MEDICAL HUMANITIES
1 view | +0 today
Follow
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Rescooped by Isolda Freydell from Translation & Interpreting
Scoop.it!

9 Little Translation Mistakes That Caused Big Problems

9 Little Translation Mistakes That Caused Big Problems | MEDICAL HUMANITIES | Scoop.it
Knowing how to speak two languages is not the same thing as knowing how to translate.

Via Curri Barcelo
more...
No comment yet.
Rescooped by Isolda Freydell from On Translation
Scoop.it!

Paris Review - The Art of Translation No. 3, William Weaver

Paris Review - The Art of Translation No. 3, William Weaver | MEDICAL HUMANITIES | Scoop.it
The Paris Review is a literary magazine featuring original writing, art, and in-depth interviews with famous writers.

Via Aurora Humarán
more...
No comment yet.
Scooped by Isolda Freydell
Scoop.it!

Luis María Marina: “Curiosities of Literature” (IV): Destrucción de libros

Luis María Marina: “Curiosities of Literature” (IV): Destrucción de libros | MEDICAL HUMANITIES | Scoop.it
more...
No comment yet.
Scooped by Isolda Freydell
Scoop.it!

Don Quixote Against the Windmills of Translations

Don Quixote Against the Windmills of Translations | MEDICAL HUMANITIES | Scoop.it
Why is it that from one original language text, nine individual translators come up with nine different translations? 
more...
No comment yet.