CHICAGO SUN-TIMES/NBC5 REPORT: For the second time in four months a federal court judge has ruled former Mayor Richard M. Daley can be sued in an ongoing legal battle over allegations of police torture.