TradOfficina
Follow
Find
227 views | +0 today
Your new post is loading...
Your new post is loading...
Rescooped by Grazia Pietrucci from Worldwide translation news
Scoop.it!

Google Real-time Spoken Language Translator in Development

Google Real-time Spoken Language Translator in Development | TradOfficina | Scoop.it
Google Real-time Spoken Language Translator in Development. Google has confirmed that it is working on a real-time spoken language translator.

Via TranslateMedia
more...
No comment yet.
Rescooped by Grazia Pietrucci from FreeTech magazine
Scoop.it!

Logo 2013: i trends più in voga nel graphic design attuale

Logo 2013: i trends più in voga nel graphic design attuale | TradOfficina | Scoop.it
In questo articolo troverete alcuni logo del 2013 come esempi di applicazione pratica dei trends attualmente più in voga nel graphic design.

Via Scuola Di Traduzione Est
more...
No comment yet.
Rescooped by Grazia Pietrucci from Alicetraduzioni
Scoop.it!

Relationship between project manager and translator

Relationship between project manager and translator | TradOfficina | Scoop.it
Mox is a young but well educated translator. Two PhDs, six languages... and he hardly earns the minimum wage.

Via Alice De Carli Enrico
more...
No comment yet.
Scooped by Grazia Pietrucci
Scoop.it!

What Recruiters Want To See On Your LinkedIn Profile

What Recruiters Want To See On Your LinkedIn Profile | TradOfficina | Scoop.it
What's your career story?
more...
No comment yet.
Scooped by Grazia Pietrucci
Scoop.it!

Français des affaires - Avancé - La pâtisserie française

Découvrir le métier de pâtissier, le vocabulaire de la pâtisserie et découvrir les gâteaux français.
more...
No comment yet.
Scooped by Grazia Pietrucci
Scoop.it!

25 Handy Words That Simply Don’t Exist In English

25 Handy Words That Simply Don’t Exist In English | TradOfficina | Scoop.it
Approximately 375 million people speak English as their first language, in fact it’s the 3rd most commonly spoken language in the world (after Mandarin Chinese and Spanish). Interestingly eno...
more...
No comment yet.
Rescooped by Grazia Pietrucci from Eleonora Tondon - traduzioni
Scoop.it!

(IT) - Glossario di Previdenza Sociale | INPS

(IT) - Glossario di Previdenza Sociale | INPS | TradOfficina | Scoop.it

Via Stefano KaliFire, Eleonora Tondon
more...
No comment yet.
Rescooped by Grazia Pietrucci from NOTIZIE DAL MONDO DELLA TRADUZIONE
Scoop.it!

3 febbraio 2013/Torino Leggere per saper leggere la realtà - Associazione Forum del libro

3 febbraio 2013/Torino Leggere per saper leggere la realtà - Associazione Forum del libro | TradOfficina | Scoop.it

La lettura è uno strumento di crescita e di condivisione, uno strumento per acquisire le competenze necessarie ad esercitare i propri diritti di cittadinanza nella società del XXI secolo.


Via STL di Sabrina Tursi
more...
No comment yet.
Scooped by Grazia Pietrucci
Scoop.it!

Pronto Soccorso della lingua italiana

Pronto Soccorso della lingua italiana | TradOfficina | Scoop.it
L’Accademia della Crusca mette a disposizione via web un team di specialisti per le emergenze linguistiche
more...
No comment yet.
Scooped by Grazia Pietrucci
Scoop.it!

[CACAO ELEFANTE] La Chiesa paga l'IMU

[CACAO ELEFANTE] La Chiesa paga l'IMU | TradOfficina | Scoop.it
Grazia Pietrucci's insight:

Presentato a Gibuti il primo dizionario della lingua somala

more...
No comment yet.
Scooped by Grazia Pietrucci
Scoop.it!

Networking and Finding Clients on Facebook

Networking and Finding Clients on Facebook | TradOfficina | Scoop.it
You're offering a service that's in demand. You know who your potential clients are. You're engaging on Facebook as I ...
more...
No comment yet.
Scooped by Grazia Pietrucci
Scoop.it!

How the internet is changing English

How the internet is changing English | TradOfficina | Scoop.it
Online, English has become a common language between users from around the world. In the process, the language itself is changing.
more...
No comment yet.
Rescooped by Grazia Pietrucci from In the mood for translation
Scoop.it!

I traduttori ESISTONO! Laura Costantini intervista Gaja Cenciarelli | ScrivendoVolo

I traduttori ESISTONO! Laura Costantini intervista Gaja Cenciarelli | ScrivendoVolo | TradOfficina | Scoop.it

Leggiamo poco in Italia. E per lo più non leggiamo italiani. Ma siamo anche uno dei paesi con il più basso tasso di conoscenza di lingue straniere. Guardiamo i film doppiati. Leggiamo i libri tradotti. Eppure nessuno mai dedica un pensiero a quelle misteriose creature che ci consentono di riempirci la bocca affermando di aver letto l’ultimo dei giallisti svedesi o il più cool degli autori giapponesi. Ebbene, i traduttori ESISTONO. E noi ne abbiamo incontrata una. Piccola, pallida, dalla testa in fiamme in tutti i sensi: Gaja Cenciarelli.


Via Api Service
more...
No comment yet.
Rescooped by Grazia Pietrucci from Translation & Localization: news and trends
Scoop.it!

Interview with the Creator of Lingo – a New Language Learning App for iPad

Interview with the Creator of Lingo – a New Language Learning App for iPad | TradOfficina | Scoop.it

Tom Humphrey, an ex-student at Eton College, has recently launched a new iPad app called “Lingo – Tangible Translation”, designed to help students learning languages"


Via TranslateMedia
more...
No comment yet.
Rescooped by Grazia Pietrucci from FreeTech magazine
Scoop.it!

Come farsi pagare da Freelance

Come farsi pagare da Freelance | TradOfficina | Scoop.it

Lavorare a che prezzo: modelli di costruzione del prezzo e cultura d’impresa nella relazione con il consulente.


Via Stefano Principato, Scuola Di Traduzione Est
more...
Stefano Principato's curator insight, July 10, 2013 3:59 AM

 Che strategie utilizzate voi per formulare i prezzi di vendita?

Scuola Di Traduzione Est's curator insight, July 30, 2013 10:39 AM

Che cosa ne pensate? Che strategie utilizzate voi per formulare i prezzi di vendita?

Rescooped by Grazia Pietrucci from NOTIZIE DAL MONDO DELLA TRADUZIONE
Scoop.it!

Traineeships offered by the Translation Centre for the Bodies of the European Union

Traineeships offered by the Translation Centre for the Bodies of the European Union | TradOfficina | Scoop.it

The Translation Centre for the Bodies of the European Union offers linguistic traineeships for university graduates or students from the Member States of the EU who wish to acquire an understanding of the Translation Centre´s work and gain professional experience.


Via STL di Sabrina Tursi
more...
No comment yet.
Scooped by Grazia Pietrucci
Scoop.it!

Working from home: the five golden rules

Working from home: the five golden rules | TradOfficina | Scoop.it
Yahoo's new boss has banned working from home. But, says one expert, homeworking can benefit both employees and employers – as long as you follow a few simple guidelines
more...
No comment yet.
Rescooped by Grazia Pietrucci from Web & Social Media Writing
Scoop.it!

L'anacoluto non è una parolaccia. Piccola guida di lingua italiana (2004)

Questa breve pubblicazione nasce con lo scopo di offrire un aiuto semplice e pratico a quanti, giovani e adulti, sono interessati ad approfondire le loro conoscenze sul corretto uso della nostra lingua e delle regole che la governano, o sentono il bisogno di risolvere perplessità e dubbi linguistici, consapevoli dell’importanza rappresentata dalla forma in cui ci si esprime o si scrive.

 

Prof. Armanda Capeder, Provincia di Milano Settore cultura (2004)


Via Silvia Pellacani ✍
more...
No comment yet.
Rescooped by Grazia Pietrucci from Eleonora Tondon - traduzioni
Scoop.it!

(MULTI) - Libreria Digitale Europea di Manoscritti | Manuscriptorium

(MULTI) - Libreria Digitale Europea di Manoscritti | Manuscriptorium | TradOfficina | Scoop.it

"Il progetto Manuscriptorium produce un ambiente virtuale di ricerca che consente l’accesso a tutti i documenti digitali esistenti nell’ambito delle risorse di un libro antico (manoscritti, incunabuli, antichi libri a stampa, mappe, carte e ogni altri tipo di documento). Queste risorse storiche, altrimenti disperse in svariate librerie digitali in tutto il mondo, sono adesso disponibili all’interno di un’unica interfaccia di una Libreria Digitale.

 

Il servizio fornisce un accesso diretto a più di 5 milioni di immagini digitali. L’interfaccia è stata progettata per una facile ricerca e visualizzazione dei documenti, permettendo la creazione di ..."


Via Stefano KaliFire, Eleonora Tondon
more...
No comment yet.
Scooped by Grazia Pietrucci
Scoop.it!

Meno dolore e più equilibrio: lo yoga migliora la vita su tutti i fronti

Meno dolore e più equilibrio: lo yoga migliora la vita su tutti i fronti | TradOfficina | Scoop.it
more...
No comment yet.
Rescooped by Grazia Pietrucci from NOTIZIE DAL MONDO DELLA TRADUZIONE
Scoop.it!

UNESCO launches online course in Media and Information Literacy and Intercultural Dialogue | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

UNESCO launches online course in Media and Information Literacy and Intercultural Dialogue | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization | TradOfficina | Scoop.it

This course will assist teachers, policy makers and professionals to become agents of change through the development of MIL competencies in their communities and through enhancing intercultural understanding.


Via STL di Sabrina Tursi
more...
No comment yet.
Scooped by Grazia Pietrucci
Scoop.it!

Lo Hobbit: come cambia, o non cambia, una storia in base alla traduzione

Lo Hobbit: come cambia, o non cambia, una storia in base alla traduzione | TradOfficina | Scoop.it
"Lo Hobbit": confrontiamo la traduzione pubblicata sino oggi di Elena Jeronimidis Conte con quella publbicata in concomitanza con l'uscita del film di Peter Jackson di Caterina Ciuferri
more...
No comment yet.
Scooped by Grazia Pietrucci
Scoop.it!

Italia, più emigrati di immigrati: la fuga delle idee

Italia, più emigrati di immigrati: la fuga delle idee | TradOfficina | Scoop.it
Italia, più emigrati di immigrati: la fuga delle idee
more...
No comment yet.
Rescooped by Grazia Pietrucci from NOTIZIE DAL MONDO DELLA TRADUZIONE
Scoop.it!

INDUSTRY REPORT: Translation and Interpretation Services

INDUSTRY REPORT: Translation and Interpretation Services | TradOfficina | Scoop.it
Since 2007, a time when most of the economy was taking a severe beating, translation and interpretation services have grown by about 50%.

Via STL di Sabrina Tursi
more...
No comment yet.
Scooped by Grazia Pietrucci
Scoop.it!

Il genere del linguaggio: per un uso non discriminatorio della lingua italiana | Bora.La - notizie e opinioni su Trieste, Gorizia e el Litoràl Adriatico

Il genere del linguaggio: per un uso non discriminatorio della lingua italiana | Bora.La - notizie e opinioni su Trieste, Gorizia e el Litoràl Adriatico | TradOfficina | Scoop.it
more...
No comment yet.