet
DicioNet
Televisão
Glossário Galego de Televisão (pdf)
Glossário de termos utilizados em televisão
Glossáro da TV Digital do Fórum SBTVD
Glossário da TV por Assinatura Canis Globosat
Glossário da RPC TV
Glossário Técnico de Televisão
Tênis
Dicionário do Tênis
Glossário Completo do Tênis
Pequeno Glossário de Tênis
Glossário do Tênis Site
Teologia
Glossário de Teologia
Têxtil
Dicionário de definições do ramo têxtil
Glossário de termos têxteis e afins (pdf)
Glossário Têxtil ModaSpot
Glossário do Setor Têxtil da Cia. Hering (doc)
Glossário Têxtil (doc)
Glossáro de Moda, Têxtil e Curiosidades
Glossário de Tricô
Tipográfico
Fontes: anatomia e glossário (pdf)
Glossário Tipográfico Ilustrado
Glossário Tipografos.net
Trânsito
Dicionário de Engenharia, Operação e Educação de Trânsito
Glossário de Termos Técnicos Rodoviários DNER (pdf)
Glossário do DETRAN
Transporte e Logística
Glossário do Canal do Transporte
Glossário de Termos Utilizados nos Transportes e na Logística
Turismo
Vocabulário de Viagem
Glossário de Turismo da Folha Online
Dicionário On-line da AVIPAM
Dicionário Técnico de Turismo Planet Work
Glossário de Turismo Lextec
Vestuário
Glossário de Roupas
Glossário Ilustrado de Roupas
Vidro
Glossário do Guia do Vidro
Glossário do Vidro (Ilustrado)
Glossário de Vidro da Saint-Gobain
Glossário de A a Z Campus Vidros"


Via Stefano KaliFire
Juan Antonio Castán's insight:

El mayor repositorio de glosarios virtuales en un único lugar...

more...
No comment yet.
Rescooped by Juan Antonio Castán from Linguagem Virtual
Scoop.it!

Online Collaboration Tools by Robin Good | ZEEF

Online Collaboration Tools by Robin Good | ZEEF | Translation for sustainability | Scoop.it

Herramientas Software tools, web apps and services for online collaboration (RT @RobinGood: @hrheingold Added!


Via Luciana Viter
Juan Antonio Castán's insight:

Herramientas de colaboración en línea recopiladas por Robin Good | ZEEF

more...
No comment yet.
Scooped by Juan Antonio Castán
Scoop.it!

Adventures in New Economics 10: Solidarity Co-operatives - Pat Conaty

It is clear that the period of 'Washington Consensus' -- during which market liberalisation and free trade have been imposed on great swathes of the 'develop...
Juan Antonio Castán's insight:

Cooperativas de economía solidaria explicadas por Jonathan Dawson de Schumacher College

more...
No comment yet.
Scooped by Juan Antonio Castán
Scoop.it!

'Professor Dumpster' Teaches Sustainability

A Huston-Tillotson University professor is living in a dumpster for a year to teach students about sustainable living. Jeff Wilson, aka 'Professor Dumpster' lives in a space he says is 1% the...
Juan Antonio Castán's insight:

Enseñar sostenibilidad desde un vertedero, muy ejemplar...

more...
No comment yet.
Rescooped by Juan Antonio Castán from Glossaries, dictionaries, resources
Scoop.it!

(EN) - The English Collocation Dictionary Online | ozdic.com

(EN) - The English Collocation Dictionary Online | ozdic.com | Translation for sustainability | Scoop.it
ozdic.com - the English Collocation Dictionary Online

Via Stefano KaliFire, Estelblau
Juan Antonio Castán's insight:

Pretty useful resource for checking the English collocations of certain words

more...
No comment yet.
Scooped by Juan Antonio Castán
Scoop.it!

Presentación Jurislingue

Juan Antonio Castán's insight:

A nice tool for legal translators, certified translators and translators who face legal translations

more...
No comment yet.
Rescooped by Juan Antonio Castán from Terminology
Scoop.it!

IATE Term of the Week – Freedom of speech

IATE Term of the Week – Freedom of speech | Translation for sustainability | Scoop.it
Myanmar human rights legend Aung San Suu Kyi finally received her Sakharov Prize on 22 October, 23 years after it was awarded by the European Parliament.

Via Terminology Coordination of the European Parliament
Juan Antonio Castán's insight:

Freedom of speech, essential for translators...

more...
No comment yet.
Scooped by Juan Antonio Castán
Scoop.it!

Dinner and sustainability

Dinner and sustainability | Translation for sustainability | Scoop.it
This week we are finishing the school year in 3º ESO and 4º ESO speaking about the human impacts on the environment and the possible answers or solutions to these problems. Sustainability is a key ...
Juan Antonio Castán's insight:

Combining English learning and Sustainability awareness from a Secondary School in my town: Zaragoza...very clever

more...
No comment yet.
Scooped by Juan Antonio Castán
Scoop.it!

Global Sustainability Report 2013: un análisis del estado de la ...

Global Sustainability Report 2013: un análisis del estado de la ... | Translation for sustainability | Scoop.it
Un informe que evalúa la puesta en marcha de políticas de sostenibilidad por parte de las empresas. Imagen: Global Sustainability Report 2013. Los líderes empresariales reconocen la creciente importancia y urgencia de ...
Juan Antonio Castán's insight:

Ecologists used to say this same thing decades ago...

more...
No comment yet.
Rescooped by Juan Antonio Castán from Contar con TIC
Scoop.it!

Concentrarse en la era de la distracción

Concentrarse en la era de la distracción | Translation for sustainability | Scoop.it

Como soy extremadamente dispersa y siempre hago muchas cosas a la vez, necesito organizarme. Encontré este mapa mental en inglés y hoy me he decidido a traducirlo y ponerlo en el espejo.


Via Silvina Carraud
Juan Antonio Castán's insight:

Sustainable living; get rid of unnecesssary distractions and focus oneself into important aspects of one's life.

more...
Jenny Ebermann's comment, September 18, 2013 9:19 AM
Aqui se encontre a muchas personas que no pueden mas, practicamente en 'burn-out'. Algo hay que cambiar!
MyKLogica's comment, September 18, 2013 10:15 AM
Entonces ya no estamos hablando de prácticas personales, sino de políticas empresariales y de rrhh. 100% que hay que ir hacia empresas 3.0!
Ana Alvarez's curator insight, September 19, 2013 4:57 AM

Hay momentos para todo. Gestiona bien tu tiempo! 

Rescooped by Juan Antonio Castán from Glossarissimo!
Scoop.it!

(EN) (FR) (PDF) - Lexique des personnes handicapées / Glossary of Terms Pertaining to Disabled Persons | Monique Huot

"Le regard sur les personnes handicapées a beaucoup changé ces dernières années, et la terminologie pour les désigner en a fait autant. Et le Lexique des personnes handicapées, établi à la demande du service de traduction de Patrimoine canadien, se veut le reflet de cette situation. Bien sûr, il ne fera pas l'unanimité : d=aucuns y verront un nouvel effort de rectitude politique, d'autres, un pas en arrière.

Cela étant dit, le besoin d'uniformiser l'expression de certaines notions nous a obligés à prendre position. Nous l'avons fait, en nous inspirant de l'esprit et de la lettre des travaux de la Commission générale de normalisation terminologique et linguistique du gouvernement fédéral qui, en 1994, s'était penchée sur quelques termes du domaine.

Comme elle, nous avons choisi de mettre l'accent sur la personne plutôt que sur la déficience.

--------------------------------------

Our view of disabled persons has changed greatly in recent years and the terminology used to describe these persons and their disabilities has changed just as much. The Glossary of Terms Pertaining to Disabled Persons, prepared at the request of the translation service at Canadian Heritage, is intended to reflect this new view. Of course, there will not be unanimous agreement: some will think it a new exercise in political correctness while others may see it as a step backwards.

With that in mind, the need to standardize the way certain concepts are expressed has obliged us to take a stand. We have done so, drawing our inspiration from the research done in 1994 by the Terminology and Language Standardization Board of the Government of Canada, which studied a number of concepts in this field. Following
the Board’s example, we have chosen to put the emphasis on the person rather than the disability."


Via Stefano KaliFire
Juan Antonio Castán's insight:

Useful for translators working with disability ngo's and any other related literature

 

more...
Stefano KaliFire's curator insight, September 9, 2013 10:55 AM

PDF file, 500 pages

Estelblau's curator insight, September 9, 2013 3:36 PM

Via Stefano KaliFire

Rescooped by Juan Antonio Castán from Glossaries, dictionaries, resources
Scoop.it!

Diccionario digital de biología

Diccionario digital de biología | Translation for sustainability | Scoop.it

Un diccionario de términos científicos, sencillo. Las palabras están separadas por inicial, y hay un buscador genérico para poder buscar definiciones. Cada día mostraremos una palabra para que puedas aprender su significado.


Via Gumersindo Fernández, Paul_Translator, Estelblau
Juan Antonio Castán's insight:

More terminology resources for the environmental translator

more...
No comment yet.
Scooped by Juan Antonio Castán
Scoop.it!

European Cycling Lexicon - Edition 2011

European Cycling Lexicon - Edition 2011 | Translation for sustainability | Scoop.it
Juan Antonio Castán's insight:

Official glossary on bycicles, cycling, technical bikes topics, law, regulations

more...
No comment yet.
Rescooped by Juan Antonio Castán from Glossarissimo!
Scoop.it!

(EN) (PDF) - Internet of Things: Converging Technologies for Smart Environments and Integrated Ecosystems | Ovidiu Vermesan & Peter Friess

a"One year after the past edition of the Clusterbook 2012 it can be clearly stated that the Internet of Things (IoT) has reached many different players and gained further recognition. Out of the potential Internet of Things application areas, Smart Cities (and regions), Smart Car and mobility, Smart Home and assisted living, Smart Industries, Public safety, Energy & environmental protection, Agriculture and Tourism as part of a future IoT Ecosystem (Figure 1.1) have acquired high attention. In line with this development, the majority of the  governments in Europe, in Asia, and in the Americas consider now the Internet of Things as an area of innovation and growth. Although larger players in some application areas still do not recognise the potential, many of them pay high attention or even accelerate the pace by coining new terms for the IoT and adding additional components to it. Moreover, end-users in the private and business domain have nowadays acquired a significant competence in dealing with smart devices and networked applications."


Via Stefano KaliFire
Juan Antonio Castán's insight:

Muy atractivo este concepto.: la interred (internet) de cosas; hacer converger tecnologías para entornos inteligentes y ecosistemas integrados

more...
Stefano KaliFire's curator insight, September 8, 2:49 PM

PDF file, 363 pages

Scooped by Juan Antonio Castán
Scoop.it!

Open Source Ecology: código abierto para la agriculturaYoung ...

Open Source Ecology: código abierto para la agriculturaYoung ... | Translation for sustainability | Scoop.it
Open Source Ecology es un proyecto comunitario en el que el código abierto es el principal activo en el desarrollo de una nueva economía eficiente, libre y autosostenible cuya innovación es impulsada por la colaboración.
Juan Antonio Castán's insight:

Ecología de código abierto: tecnologías replicables colaborativas


Translation">http://www.onehourtranslation.com">Translation Services Powered by One Hour Translation
more...
No comment yet.
Scooped by Juan Antonio Castán
Scoop.it!

DEEP ECOLOGY Ecología exterior versus ecología interior | Vida ...

DEEP ECOLOGY Ecología exterior versus ecología interior | Vida ... | Translation for sustainability | Scoop.it
DEEP ECOLOGY Ecología exterior versus ecología interior. En este artículo, Leonardo Boff nos habla de una ecología, de carácter espiritual, que nos llama a identificarnos con la Tierra y con todo el universo a partir de ...
Juan Antonio Castán's insight:

Artículo de Leonardo Boff sobre "Ecología profunda"

more...
No comment yet.
Rescooped by Juan Antonio Castán from Glossaries, dictionaries, resources
Scoop.it!

(MULTI) Glossaries


Via Estelblau
Juan Antonio Castán's insight:

Very useful website on resources for the technical translator

more...
Eliana Lobo's curator insight, April 27, 3:47 PM

Link to multiple glossaries!

Daphne Consigliere's curator insight, April 30, 5:50 PM

Arranged by language.
Glosarios varios en orden, por idioma. 

Rescooped by Juan Antonio Castán from visualizing social media
Scoop.it!

Search Google Like a Pro | Visual.ly

Search Google Like a Pro | Visual.ly | Translation for sustainability | Scoop.it
This infographic aims to help readers search Google with a few simple yet very impressive and helpful advance search operators.

Via Lauren Moss
more...
Jim Doyle's curator insight, December 6, 2013 1:00 AM

Search Google Like A Pro

Sigrid de Kaste's curator insight, December 9, 2013 2:37 AM

Always good to know all about Google...

pulau seribu wisata's curator insight, December 22, 2013 9:44 PM

i like this,,, graphic google, so simple

Rescooped by Juan Antonio Castán from Translation & Interpreting
Scoop.it!

Proofreading Explained

Proofreading Explained | Translation for sustainability | Scoop.it
As promised, today we have another guest post from editor Robert Doran, whose 'copy-editing explained' post on Tuesday gave this blog a visitors spike. (As did his previous guest posts on the subje...

Via Curri Barcelo, Estelblau
Juan Antonio Castán's insight:

Proofreading: that job which always needs explaining...

more...
No comment yet.
Rescooped by Juan Antonio Castán from Glossarissimo!
Scoop.it!

(EN) - Chocolates glossary of terms | The Salisbury Chocolate Bar & Patisserie Limited

(EN) - Chocolates glossary of terms | The Salisbury Chocolate Bar & Patisserie Limited | Translation for sustainability | Scoop.it

"At the Salisbury Chocolate & Patisserie Bar Salisbury, we pride ourselves on providing a relaxed, informal and yet knowledgeable service and offer advice on chocolate, patisserie and speciality bespoke cakes."


Via Stefano KaliFire
Juan Antonio Castán's insight:

A delicious glossary for this sweet Friday...

more...
No comment yet.
Scooped by Juan Antonio Castán
Scoop.it!

Reclamando el crédito como bien común | Guerrilla Translation!

Reclamando el crédito como bien común | Guerrilla Translation! | Translation for sustainability | Scoop.it
Traducido por Stacco Troncoso, editado por DFC – Guerrilla Translation! Artículo original · Traducción a español iberomericano. Hoy en día, las monedas locales y los sistemas de intercambio alternativos se han convertido ...
Juan Antonio Castán's insight:

Interesante web de traductores guerrilleros, en este caso es una traducción sobre las monedas sociales, locales y complementarias...

more...
No comment yet.
Scooped by Juan Antonio Castán
Scoop.it!

.bak: Taller internacional SENSE AND SUSTAINABILITY - Blogger

.bak: Taller internacional SENSE AND SUSTAINABILITY - Blogger | Translation for sustainability | Scoop.it
Taller internacional SENSE AND SUSTAINABILITY. Fuente: ETSAB. Taller internacional SENSE AND SUSTAINABILITY en colaboración con SIAL Melbourne entre el 12 y el 19 novembre 2013 en la ETSAB. ¿Y si los edificios ...
Juan Antonio Castán's insight:

I love this word game, it is highly sensible to advocate sustainability...

more...
No comment yet.
Scooped by Juan Antonio Castán
Scoop.it!

What We Do

About the Center for Ecoliteracy.
Juan Antonio Castán's insight:

Sustainable teaching resources and network

more...
No comment yet.
Rescooped by Juan Antonio Castán from Online Video Publishing
Scoop.it!

Convert Any File, Up To 1GB Into Any Other Format for Free with CloudConvert

Convert Any File, Up To 1GB Into Any Other Format for Free with CloudConvert | Translation for sustainability | Scoop.it

Via Robin Good
Juan Antonio Castán's insight:

A free resource for converting files to multiple formats, very economically sustainable for sustainability advocates precarious translators...I still have to check how it works and its efficiency...

more...
Robin Good's curator insight, September 9, 2013 12:45 PM



CloudConvert is free web app which allows you to convert most any file into another compatible format. CloudConvert taps into your Dropbox or Google Drive account to access the files you need to convert and it provides a very simple and straightforward process to start a conversion.


You can try the service immediately as it requires no registration to be used. Non registered users can start 5 conversons per day with file sizes not beyond 100MB each (converted files are stored for 2 hours). If you register, which costs you nothing, you can do 25 conversions per day with individual files up to 1GB in size (cnverted files are stored for 24 hours).


The number of file formats supported is impressive and properly documented, including the output formats available for each file format. 


An optional feature allows you to be notified via email when your conversions are completed.


API available.



Full list of formats supported: https://cloudconvert.org/formats 


Chrome extension: https://chrome.google.com/webstore/detail/cloudconvert/hfpmbfgodkfcebpgheiedaddoikmljkk/related 


Try out now: https://cloudconvert.org/ 





Estelblau's curator insight, September 9, 2013 3:27 PM

Via @RobinGood

Tim Brook's curator insight, September 11, 2013 4:41 PM

Another really useful tool - thanks Robin

Scooped by Juan Antonio Castán
Scoop.it!

Let's speak sustainable construction Multilingual Glossary

Let's speak sustainable construction Multilingual Glossary | Translation for sustainability | Scoop.it
Juan Antonio Castán's insight:

Let's speak sustainable construction Multilingual Glossary; pretty useful for Green building advocates, professionals and ecotranslators

more...
No comment yet.