Arabic Inside Out
251 views | +0 today
Follow
Arabic Inside Out
What is making news in the world of translation, languages and multicultrual business and marketing.  
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Rescooped by Maryse Trevithick from Metaglossia: The Translation World
Scoop.it!

‘Wine o’clock’ added to Oxford online dictionary

‘Wine o’clock’ added to Oxford online dictionary | Arabic Inside Out | Scoop.it

Via Charles Tiayon
more...
No comment yet.
Scooped by Maryse Trevithick
Scoop.it!

Is Translation an Art or a Math Problem? - New York Times

Is Translation an Art or a Math Problem? - New York Times | Arabic Inside Out | Scoop.it
Google and other tech dreamers think machines can make languages superfluous.
more...
No comment yet.
Scooped by Maryse Trevithick
Scoop.it!

10 Tips For Overcoming The Language Barrier When Expanding Overseas - Fast Company

10 Tips For Overcoming The Language Barrier When Expanding Overseas - Fast Company | Arabic Inside Out | Scoop.it
Being multilingual may be your end game as a multinational entrepreneur, but here are a few ways to get by in the beginning.
more...
No comment yet.
Scooped by Maryse Trevithick
Scoop.it!

Spain's the place to live! Spanish is the happiest language in the ... - Daily Mail

Spain's the place to live! Spanish is the happiest language in the ... - Daily Mail | Arabic Inside Out | Scoop.it
Spanish users send the most love-related stickers on Viber. A separate study also found Spanish is the most positive language. Spanish couple Javier Bardem (left) and Penelope Cruz pictured
more...
No comment yet.
Scooped by Maryse Trevithick
Scoop.it!

Climate Influences Language Evolution - Scientific American

Climate Influences Language Evolution - Scientific American | Arabic Inside Out | Scoop.it
The ease with which certain sounds are produced in different climes plays a role in the development of spoken languages. Christopher Intagliata reports
more...
No comment yet.
Scooped by Maryse Trevithick
Scoop.it!

Strategies: Top 10 small business resolutions for 2015 - USA TODAY

Strategies: Top 10 small business resolutions for 2015 - USA TODAY | Arabic Inside Out | Scoop.it
What do you want to achieve in 2015 for your small business?
more...
No comment yet.
Scooped by Maryse Trevithick
Scoop.it!

Want to influence the world? Map reveals the best languages to speak

Want to influence the world? Map reveals the best languages to speak | Arabic Inside Out | Scoop.it
New method of measuring cultural transmission suggests some tongues spread ideas better than others
more...
No comment yet.
Scooped by Maryse Trevithick
Scoop.it!

Arabic Calligraphy: chosen theme for the World Arabic Language Day 2014 | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

Arabic Calligraphy: chosen theme for the World Arabic Language Day 2014 | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization | Arabic Inside Out | Scoop.it
Learn why Arabic Calligraphy is our theme for World Arabic Language Day on Dec 18 http://t.co/h6ffBPUcrW
more...
No comment yet.
Scooped by Maryse Trevithick
Scoop.it!

Why Save a Language? - New York Times

Why Save a Language? - New York Times | Arabic Inside Out | Scoop.it
Hint: It’s not to preserve a different way of seeing the world.
more...
No comment yet.
Scooped by Maryse Trevithick
Scoop.it!

5 Strategies To Avoid Embarrassing Marketing Missteps In A Multicultural World - Forbes

5 Strategies To Avoid Embarrassing Marketing Missteps In A Multicultural World - Forbes | Arabic Inside Out | Scoop.it
Culturally inclusive marketing has gotten more nuanced as the U.S. population has become more diverse. Even seasoned marketers worry that their team will make an embarrassing mistake.
more...
No comment yet.
Scooped by Maryse Trevithick
Scoop.it!

The Second Languages Of Every Part Of The World In One Incredible Infographic

The Second Languages Of Every Part Of The World In One Incredible Infographic | Arabic Inside Out | Scoop.it
Some of these will surprise you.
more...
No comment yet.
Rescooped by Maryse Trevithick from Metaglossia: The Translation World
Scoop.it!

Arab Media & Society

Arab Media & Society | Arabic Inside Out | Scoop.it
Arab Media & Society is the primary reference for understanding the role of media in shaping Arab societies and the broader Muslim world.

Via Charles Tiayon
more...
No comment yet.
Rescooped by Maryse Trevithick from Export and Internationalisation
Scoop.it!

[Infografía] Las 8 claves para la internacionalización digital | Relevant Traffic

[Infografía] Las 8 claves para la internacionalización digital | Relevant Traffic | Arabic Inside Out | Scoop.it

Via Mar Traducciones
more...
No comment yet.
Scooped by Maryse Trevithick
Scoop.it!

Mixed Expat Families Debate: Which Language to Speak at Home? - Wall Street Journal (blog)

Mixed Expat Families Debate: Which Language to Speak at Home? - Wall Street Journal (blog) | Arabic Inside Out | Scoop.it
One of the most important—and debated—decisions among mixed expat families is which language to speak at home. One writer details his efforts of raising a trilingual daughter.
more...
No comment yet.
Rescooped by Maryse Trevithick from itsyourbiz
Scoop.it!

The 6 Top Languages Global-Minded CEOs Should Know

The 6 Top Languages Global-Minded CEOs Should Know | Arabic Inside Out | Scoop.it
Develop deeper business relationships and win the hearts and minds of target markets worldwide.

Via Skip Boykin
more...
No comment yet.
Scooped by Maryse Trevithick
Scoop.it!

Mind your language! Swearing around the world - BBC News

Mind your language! Swearing around the world - BBC News | Arabic Inside Out | Scoop.it
What makes a word profane, and how does cursing vary from place to place? James Harbeck explains. Warning: contains very strong language.
more...
No comment yet.
Scooped by Maryse Trevithick
Scoop.it!

Dramatic decline in number of university students taking modern foreign languages - Telegraph.co.uk

Dramatic decline in number of university students taking modern foreign languages - Telegraph.co.uk | Arabic Inside Out | Scoop.it
French and German entrants have sharply declined over the past seven years, Higher Education Statistics Agency figures show
more...
No comment yet.
Scooped by Maryse Trevithick
Scoop.it!

Translation Is New Weapon in Propaganda War - The Moscow Times

Translation Is New Weapon in Propaganda War - The Moscow Times | Arabic Inside Out | Scoop.it
Here at The Moscow Times language desk, we've written a lot about gaffes in the translation and interpretation of official statements over the years. Once upon a time, those mistakes were just that — mistakes.
more...
No comment yet.
Scooped by Maryse Trevithick
Scoop.it!

World Arabic Language Day 2014 | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

World Arabic Language Day 2014 | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization | Arabic Inside Out | Scoop.it
Multilingualism is a force for mutual understanding & building "salaam" - #Arabic for peace http://t.co/ICQNe0SVYx http://t.co/82WfgDmIlw
more...
No comment yet.
Scooped by Maryse Trevithick
Scoop.it!

Which Language Should You Learn For Business? ~ AtoZ Economy

Which Language Should You Learn For Business? ~ AtoZ Economy | Arabic Inside Out | Scoop.it
From A to Z everything about economy. World economy news, stock analysis,personal finance and country reports.
more...
No comment yet.
Rescooped by Maryse Trevithick from Metaglossia: The Translation World
Scoop.it!

Should English be the only official language of the EU? - Debating Europe

Should English be the only official language of the EU? - Debating Europe | Arabic Inside Out | Scoop.it
Language is always going to be a contentious issue, bound as it is to questions of culture and identity. Whilst...

Via Charles Tiayon
more...
No comment yet.
Scooped by Maryse Trevithick
Scoop.it!

The Thrill is Gone: Arabic, Italian, and Blissful Ignorance | Language News

The Thrill is Gone: Arabic, Italian, and Blissful Ignorance | Language News | Arabic Inside Out | Scoop.it
Do you think Arabic looks beautiful? Do you think Italian sounds beautiful? Well, says "Itchy Feet" creator Malachi Rempen, then you should never learn them!
more...
No comment yet.
Scooped by Maryse Trevithick
Scoop.it!

French language's global gains hide decline in Europe - EurActiv

French language's global gains hide decline in Europe - EurActiv | Arabic Inside Out | Scoop.it
The French language has gone into decline in Europe over the last 4 years, according to a study published this week by the IOF. But large gains in Sub-Saharan Africa have driven a 7% increase in the world's francophone population.
more...
No comment yet.
Scooped by Maryse Trevithick
Scoop.it!

Is Freelancing The New Dream Job? - Arabic inside out

Is Freelancing The New Dream Job? - Arabic inside out | Arabic Inside Out | Scoop.it
I haven’t always been a freelancer, but becoming one was probably the best thing that happened to my career. Freelancing kept me active
more...
No comment yet.
Scooped by Maryse Trevithick
Scoop.it!

Culture shock: How to speak business anywhere - BBC News

Culture shock: How to speak business anywhere - BBC News | Arabic Inside Out | Scoop.it
Maybe you lost the deal because common language isn’t enough. How to get the nuance right in any country.
more...
No comment yet.