translation
9 views | +0 today
Follow
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Scooped by Christian Bobga
Scoop.it!

2013 Translation Prize Winners Announced

2013 Translation Prize Winners Announced | translation | Scoop.it
The fiction winner was Alyson Waters for her translation of Prehistoric Times by Eric Chevillard (Archipelago Books).
more...
No comment yet.
Scooped by Christian Bobga
Scoop.it!

Indies win PEN translation awards - The Bookseller

Indies win PEN translation awards - The Bookseller | translation | Scoop.it
Indies win PEN translation awards
The Bookseller
Arc, Peirene, And Other Stories, Portobello and Harvill Secker have been named as PEN translation award winners for books translated from a range of languages, including Russian, Spanish and Tamil.
more...
No comment yet.
Rescooped by Christian Bobga from Translation & Interpreting
Scoop.it!

Sports glossaries (Ice Hockey, American Football, Basketball and Football/Soccer)

Interactive Sports Glossaries: terms and phrases with definitions for Ice Hockey, Football, Basketball and Soccer, as they appear in the Spectator Guide Series of books.

Via Curri Barcelo
more...
Katie Wilson's curator insight, May 4, 2013 3:15 PM

Nike vs. Adidas

Rescooped by Christian Bobga from Translation & Interpreting
Scoop.it!

Language learning: teaching tips and creative lesson ideas

Language learning: teaching tips and creative lesson ideas | translation | Scoop.it
Sponsored Q&A: Join us to share advice and ideas on bringing languages to life in schools, Thursday 16 May 2013, 6pm to 8pm

Via Curri Barcelo
more...
No comment yet.
Rescooped by Christian Bobga from Translation & Interpreting
Scoop.it!

New study on the Irish experience of terminology for the European Union

New study on the Irish experience of terminology for the European Union | translation | Scoop.it
A new study, Terminology for the European Union. The Irish Experience: The GA IATE Project, compiled by Fiontar, DCU and published by Cló Iar-Chonnacht, is now available to the public. This bi-ling...

Via Curri Barcelo
more...
Rescooped by Christian Bobga from Legal Translation Services for Legal Professionals www.languagealliance.com
Scoop.it!

Teaching of foreign languages to be replaced by ‘talking very slowly’ lessons | NewsBiscuit

Teaching of foreign languages to be replaced by ‘talking very slowly’ lessons | NewsBiscuit | translation | Scoop.it
Children will be able to take advanced modules in ‘Nodding Condescendingly’ and ‘Swearing in Exasperation’.

Via All Language Alliance, Inc. - Legal Translation Services Company
more...
No comment yet.
Rescooped by Christian Bobga from terminology and translation
Scoop.it!

Limits to Ad Campaign Translation – From Useless Keywords to Missed ... - Multilingual Search

Limits to Ad Campaign Translation – From Useless Keywords to Missed ... - Multilingual Search | translation | Scoop.it
Multilingual Search
Limits to Ad Campaign Translation – From Useless Keywords to Missed ...
Multilingual Search
With the minimal text involved in PPC ads, ad campaign translation may seem a relatively low-cost way to reach new markets.

Via Rodolfo Maslias
more...
No comment yet.
Rescooped by Christian Bobga from Translation & Interpreting
Scoop.it!

WantWords TV 9: How to write the copy for your freelance translation website?

Thanks for watching! Do you have a question you'd like to ask? Add it here: https://docs.google.com/forms/d/1TOGl... If you'd like to learn more about the bu...

Via Curri Barcelo
more...
No comment yet.
Rescooped by Christian Bobga from Translation & Interpreting
Scoop.it!

Ces expressions insupportables du jargon de bureau

Ces expressions insupportables du jargon de bureau | translation | Scoop.it
L'entreprise, ce monde parallèle dans lequel nous passons, pour la plupart d'entre nous, une très grosse partie de notre temps d'éveil, a développé ces dernières années une novlangue bien particulière que d'innocents novices seraient bien en peine...

Via Curri Barcelo
more...
No comment yet.
Rescooped by Christian Bobga from Translation & Interpreting
Scoop.it!

The people who hate other people's bad grammar

The people who hate other people's bad grammar | translation | Scoop.it
Grammar is back in fashion at schools. But why does it make adults so cross when other adults break the rules?

Via Curri Barcelo
more...
No comment yet.
Rescooped by Christian Bobga from Translation & Interpreting
Scoop.it!

Computer-Assisted Tools (CATs) Provide New Employment Opportunities for Zombie Translators

Computer-Assisted Tools (CATs) Provide New Employment Opportunities for Zombie Translators | translation | Scoop.it
I found the following message a few days ago on one of the "translation portals" where translators are asked to compete among themselves by biding on projects and providing their best [read: rock b...

Via Curri Barcelo
more...
No comment yet.